Práctica de conjugación de francés
Partager - compartir
Conjugaciones de Partager en todos los tiempos
Je partage mon bureau avec un collègue sympathique.Comparto mi oficina con un colega simpático.
Tu partages toujours tes écouteurs avec moi.Siempre compartes tus auriculares conmigo.
Chaque jour, il partage son déjeuner avec les moins fortunés.Cada día, él comparte su almuerzo con los menos afortunados.
Nous partageons les mêmes opinions politiques.Compartimos las mismas opiniones políticas.
Vous partagez votre connexion Wi-Fi avec les voisins.Compartís vuestra conexión Wi-Fi con los vecinos.
Ils partagent un appartement en colocation.Ellos comparten un apartamento en cohabitación.
Quand j'étais enfant, je partageais ma chambre avec ma sœur.Cuando era niño, compartía mi habitación con mi hermana.
Tu partageais tes jouets sans jamais te plaindre.Compartías tus juguetes sin quejarte nunca.
À cette époque, il partageait son temps entre Paris et Lyon.En esa época, él compartía su tiempo entre París y Lyon.
Nous partagions nos repas de famille tous les dimanches.Compartíamos nuestras comidas familiares todos los domingos.
Vous partagiez souvent des moments de complicité.A menudo compartíais momentos de complicidad.
Ils partageaient leurs découvertes avec le reste du monde.Ellos compartían sus descubrimientos con el resto del mundo.
Hier, j'ai partagé une excellente nouvelle avec mes parents.Ayer, compartí una excelente noticia con mis padres.
Tu as partagé la photo sur les réseaux sociaux.Compartiste la foto en las redes sociales.
Il a partagé le gâteau en parts égales.Él compartió el pastel en partes iguales.
Nous avons partagé un moment inoubliable.Compartimos un momento inolvidable.
Vous avez partagé votre point de vue avec beaucoup de clarté.Compartisteis vuestro punto de vista con mucha claridad.
Ils ont partagé les bénéfices de leur entreprise.Ellos compartieron los beneficios de su empresa.
Demain, je partagerai les résultats de l'enquête.Mañana, compartiré los resultados de la encuesta.
Tu partageras ton parapluie avec moi s'il pleut.Compartirás tu paraguas conmigo si llueve.
Il partagera son savoir avec les nouvelles recrues.Él compartirá su saber con los nuevos reclutas.
Nous partagerons un taxi pour aller à l'aéroport.Compartiremos un taxi para ir al aeropuerto.
Vous partagerez vos conclusions à la fin de la réunion.Compartiréis vuestras conclusiones al final de la reunión.
Ils partageront leurs ressources pour aider la communauté.Ellos compartirán sus recursos para ayudar a la comunidad.
Si j'avais plus, je partagerais volontiers.Si tuviera más, compartiría voluntariamente.
Tu partagerais ton dessert si je te le demandais gentiment ?¿Compartirías tu postre si te lo pidiera amablemente?
Il partagerait ses secrets s'il avait confiance en toi.Él compartiría sus secretos si confiara en ti.
Nous partagerions notre maison si nous avions une chambre d'amis.Compartiríamos nuestra casa si tuviéramos una habitación de huéspedes.
Vous partageriez votre opinion si on vous le demandait ?¿Compartiríais vuestra opinión si os lo pidieran?
Ils partageraient le pouvoir s'ils étaient élus.Ellos compartirían el poder si fueran elegidos.
Si tu m'avais prévenu, j'aurais partagé les coûts avec toi.Si me hubieras avisado, habría compartido los costos contigo.
Tu aurais partagé cette information si tu avais su qu'elle était importante.Habrías compartido esta información si hubieras sabido que era importante.
Il aurait partagé son repas s'il avait su que tu n'avais rien mangé.Él habría compartido su comida si hubiera sabido que no habías comido nada.
Nous aurions partagé plus de choses si nous avions eu plus de temps.Habríamos compartido más cosas si hubiéramos tenido más tiempo.
Vous auriez partagé votre découverte si vous n'aviez pas peur qu'on vous la vole.Habríais compartido vuestro descubrimiento si no hubierais tenido miedo de que os lo robaran.
Ils auraient partagé la gloire s'ils n'étaient pas si égoïstes.Ellos habrían compartido la gloria si no fueran tan egoístas.
J'ai réalisé que j'avais partagé trop d'informations personnelles.Me di cuenta de que había compartido demasiada información personal.
Il était trop tard, tu avais partagé le document confidentiel.Era demasiado tarde, habías compartido el documento confidencial.
Il se sentait bien car il avait partagé un bon moment avec ses amis.Se sentía bien porque había compartido un buen momento con sus amigos.
Nous étions partis après que nous avions partagé un dernier verre.Nos habíamos ido después de que habíamos compartido una última copa.
Le mal était fait, vous aviez partagé la rumeur.El mal estaba hecho, habíais compartido el rumor.
Ils ont été félicités pour l'expertise qu'ils avaient partagé.Fueron felicitados por la experiencia que habían compartido.
Quand tu arriveras, j'aurai partagé le travail entre tous les membres de l'équipe.Cuando llegues, habré compartido el trabajo entre todos los miembros del equipo.
Dès que tu auras partagé ton écran, nous pourrons commencer.En cuanto hayas compartido tu pantalla, podremos empezar.
Il sera soulagé quand il aura partagé le fardeau de ce secret.Él se sentirá aliviado cuando haya compartido la carga de este secreto.
Nous serons satisfaits quand nous aurons partagé nos résultats.Estaremos satisfechos cuando hayamos compartido nuestros resultados.
Vous recevrez une réponse après que vous aurez partagé vos coordonnées.Recibiréis una respuesta después de que hayáis compartido vuestras coordenadas.
Les militants auront atteint leur objectif quand les militants auront partagé leur message avec le monde.Los activistas habrán alcanzado su objetivo cuando los activistas hayan compartido su mensaje con el mundo.
Ce jour-là, je partageai mon repas avec un inconnu.Ese día, compartí mi comida con un desconocido.
Tu partageas ton opinion sans hésitation.Compartiste tu opinión sin vacilar.
Soudain, il partagea un regard lourd de sens.De repente, él compartió una mirada cargada de significado.
Nous partageâmes les dernières provisions qu'il nous restait.Compartimos las últimas provisiones que nos quedaban.
Vous partageâtes vos souvenirs avec une grande émotion.Compartisteis vuestros recuerdos con gran emoción.
Ils partagèrent le butin et disparurent dans la nuit.Ellos compartieron el botín y desaparecieron en la noche.
Il faut que je partage cette information avec mon supérieur.Es necesario que comparta esta información con mi superior.
Je préfère que tu partages tes doutes avec moi.Prefiero que compartas tus dudas conmigo.
Il est important qu'il partage son temps de manière équilibrée.Es importante que él comparta su tiempo de manera equilibrada.
Le professeur exige que nous partagions nos sources.El profesor exige que compartamos nuestras fuentes.
Je ne veux pas que vous partagiez mes secrets.No quiero que compartáis mis secretos.
Il est peu probable qu'ils partagent le même avis.Es poco probable que ellos compartan la misma opinión.
Je regrette que j'aie partagé cette confidence.Lamento que haya compartido esa confidencia.
Il est dommage que tu aies partagé la nouvelle avant l'annonce officielle.Es una pena que hayas compartido la noticia antes del anuncio oficial.
Bien qu'il ait partagé son point de vue, personne ne l'a écouté.Aunque él haya compartido su punto de vista, nadie lo escuchó.
Je suis heureux que nous ayons partagé ce moment ensemble.Estoy feliz de que hayamos compartido ese momento juntos.
Le fait que vous ayez partagé votre expérience a été très utile.El hecho de que hayáis compartido vuestra experiencia fue muy útil.
Je doute qu'ils aient partagé toutes les informations.Dudo que ellos hayan compartido toda la información.
Partage ton sandwich si tu n'as pas faim.Comparte tu sándwich si no tienes hambre.
Partageons nos connaissances pour enrichir le débat.Compartamos nuestros conocimientos para enriquecer el debate.
Partagez vos idées avec le groupe sans crainte.Compartid vuestras ideas con el grupo sin miedo.