Práctica de conjugación de francés
Pleurer - llorar
Conjugaciones de Pleurer en todos los tiempos
Quand je suis triste, je pleure.Cuando estoy triste, lloro.
Pourquoi pleures-tu si fort ?¿Por qué lloras tan fuerte?
Le petit garçon pleure parce qu'il a perdu son jouet.El niño pequeño llora porque perdió su juguete.
Nous pleurons la perte de notre ami.Lloramos la pérdida de nuestro amigo.
Ne pleurez pas, tout va s'arranger.No lloren, todo se arreglará.
Les oignons les font pleurer, alors ils pleurent.Las cebollas los hacen llorar, así que lloran.
Quand j'étais enfant, je pleurais pour un rien.Cuando era niño, lloraba por nada.
Je me souviens que tu pleurais souvent en regardant ce dessin animé.Recuerdo que llorabas a menudo viendo ese dibujo animado.
Il pleurait silencieusement dans son coin.Él lloraba silenciosamente en su rincón.
Nous pleurions à chaudes larmes pendant la cérémonie.Llorábamos a lágrima viva durante la ceremonia.
Vous pleuriez déjà avant même de connaître la fin de l'histoire.Ya lloraban incluso antes de saber el final de la historia.
Ils pleuraient leur pays natal qu'ils avaient dû quitter.Lloraban por su país natal que tuvieron que abandonar.
Hier soir, j'ai pleuré en lisant une lettre.Anoche, lloré leyendo una carta.
Tu as pleuré quand tu as appris la bonne nouvelle ?¿Lloraste cuando te enteraste de la buena noticia?
Il a pleuré de soulagement après l'examen.Lloró de alivio después del examen.
Nous avons pleuré ensemble en nous remémorant nos souvenirs.Lloramos juntos al rememorar nuestros recuerdos.
Vous avez pleuré pendant le mariage de votre fille.Lloraron durante la boda de su hija.
Ils ont pleuré en voyant leur équipe perdre la finale.Lloraron al ver a su equipo perder la final.
Si tu pars, je pleurerai.Si te vas, lloraré.
Tu pleureras de rire quand je te raconterai.Llorarás de risa cuando te lo cuente.
Il pleurera sûrement en voyant la surprise.Seguramente llorará al ver la sorpresa.
Demain, nous pleurerons peut-être, mais aujourd'hui nous sourions.Mañana, quizás lloremos, pero hoy sonreímos.
Vous pleurerez quand vous comprendrez la vérité.Llorarán cuando comprendan la verdad.
Ils pleureront leur héros disparu.Llorarán a su héroe desaparecido.
Si je perdais mon chien, je pleurerais sans arrêt.Si perdiera a mi perro, lloraría sin parar.
Tu pleurerais si tu étais à ma place.Llorarías si estuvieras en mi lugar.
Il pleurerait de bonheur s'il gagnait au loto.Lloraría de felicidad si ganara la lotería.
Nous pleurerions si nous devions nous séparer.Lloraríamos si tuviéramos que separarnos.
Vous pleureriez en voyant un tel spectacle de désolation.Llorarían al ver tal espectáculo de desolación.
Ils pleureraient s'ils savaient ce qui s'est réellement passé.Llorarían si supieran lo que realmente pasó.
Si tu me l'avais dit hier, j'aurais pleuré.Si me lo hubieras dicho ayer, habría llorado.
Tu aurais pleuré si tu avais vu le film.Habrías llorado si hubieras visto la película.
Il aurait pleuré en apprenant son échec.Habría llorado al enterarse de su fracaso.
Nous aurions pleuré si le concert avait été annulé.Habríamos llorado si el concierto se hubiera cancelado.
Vous auriez pleuré de rire si vous aviez été là.Habrían llorado de risa si hubieran estado allí.
Ils auraient pleuré s'ils avaient perdu leur maison.Habrían llorado si hubieran perdido su casa.
J'avais pleuré toute la nuit avant de prendre ma décision.Había llorado toda la noche antes de tomar mi decisión.
Tu m'as dit que tu avais pleuré en lisant ce livre.Me dijiste que habías llorado leyendo este libro.
Il avait pleuré de joie quand il a reçu la lettre.Había llorado de alegría cuando recibió la carta.
Nous avions pleuré sur son sort avant de décider de l'aider.Habíamos llorado por su suerte antes de decidir ayudarlo.
Vous aviez pleuré parce que vous pensiez avoir tout perdu.Habían llorado porque pensaban que lo habían perdido todo.
Ils avaient pleuré la veille de leur départ.Habían llorado la víspera de su partida.
Quand tu arriveras, j'aurai pleuré toutes les larmes de mon corps.Cuando llegues, habré llorado a mares.
Tu auras pleuré un bon coup et tu te sentiras mieux.Habrás llorado un buen rato y te sentirás mejor.
D'ici demain, il aura pleuré et oublié toute cette histoire.Para mañana, habrá llorado y olvidado toda esta historia.
Nous aurons pleuré notre défaite et nous nous préparerons pour la prochaine compétition.Habremos llorado nuestra derrota y nos prepararemos para la próxima competición.
Quand vous reviendrez, vous aurez pleuré et vous serez plus calmes.Cuando vuelvan, habrán llorado y estarán más tranquilos.
Ils auront pleuré leur ami, puis ils célébreront sa vie.Habrán llorado a su amigo, luego celebrarán su vida.
Ce jour-là, je pleurai amèrement.Aquel día, lloré amargamente.
Soudain, tu pleuras sans raison apparente.De repente, lloraste sin razón aparente.
Quand il vit le désastre, il pleura.Cuando vio el desastre, lloró.
Nous pleurâmes en apprenant la nouvelle.Lloramos al enterarnos de la noticia.
Vous pleurâtes longuement sur sa tombe.Lloraron largamente sobre su tumba.
Ils pleurèrent quand le rideau tomba.Lloraron cuando cayó el telón.
Il ne faut pas que je pleure devant eux.No debo llorar delante de ellos.
Je ne veux pas que tu pleures à cause de moi.No quiero que llores por mi culpa.
Il est rare qu'il pleure en public.Es raro que llore en público.
Il préfère que nous pleurions maintenant plutôt que plus tard.Prefiere que lloremos ahora en lugar de más tarde.
Je suis triste que vous pleuriez si souvent.Estoy triste de que lloren tan a menudo.
Avant qu'ils ne pleurent de fatigue, faisons une pause.Antes de que lloren de cansancio, hagamos una pausa.
Je regrette que j'aie pleuré si facilement.Lamento haber llorado tan fácilmente.
Il est dommage que tu aies pleuré pour si peu.Es una lástima que hayas llorado por tan poco.
Je doute qu'il ait pleuré sincèrement.Dudo que haya llorado sinceramente.
Il est surprenant que nous ayons pleuré tous en même temps.Es sorprendente que hayamos llorado todos al mismo tiempo.
Je ne savais pas que vous ayez pleuré à ce point.No sabía que hubieran llorado hasta ese punto.
Il est peu probable qu'ils aient pleuré pour cette raison.Es poco probable que hayan llorado por esa razón.
Si tu en as besoin, pleure un bon coup.Si lo necesitas, llora un buen rato.
Pleurons notre ami disparu, mais souvenons-nous des bons moments.Lloremos a nuestro amigo desaparecido, pero recordemos los buenos momentos.
Ne pleurez plus, mes enfants, le cauchemar est terminé.No lloren más, mis niños, la pesadilla ha terminado.