Spanish conjugation practice
Sincronizar - to synchronize
Sincronizar conjugations in all tenses
Yo sincronizo mi reloj con la hora oficial cada mañana.I synchronize my watch with the official time every morning.
¿Tú sincronizas tus archivos en la nube automáticamente?Do you synchronize your files in the cloud automatically?
Para que todo funcione, vos sincronizás la música con las luces.For everything to work, you synchronize the music with the lights.
Él sincroniza su calendario del teléfono con el de su tableta.He synchronizes his phone's calendar with his tablet's.
Nosotros sincronizamos nuestros esfuerzos para alcanzar la meta común.We synchronize our efforts to reach the common goal.
Antes de empezar a trabajar, vosotros sincronizáis vuestros dispositivos.Before starting to work, you synchronize your devices.
Los técnicos sincronizan las entregas para que todos los paquetes lleguen al mismo tiempo.The technicians synchronize deliveries so that all packages arrive at the same time.
Ayer, yo sincronicé todos mis contactos en el nuevo teléfono.Yesterday, I synchronized all my contacts on the new phone.
Tú sincronizaste el equipo de sonido justo a tiempo para la fiesta.You synchronized the sound system just in time for the party.
La semana pasada, vos sincronizaste las bases de datos sin ningún problema.Last week, you synchronized the databases without any problem.
Él sincronizó su reloj biológico al nuevo huso horario después del viaje.He synchronized his biological clock to the new time zone after the trip.
El mes pasado, nosotros sincronizamos el proyecto con el equipo de marketing.Last month, we synchronized the project with the marketing team.
Vosotros sincronizasteis los subtítulos con la película anoche.You synchronized the subtitles with the movie last night.
Ellos sincronizaron sus relojes antes de iniciar la misión secreta.They synchronized their watches before starting the secret mission.
Cuando era editor de video, yo sincronizaba el audio manualmente.When I was a video editor, I used to synchronize the audio manually.
Tú siempre sincronizabas tus archivos antes de salir de la oficina.You always used to synchronize your files before leaving the office.
En el teatro, vos sincronizabas los colores del escenario con la música.In the theater, you used to synchronize the stage colors with the music.
Él sincronizaba los datos del GPS con el mapa cada hora para no perderse.He used to synchronize the GPS data with the map every hour so he wouldn't get lost.
Nosotros sincronizábamos nuestros horarios para poder estudiar juntos en la biblioteca.We used to synchronize our schedules to be able to study together in the library.
Vosotros sincronizabais las animaciones con los efectos de sonido en el viejo estudio.You used to synchronize the animations with the sound effects in the old studio.
Los nadadores sincronizaban sus movimientos para la competencia de nado artístico.The swimmers synchronized their movements for the artistic swimming competition.
Ahora mismo, yo estoy sincronizando mi lista de reproducción en todos mis dispositivos.Right now, I am synchronizing my playlist on all my devices.
Tú estás sincronizando los subtítulos de la película, ¿verdad?You are synchronizing the movie's subtitles, right?
Vos estás sincronizando las luces del escenario para el concierto de esta noche.You are synchronizing the stage lights for tonight's concert.
Carlos está sincronizando los datos de ventas en el sistema central.Carlos is syncing the sales data in the central system.
Nosotros estamos sincronizando nuestros relojes para empezar la carrera al mismo tiempo.We are synchronizing our watches to start the race at the same time.
Vosotros estáis sincronizando los efectos especiales con la acción en pantalla.You are synchronizing the special effects with the on-screen action.
Ellos están sincronizando los servidores de la empresa en este preciso momento.They are synchronizing the company's servers at this very moment.
Yo ya he sincronizado mi cuenta de correo en el nuevo ordenador.I have already synchronized my email account on the new computer.
¿Tú ya has sincronizado tus contactos con la nueva aplicación?Have you already synchronized your contacts with the new application?
Vos has sincronizado la información de manera perfecta, ¡buen trabajo!You have synchronized the information perfectly, good job!
Él ha sincronizado todos los dispositivos electrónicos de la casa.He has synchronized all the electronic devices in the house.
Nosotros hemos sincronizado nuestros avances en el proyecto compartido.We have synchronized our progress on the shared project.
¿Vosotros habéis sincronizado ya los cambios en el código fuente?Have you already synchronized the changes in the source code?
Ellos han sincronizado las operaciones logísticas para optimizar las entregas.They have synchronized the logistics operations to optimize deliveries.
Mañana por la mañana, yo sincronizaré mi teléfono nuevo con la copia de seguridad.Tomorrow morning, I will synchronize my new phone with the backup.
Tú sincronizarás la base de datos cuando yo te dé la señal.You will synchronize the database when I give you the signal.
Sé que vos sincronizarás el sistema sin cometer ningún error.I know that you will synchronize the system without making any mistakes.
Él sincronizará el proyector con su portátil antes de que empiece la presentación.He will synchronize the projector with his laptop before the presentation starts.
Nosotros sincronizaremos nuestros esfuerzos para que el resultado sea el mejor posible.We will synchronize our efforts so that the result is the best possible.
Vosotros sincronizaréis los cambios en el documento compartido más tarde.You will synchronize the changes in the shared document later.
Ellos sincronizarán los servidores durante la noche para no interrumpir el servicio.They will synchronize the servers during the night so as not to interrupt the service.
Yo sincronizaría los archivos si tuviera acceso a la red principal.I would synchronize the files if I had access to the main network.
¿Tú sincronizarías el video con una canción diferente si pudieras?Would you synchronize the video with a different song if you could?
Vos sincronizarías mejor el equipo si leyeras el manual de instrucciones.You would synchronize the equipment better if you read the instruction manual.
Él sincronizaría su calendario, pero olvidó la contraseña de su cuenta.He would synchronize his calendar, but he forgot his account password.
Nosotros sincronizaríamos nuestros planes de viaje si nuestras vacaciones coincidieran.We would synchronize our travel plans if our vacations coincided.
Vosotros sincronizaríais los dispositivos si os dieran el permiso necesario.You would synchronize the devices if you were given the necessary permission.
Los gerentes sincronizarían las operaciones entre los departamentos para ser más eficientes.Managers would synchronize operations between departments to be more efficient.
Yo estaba sincronizando mis fotos en la nube cuando se fue la luz.I was synchronizing my photos in the cloud when the power went out.
Tú estabas sincronizando el inventario de la tienda cuando te llamé por teléfono.You were synchronizing the store's inventory when I called you on the phone.
Vos estabas sincronizando el sonido con la imagen durante toda la tarde de ayer.You were synchronizing the sound with the image all yesterday afternoon.
Él estaba sincronizando su nuevo reloj inteligente con su móvil.He was synchronizing his new smartwatch with his mobile phone.
Nosotros estábamos sincronizando nuestros calendarios para encontrar una fecha libre.We were synchronizing our calendars to find a free date.
Vosotros estabais sincronizando las cámaras de seguridad con el monitor central.You were synchronizing the security cameras with the central monitor.
Ellos estaban sincronizando las bases de datos de las diferentes sucursales.They were synchronizing the databases of the different branches.
Yo habría sincronizado los archivos si me hubieras dado la contraseña a tiempo.I would have synchronized the files if you had given me the password on time.
Tú habrías sincronizado el audio si hubieras tenido el programa correcto.You would have synchronized the audio if you had had the correct program.
Vos habrías sincronizado los datos de no ser por el inesperado fallo del sistema.You would have synchronized the data if it weren't for the unexpected system failure.
Él habría sincronizado su reloj, pero se quedó sin batería justo antes.He would have synchronized his watch, but it ran out of battery just before.
Nosotros habríamos sincronizado nuestros planes, pero surgieron demasiados imprevistos.We would have synchronized our plans, but too many unforeseen events arose.
Vosotros habríais sincronizado los servidores si hubierais recibido la orden por escrito.You would have synchronized the servers if you had received the order in writing.
Ellos habrían sincronizado las bases de datos si el software fuera compatible.They would have synchronized the databases if the software were compatible.
Cuando llegaste, yo ya había sincronizado todos los documentos importantes.When you arrived, I had already synchronized all the important documents.
Tú habías sincronizado tu teléfono justo antes de que se perdiera, por suerte.You had synchronized your phone just before it got lost, luckily.
Vos ya habías sincronizado el video cuando te pedí ayuda con la edición.You had already synchronized the video when I asked you for help with the editing.
El administrador había sincronizado los datos justo antes de que el servidor principal fallara.The administrator had synchronized the data just before the main server failed.
Nosotros habíamos sincronizado nuestros relojes, pero aun así uno de nosotros llegó tarde.We had synchronized our watches, but one of us still arrived late.
Vosotros habíais sincronizado los archivos antes de la presentación al cliente.You had synchronized the files before the presentation to the client.
Los programadores habían sincronizado sus esfuerzos, pero la competencia fue más rápida.The programmers had synchronized their efforts, but the competition was faster.
Para cuando llegues a la oficina, yo ya habré sincronizado todos los dispositivos.By the time you get to the office, I will have already synchronized all the devices.
Para el final del día, tú habrás sincronizado la base de datos completa.By the end of the day, you will have synchronized the entire database.
En una hora, vos habrás sincronizado el audio con el video sin problemas.In an hour, you will have synchronized the audio with the video without any problems.
Para mañana, Miguel habrá sincronizado su agenda con la del nuevo equipo.By tomorrow, Miguel will have synchronized his calendar with the new team's.
Nosotros habremos sincronizado nuestros calendarios antes de que termine la semana.We will have synchronized our calendars before the week ends.
Para cuando acabe el curso, vosotros habréis sincronizado todos los materiales de estudio.By the time the course ends, you will have synchronized all the study materials.
Los desarrolladores habrán sincronizado los servidores para el lanzamiento del nuevo sitio web.The developers will have synchronized the servers for the launch of the new website.
¡Sincroniza tu reloj con el mío ahora mismo!Synchronize your watch with mine right now!
¡Sincronizá los archivos antes de irte, por favor!Synchronize the files before you leave, please!
Por favor, sincronice su dispositivo para recibir las últimas actualizaciones.Please, synchronize your device to receive the latest updates.
Equipo, sincronicemos nuestros esfuerzos para terminar esto a tiempo.Team, let's synchronize our efforts to finish this on time.
¡Vosotros, sincronizad los equipos antes de empezar la partida!You, synchronize the equipment before starting the game!
Señores, sincronicen los informes antes de enviarlos a la central.Gentlemen, synchronize the reports before sending them to headquarters.
No sincronices los archivos hasta que yo te avise.Don't synchronize the files until I tell you.
Por tu seguridad, no sincronices la cuenta en una computadora pública.For your safety, don't synchronize the account on a public computer.
No sincronice su teléfono utilizando una red Wi-Fi pública y desconocida.Do not synchronize your phone using a public and unknown Wi-Fi network.
No sincronicemos los proyectos hasta que el cliente apruebe los cambios.Let's not synchronize the projects until the client approves the changes.
No sincronicéis vuestros dispositivos hasta que se instale el parche de seguridad.Don't synchronize your devices until the security patch is installed.
Ustedes no sincronicen nada hasta que reciban la nueva orden.You, don't synchronize anything until you receive the new order.
El técnico quiere que yo sincronice mi computadora con el servidor central.The technician wants me to synchronize my computer with the central server.
Es importante que tú sincronices tus copias de seguridad regularmente.It is important that you synchronize your backups regularly.
Espero que vos sincronices el audio correctamente esta vez.I hope that you synchronize the audio correctly this time.
Dile a tu hermano que él sincronice su calendario para no olvidar la cita.Tell your brother to synchronize his calendar so he doesn't forget the appointment.
El director sugiere que nosotros sincronicemos nuestras estrategias de venta.The director suggests that we synchronize our sales strategies.
Es fundamental que vosotros sincronicéis vuestro trabajo para evitar duplicidades.It is essential that you synchronize your work to avoid duplication.
Ojalá que ellos sincronicen los semáforos de la ciudad para mejorar el tráfico.I hope they synchronize the city's traffic lights to improve traffic.
Dudo que yo haya sincronizado la carpeta correcta esta mañana.I doubt that I have synchronized the correct folder this morning.
Me sorprende que tú ya hayas sincronizado todos esos archivos tan pesados.It surprises me that you have already synchronized all those heavy files.
No creo que vos hayas sincronizado el sistema tan rápido y sin ayuda.I don't think that you have synchronized the system so quickly and without help.
Es posible que Juan haya sincronizado su teléfono automáticamente durante la noche.It is possible that Juan has synced his phone automatically during the night.
Es bueno que nosotros hayamos sincronizado nuestros calendarios para la reunión.It's good that we have synchronized our calendars for the meeting.
Me alegro de que vosotros hayáis sincronizado el proyecto a tiempo.I'm glad that you have synchronized the project on time.
Es improbable que ellos hayan sincronizado las bases de datos sin la ayuda del técnico.It is unlikely that they have synchronized the databases without the technician's help.
Si yo sincronizara mi reloj más a menudo, no llegaría tarde.If I synchronized my watch more often, I wouldn't be late.
El jefe me pidió que tú sincronizaras los archivos antes de salir de la oficina.The boss asked you to synchronize the files before leaving the office.
Sería genial que vos sincronizaras la música para la fiesta de esta noche.It would be great if you synchronized the music for tonight's party.
Era necesario que él sincronizara los datos de todos los pacientes del hospital.It was necessary for him to synchronize the data of all the hospital's patients.
El plan requería que nosotros sincronizáramos nuestras acciones con precisión militar.The plan required us to synchronize our actions with military precision.
Sería útil que vosotros sincronizarais vuestros horarios de estudio para el examen.It would be useful if you synchronized your study schedules for the exam.
La empresa esperaba que ellos sincronizaran las operaciones para reducir costos.The company expected them to synchronize operations to reduce costs.
No creía posible que yo sincronizase los datos tan rápido.I didn't think it was possible for me to synchronize the data so quickly.
Si tú sincronizases tu agenda con la mía, sería más fácil vernos.If you synchronized your schedule with mine, it would be easier to see each other.
Te pedí que vos sincronizases el audio con más cuidado la próxima vez.I asked you to synchronize the audio more carefully next time.
Era improbable que él sincronizase el sistema sin la ayuda de un experto.It was unlikely that he would synchronize the system without an expert's help.
El éxito de la misión dependía de que nosotros sincronizásemos nuestros esfuerzos.The success of the mission depended on us synchronizing our efforts.
El profesor sugirió que vosotros sincronizaseis vuestras notas para el trabajo en grupo.The professor suggested that you synchronize your notes for the group work.
La estrategia funcionaría solo si ellos sincronizasen sus ataques perfectamente.The strategy would only work if they synchronized their attacks perfectly.