Spanish conjugation practice
Devolver - to return/give back
Devolver conjugations in all tenses
Yo siempre devuelvo los libros a la biblioteca a tiempo.I always return the books to the library on time.
¿Por qué no devuelves la llamada a tu madre?Why don't you return your mother's call?
Si no te gusta, vos lo devolvés y listo.If you don't like it, you return it and that's it.
El cajero automático no me devuelve la tarjeta.The ATM won't give my card back.
Mañana nosotros devolvemos las herramientas que nos prestaste.Tomorrow we are returning the tools you lent us.
¿Por qué no devolvéis el favor y nos ayudáis esta vez?Why don't you return the favor and help us this time?
Los jugadores devuelven la pelota con gran habilidad.The players return the ball with great skill.
Ayer yo devolví el libro que me prestaste la semana pasada.Yesterday I returned the book you lent me last week.
¿Tú devolviste las llaves al conserje?Did you return the keys to the concierge?
Vos devolviste el dinero que te encontraste, ¿verdad?You returned the money you found, right?
Tobías me devolvió la mirada con una sonrisa.Tobías returned my gaze with a smile.
Nosotros devolvimos los regalos después de la fiesta.We returned the gifts after the party.
¿Cuándo devolvisteis vosotros los disfraces de la obra?When did you return the costumes from the play?
Los niños devolvieron el balón que cayó en nuestro jardín.The children returned the ball that landed in our yard.
Cuando era niño, yo devolvía los juguetes a su caja.When I was a child, I used to return the toys to their box.
Tú me devolvías los apuntes siempre con alguna anotación tuya.You always used to give my notes back with some annotation of yours.
Antes, vos devolvías las películas al videoclub los domingos.Before, you used to return the movies to the video store on Sundays.
El mar devolvía a la orilla conchas de colores.The sea was returning colorful shells to the shore.
Nosotros devolvíamos los favores tan pronto como podíamos.We used to return favors as soon as we could.
En el colegio, vosotros devolvíais los exámenes firmados por vuestros padres.In school, you used to return the exams signed by your parents.
Los ecos de las montañas devolvían cada grito.The echoes of the mountains were returning each cry.
Ahora mismo, yo estoy devolviendo las herramientas que me prestó mi vecino.Right now, I am returning the tools my neighbor lent me.
Veo que tú estás devolviendo los libros a la estantería.I see that you are returning the books to the shelf.
Vos estás devolviendo la ropa que compraste online.You are returning the clothes you bought online.
Mi hermano está devolviendo la llamada a su jefe.My brother is returning his boss's call.
En este momento, nosotros estamos devolviendo los artículos defectuosos.At this moment, we are returning the defective items.
¿Por qué vosotros estáis devolviendo los regalos?Why are you returning the gifts?
Los niños están devolviendo los balones al profesor de gimnasia.The children are returning the balls to the gym teacher.
Yo ya he devuelto todo lo que me prestaste.I have already returned everything you lent me.
¿Tú ya has devuelto la película al videoclub?Have you returned the movie to the video store yet?
Vos no me has devuelto mi libro favorito.You haven't returned my favorite book to me.
El mar ha devuelto a la playa un antiguo tesoro.The sea has returned an ancient treasure to the beach.
Nosotros hemos devuelto la visita a nuestros nuevos vecinos.We have returned the visit to our new neighbors.
¿Vosotros ya habéis devuelto las llaves del apartamento?Have you returned the apartment keys yet?
Los ladrones han devuelto parte del botín.The thieves have returned part of the loot.
Te prometo que yo te devolveré tu dinero mañana.I promise that I will give you your money back tomorrow.
¿Tú me devolverás el libro cuando termines de leerlo?Will you give me the book back when you finish reading it?
Sé que vos me devolverás el favor algún día.I know that you will return the favor to me someday.
El gobierno devolverá los impuestos pagados de más.The government will refund the overpaid taxes.
El próximo mes nosotros devolveremos el préstamo al banco.Next month we will pay back the loan to the bank.
Si ganáis el partido, vosotros devolveréis la gloria al club.If you win the match, you will restore glory to the club.
Los científicos devolverán la esperanza a los pacientes con este nuevo tratamiento.The scientists will give hope back to the patients with this new treatment.
Si tuviera el dinero, yo te lo devolvería inmediatamente.If I had the money, I would give it back to you immediately.
¿Tú me devolverías el secreto si te lo contara?Would you give me the secret back if I told it to you?
En mi lugar, ¿vos devolverías la billetera encontrada?In my place, would you return the found wallet?
Él dijo que devolvería el coche antes de las cinco.He said that he would return the car before five.
Nosotros devolveríamos el favor con mucho gusto.We would return the favor with great pleasure.
¿Vosotros devolveríais el golpe si os atacaran?Would you hit back if they attacked you?
Ellos devolverían la paz a la región si tuvieran el poder.They would restore peace to the region if they had the power.
Justo cuando llamaste, yo estaba devolviendo el coche de alquiler.Just when you called, I was returning the rental car.
Ayer a esta hora, tú estabas devolviendo los exámenes corregidos.Yesterday at this time, you were returning the corrected exams.
Vos estabas devolviendo las llaves cuando te encontré.You were returning the keys when I found you.
El jugador estaba devolviendo cada saque con precisión.The player was returning every serve with precision.
Nosotros estábamos devolviendo los equipos de sonido después del concierto.We were returning the sound equipment after the concert.
¿Vosotros estabais devolviendo los libros a la biblioteca cuando empezó a llover?Were you returning the books to the library when it started to rain?
Los manifestantes estaban devolviendo la tranquilidad a las calles.The protesters were restoring tranquility to the streets.
Si lo hubiera sabido, yo te habría devuelto el dinero antes.If I had known, I would have returned the money to you sooner.
¿Tú habrías devuelto la cartera si no tuviera identificación?Would you have returned the wallet if it had no identification?
Vos habrías devuelto el golpe, ¿no es cierto?You would have hit back, wouldn't you?
Dionisio habría devuelto el libro si no lo hubiera perdido.Dionisio would have returned the book if he hadn't lost it.
Nosotros habríamos devuelto el favor si nos hubieran dado la oportunidad.We would have returned the favor if we had been given the opportunity.
¿Vosotros habríais devuelto el saludo a alguien que no conocéis?Would you have returned the greeting to someone you don't know?
Ellos habrían devuelto la mercancía si hubiera llegado dañada.They would have returned the merchandise if it had arrived damaged.
Cuando me lo pediste, yo ya había devuelto el libro a la biblioteca.When you asked me for it, I had already returned the book to the library.
Tú ya habías devuelto las llaves cuando recordaste que dejaste algo dentro.You had already returned the keys when you remembered you left something inside.
Vos ya habías devuelto el traje cuando te invitaron a otra fiesta.You had already returned the suit when you were invited to another party.
El acusado ya había devuelto el dinero antes del juicio.The defendant had already returned the money before the trial.
Para cuando se dieron cuenta, nosotros ya habíamos devuelto los equipos.By the time they realized, we had already returned the equipment.
¿Vosotros ya habíais devuelto los uniformes al final de la temporada pasada?Had you already returned the uniforms at the end of last season?
Los exploradores ya habían devuelto los artefactos al museo.The explorers had already returned the artifacts to the museum.
Para el viernes, yo ya te habré devuelto todo el dinero.By Friday, I will have returned all the money to you.
¿Para fin de mes tú ya habrás devuelto el préstamo?By the end of the month, will you have paid back the loan?
Para cuando yo vuelva, vos ya habrás devuelto el coche.By the time I get back, you will have already returned the car.
El lunes el técnico habrá devuelto la funcionalidad al sistema.On Monday the technician will have returned functionality to the system.
En un año, nosotros habremos devuelto la inversión inicial.In a year, we will have returned the initial investment.
Para cuando acabe el curso, vosotros habréis devuelto todos los libros de texto.By the time the course ends, you will have returned all the textbooks.
Para 2030, ellos habrán devuelto la selva a su estado original.By 2030, they will have restored the jungle to its original state.
¡Devuelve ese libro a su estante ahora mismo!Return that book to its shelf right now!
Si no es tuyo, ¡devolvé el lápiz a tu compañero!If it's not yours, give the pencil back to your classmate!
Devuelva la llamada al cliente lo antes posible.Return the client's call as soon as possible.
Devolvamos la visita a los vecinos este fin de semana.Let's return the visit to the neighbors this weekend.
¡Chicos, devolved las pelotas al cesto!Guys, return the balls to the basket!
Señores, devuelvan los documentos firmados mañana.Gentlemen, return the signed documents tomorrow.
No me devuelvas el libro todavía, no he terminado.Don't give me the book back yet, I haven't finished.
No devuelvas mal por mal, sé mejor persona.Don't return evil for evil, be a better person.
No devuelva el golpe, no vale la pena.Don't hit back, it's not worth it.
No devolvamos los regalos, sería de mala educación.Let's not return the gifts, it would be rude.
No devolváis los exámenes sin revisarlos bien.Don't return the exams without reviewing them well.
No devuelvan los equipos hasta nuevo aviso.You, don't return the equipment until further notice.
El profesor quiere que yo devuelva el examen firmado.The teacher wants me to return the signed exam.
Es importante que tú devuelvas las llaves antes de irte.It's important that you return the keys before you leave.
Espero que vos me devuelvas el favor algún día.I hope that you return the favor to me someday.
Ojalá que él devuelva el dinero que debe.I hope he returns the money he owes.
El entrenador sugiere que nosotros devolvamos el balón más rápido.The coach suggests that we return the ball faster.
Es una lástima que vosotros no devolváis el saludo.It's a shame that you don't return the greeting.
La ley exige que ellos devuelvan las tierras a sus dueños originales.The law requires that they return the lands to their original owners.
Me sorprende que yo no haya devuelto tu libro todavía.I'm surprised that I haven't returned your book yet.
Es increíble que tú ya hayas devuelto el préstamo completo.It's incredible that you have already paid back the entire loan.
No puedo creer que vos no hayas devuelto la llamada.I can't believe that you haven't returned the call.
Es posible que Esteban haya devuelto la billetera de forma anónima.It is possible that Esteban has returned the wallet anonymously.
Es bueno que nosotros hayamos devuelto el favor tan pronto.It's good that we have returned the favor so soon.
Me alegro de que vosotros hayáis devuelto la paz a vuestra familia.I'm glad that you have restored peace to your family.
Dudo que ellos hayan devuelto todo el dinero robado.I doubt that they have returned all the stolen money.
Si yo devolviera el libro, podría sacar otro.If I returned the book, I could take out another one.
Me gustaría que tú me devolvieras mi chaqueta.I would like you to give me my jacket back.
Sería genial que vos devolvieras el golpe en el partido.It would be great if you returned the shot in the match.
El juez ordenó que él devolviera todo lo robado.The judge ordered him to return everything he had stolen.
El plan era que nosotros devolviéramos los equipos al amanecer.The plan was for us to return the equipment at dawn.
Os pedí que vosotros devolvierais los formularios firmados.I asked you to return the signed forms.
Era importante que ellos devolvieran la visita a sus anfitriones.It was important that they return the visit to their hosts.
Si yo devolviese el dinero, se acabaría el problema.If I returned the money, the problem would be over.
Te rogué que tú me devolvieses mis cartas.I begged you to give me my letters back.
No era necesario que vos devolvieses el regalo.It wasn't necessary for you to return the gift.
Era improbable que Germán devolviese el saludo a su rival.It was unlikely that Germán would return his rival's greeting.
El acuerdo requería que nosotros devolviésemos la propiedad.The agreement required us to return the property.
Sería justo que vosotros devolvieseis el premio si hicisteis trampa.It would be fair for you to return the prize if you cheated.
La gente esperaba que ellos devolviesen la confianza al pueblo.The people expected them to restore the people's trust.