Spanish conjugation practice
Volver - to return
Volver conjugations in all tenses
Yo vuelvo a casa después del trabajo.I come back home after work.
¿Tú vuelves a llamar más tarde?Are you calling back later?
Si querés, vos volvés mañana por la mañana.If you want, you can come back tomorrow morning.
Él siempre vuelve con una sonrisa.He always comes back with a smile.
Nosotros volvemos de las vacaciones la próxima semana.We are coming back from vacation next week.
¿Cuándo volvéis vosotros del viaje?When are you coming back from the trip?
Ellos vuelven a intentarlo una y otra vez.They try again and again.
Ayer yo volví muy tarde a mi apartamento.Yesterday I came back to my apartment very late.
Tú volviste justo a tiempo para la cena.You came back just in time for dinner.
¿Por qué vos volviste tan pronto?Why did you come back so soon?
Él volvió al lugar donde fue feliz.He returned to the place where he was happy.
Nosotros volvimos a ver la película que tanto nos gustó.We watched the movie we liked so much again.
Vosotros volvisteis al pueblo después de muchos años.You returned to the town after many years.
Ellos volvieron de la guerra sanos y salvos.They returned from the war safe and sound.
Cuando era niño, yo siempre volvía corriendo de la escuela.When I was a child, I always used to come back running from school.
Tú volvías a casa mientras yo salía.You were coming back home as I was leaving.
Cada verano, vos volvías a visitar a tus abuelos.Every summer, you used to visit your grandparents again.
Él volvía a pensar en ella cada noche.He used to think about her again every night.
Nosotros volvíamos por el mismo camino todos los días.We used to come back the same way every day.
¿Vosotros volvíais a menudo a este restaurante?Did you used to come back to this restaurant often?
Los pájaros volvían a sus nidos al atardecer.The birds were returning to their nests at dusk.
Ahora mismo yo estoy volviendo de la biblioteca.Right now I am coming back from the library.
¿Tú estás volviendo loco con tanto ruido?Are you going crazy with so much noise?
Vos estás volviendo a ser el de antes.You are becoming your old self again.
Mi hermano está volviendo a casa para Navidad.My brother is coming back home for Christmas.
Nosotros estamos volviendo a analizar los datos.We are analyzing the data again.
¿Vosotros estáis volviendo ya para acá?Are you coming back here already?
Los precios están volviendo a subir.The prices are going up again.
Yo he vuelto para quedarme.I have come back to stay.
¡Qué alegría que tú has vuelto!How wonderful that you have come back!
Vos has vuelto a cometer el mismo error.You have made the same mistake again.
El director ha vuelto de su viaje de negocios.The director has returned from his business trip.
Nosotros hemos vuelto a nuestra rutina diaria.We have returned to our daily routine.
¿Por qué habéis vuelto tan temprano vosotros?Why have you come back so early?
Mis padres han vuelto de sus vacaciones en la playa.My parents have returned from their beach vacation.
Yo te prometo que volveré pronto.I promise you that I will be back soon.
Sé que tú volverás a buscarme algún día.I know that you will come back to look for me someday.
Vos volverás a sentirte bien, ya verás.You will feel well again, you'll see.
Él volverá a ser el campeón del torneo.He will be the tournament champion again.
Si nos perdemos, nosotros volveremos sobre nuestros pasos.If we get lost, we will retrace our steps.
Mañana vosotros volveréis a la oficina.Tomorrow you will return to the office.
Ellos volverán a construir la casa que se quemó.They will rebuild the house that burned down.
Yo volvería a ese país sin pensarlo dos veces.I would go back to that country without a second thought.
¿Tú volverías con tu exnovio si te lo pidiera?Would you get back together with your ex-boyfriend if he asked you?
Si pudieras, ¿vos volverías al pasado?If you could, would you go back to the past?
Él dijo que volvería si tuviera la oportunidad.He said he would come back if he had the chance.
Nosotros volveríamos a contratarlo, es un gran trabajador.We would hire him again, he's a great worker.
¿Vosotros volveríais a invertir en ese negocio?Would you invest in that business again?
Con más tiempo, ellos volverían a pintar toda la casa.With more time, they would paint the whole house again.
Yo estaba volviendo a casa cuando me llamaste.I was coming back home when you called me.
¿Tú estabas volviendo del gimnasio a esa hora?Were you coming back from the gym at that time?
Justo cuando te vi, vos estabas volviendo la esquina.Just when I saw you, you were turning the corner.
Esteban estaba volviendo a sentirse enfermo.Esteban was starting to feel sick again.
Nosotros estábamos volviendo del cine cuando empezó la tormenta.We were coming back from the movies when the storm started.
¿Vosotros estabais volviendo locos a vuestros padres con vuestras peleas?Were you driving your parents crazy with your fights?
Mis vecinos estaban volviendo de su viaje por Europa.My neighbors were returning from their trip to Europe.
Si me hubieras llamado, yo habría vuelto antes.If you had called me, I would have come back sooner.
Tú habrías vuelto a casa si supieras lo que pasó.You would have come back home if you knew what happened.
Sé que vos habrías vuelto si hubieras podido.I know you would have come back if you could have.
Guillermo habría vuelto por ti, pero no encontró el camino.Guillermo would have come back for you, but he didn't find the way.
Nosotros habríamos vuelto a tiempo, pero el tráfico era terrible.We would have been back in time, but the traffic was terrible.
¿Vosotros habríais vuelto a confiar en él?Would you have trusted him again?
Ellos habrían vuelto si el clima hubiera mejorado.They would have come back if the weather had improved.
Cuando llegaste, yo ya había vuelto del supermercado.When you arrived, I had already come back from the supermarket.
Me dijeron que tú habías vuelto a tu ciudad natal.They told me that you had returned to your hometown.
Para cuando te llamé, vos ya habías vuelto.By the time I called you, you had already come back.
Él había vuelto a su antiguo trabajo después de un año.He had returned to his old job after a year.
Nosotros ya habíamos vuelto cuando empezó a llover.We had already come back when it started to rain.
Creía que vosotros ya habíais vuelto de la excursión.I thought you had already come back from the trip.
Los exploradores habían vuelto a la base antes de la tormenta.The explorers had returned to the base before the storm.
Para las ocho, yo ya habré vuelto a casa.By eight o'clock, I will have returned home.
¿Crees que para fin de mes tú ya habrás vuelto?Do you think that by the end of the month you will have come back?
En un par de horas, vos ya habrás vuelto de la entrevista.In a couple of hours, you will have come back from the interview.
Para cuando leas esta carta, él ya habrá vuelto.By the time you read this letter, he will have already returned.
Nosotros habremos vuelto antes de que anochezca.We will have returned before nightfall.
Para el próximo verano, vosotros ya habréis vuelto a España.By next summer, you will have returned to Spain.
Los astronautas habrán vuelto a la Tierra en diciembre.The astronauts will have returned to Earth in December.
¡Vuelve aquí ahora mismo!Come back here right now!
Volvé a intentarlo, no te rindas.Try again, don't give up.
Por favor, vuelva a la sala de espera.Please, return to the waiting room.
Volvamos al tema principal de la discusión.Let's get back to the main topic of the discussion.
¡Volved al trabajo, la pausa terminó!Get back to work, the break is over!
Si tienen alguna duda, vuelvan a preguntar.If you have any questions, ask again.
Por favor, no vuelvas a hacer eso.Please, don't do that again.
No volvás a llamarme a estas horas.Don't call me again at this hour.
Señor, no vuelva a estacionar en este lugar.Sir, don't park in this spot again.
Mejor no volvamos a hablar de ese asunto.Let's not talk about that matter again.
Chicos, no volváis tarde a casa.Guys, don't come back home late.
Por su seguridad, no vuelvan a entrar en esa zona.For your safety, don't enter that area again.
Espero que yo vuelva a verte pronto.I hope I see you again soon.
Quiero que tú vuelvas a casa ahora mismo.I want you to come back home right now.
Es importante que vos vuelvas a intentarlo.It's important that you try again.
Ojalá que él vuelva a tiempo para la reunión.I hope he comes back in time for the meeting.
Es necesario que nosotros volvamos al punto de partida.It's necessary that we go back to the starting point.
El entrenador quiere que vosotros volváis a practicar el lunes.The coach wants you to practice again on Monday.
Diles que ellos vuelvan cuando tengan una respuesta.Tell them to come back when they have an answer.
Me sorprende que yo haya vuelto a este lugar.It surprises me that I have come back to this place.
Es increíble que tú hayas vuelto después de tanto tiempo.It's incredible that you have come back after so much time.
No puedo creer que vos hayas vuelto a confiar en él.I can't believe you have trusted him again.
Dudo que él haya vuelto tan rápido de su viaje.I doubt that he has come back so quickly from his trip.
Es una lástima que nosotros hayamos vuelto sin ver el final.It is a shame that we have returned without seeing the end.
Me alegro de que vosotros hayáis vuelto sanos y salvos.I'm glad that you have returned safe and sound.
Es posible que los exploradores ya hayan vuelto de la expedición.It is possible that the explorers have already returned from the expedition.
Mi madre quería que yo volviera a casa para cenar.My mother wanted me to come back home for dinner.
Si tú volvieras a llamarla, quizás te perdonaría.If you called her again, maybe she would forgive you.
Te pedí que vos volvieras a pensar en tu decisión.I asked you to think about your decision again.
Era necesario que él volviera a explicar el procedimiento.It was necessary for him to explain the procedure again.
Si nosotros volviéramos en el tiempo, haríamos las cosas diferente.If we went back in time, we would do things differently.
Sería fantástico que vosotros volvierais a organizar la fiesta anual.It would be fantastic if you organized the annual party again.
El capitán ordenó que los marineros volvieran a la base.The captain ordered the sailors to return to base.
Si yo volviese a nacer, sería músico.If I were born again, I would be a musician.
Me gustaría que tú volvieses a visitarme más a menudo.I would like you to visit me again more often.
Sería genial que vos volvieses a jugar en el equipo.It would be great if you played on the team again.
El rey pidió que Rodrigo volviese inmediatamente al castillo.The king asked that Rodrigo return immediately to the castle.
Era importante que nosotros volviésemos antes del anochecer.It was important that we return before nightfall.
Os pedí que vosotros volvieseis a revisar los documentos.I asked you to review the documents again.
No era probable que los mensajeros volviesen por el mismo camino.It was not probable that the messengers would return by the same way.