Spanish conjugation practice
Doler - to hurt/ache
Doler conjugations in all tenses
Yo duelo en silencio por tu partida.I grieve in silence for your departure.
A veces, tú me dueles más que nadie.Sometimes, you hurt me more than anyone.
Con tus palabras, vos me dolés profundamente.With your words, you hurt me deeply.
A él le duele la espalda después de correr.His back hurts after running.
Nosotros dolemos al ver tanta injusticia.We hurt when we see so much injustice.
Vosotros doléis a vuestros padres con esa actitud.You hurt your parents with that attitude.
A los corredores les duelen los pies de tanto caminar.The runners' feet hurt from so much walking.
Yo dolí mucho cuando me dejaste.I hurt a lot when you left me.
Tú me doliste con tu traición.You hurt me with your betrayal.
Vos me doliste el día que te fuiste.You hurt me the day you left.
A él le dolió el brazo al caerse.His arm hurt when he fell.
Nosotros dolimos al enterarnos de la verdad.We were hurt when we found out the truth.
Vosotros dolisteis a vuestra familia con esa decisión.You hurt your family with that decision.
A ellos les dolieron las piernas después del maratón.Their legs hurt after the marathon.
Yo dolía cada vez que recordaba su rostro.I used to hurt every time I remembered their face.
Tú me dolías constantemente con tu indiferencia.You used to hurt me constantly with your indifference.
Cuando éramos amigos, vos no me dolías nunca.When we were friends, you never used to hurt me.
A Porfirio siempre le dolía el estómago por los nervios.Porfirio always used to have a stomachache from nerves.
Nosotros dolíamos al pensar en el futuro incierto.We would hurt thinking about the uncertain future.
Vosotros dolíais a vuestros abuelos sin daros cuenta.You were hurting your grandparents without realizing it.
A ellos les dolían las manos de tanto trabajar.Their hands would hurt from working so much.
Yo estoy doliendo por dentro, aunque sonría por fuera.I am hurting on the inside, even though I'm smiling on the outside.
Tú me estás doliendo con cada mentira.You are hurting me with every lie.
Vos me estás doliendo con tu silencio.You are hurting me with your silence.
A él le está doliendo la garganta.His throat is hurting.
Nosotros estamos doliendo al ver la destrucción del planeta.We are hurting seeing the destruction of the planet.
Vosotros estáis doliendo a vuestra causa con esas acciones.You are hurting your cause with those actions.
A los músicos les están doliendo los oídos por la música alta.The musicians' ears are hurting from the loud music.
Yo nunca he dolido tanto como ahora.I have never hurt as much as I do now.
Tú me has dolido profundamente.You have hurt me deeply.
Vos me has dolido con tu engaño.You have hurt me with your deceit.
A él le ha dolido la inyección.The injection has hurt him.
Nosotros hemos dolido al ver su sufrimiento.We have been hurt seeing his/her/their suffering.
Vosotros habéis dolido a vuestros seguidores con la noticia.You have hurt your followers with the news.
A ellos les han dolido las críticas.The criticism has hurt them.
Si te vas, yo doleré por mucho tiempo.If you leave, I will hurt for a long time.
Si sigues así, tú me dolerás mucho.If you keep this up, you will hurt me a lot.
Sé que vos me dolerás si te marchas.I know you will hurt me if you leave.
A él le dolerá la cabeza si no descansa.His head will hurt if he doesn't rest.
Nosotros doleremos si nuestro equipo pierde la final.We will be hurt if our team loses the final.
Vosotros doleréis a mucha gente si publicáis eso.You will hurt a lot of people if you publish that.
A los atletas les dolerán los músculos mañana.The athletes' muscles will be sore tomorrow.
Yo dolería menos si estuvieras aquí.I would hurt less if you were here.
Tú me dolerías si me mintieras.You would hurt me if you lied to me.
Vos me dolerías si te fueras sin despedirte.You would hurt me if you left without saying goodbye.
A él le dolería el orgullo si tuviera que pedir ayuda.It would hurt his pride if he had to ask for help.
Nosotros doleríamos si no lográramos nuestro objetivo.We would be hurt if we didn't achieve our goal.
Vosotros doleríais a vuestros amigos si los traicionarais.You would hurt your friends if you betrayed them.
A ellos les dolerían las rodillas si corrieran un maratón sin entrenar.Their knees would hurt if they ran a marathon without training.
Yo estaba doliendo en soledad mientras todos celebraban.I was hurting in solitude while everyone was celebrating.
Tú me estabas doliendo y no te dabas cuenta.You were hurting me and you didn't realize it.
Vos me estabas doliendo con tus dudas.You were hurting me with your doubts.
A él le estaba doliendo el tobillo, por eso cojeaba.His ankle was hurting, that's why he was limping.
Nosotros estábamos doliendo por la pérdida de nuestro amigo.We were hurting over the loss of our friend.
Vosotros estabais doliendo a la confianza que os dimos.You were hurting the trust we gave you.
A ellos les estaban doliendo las quemaduras del sol.Their sunburns were hurting.
Yo habría dolido menos si me hubieras dicho la verdad.I would have hurt less if you had told me the truth.
Tú me habrías dolido de todas formas.You would have hurt me anyway.
Vos me habrías dolido más si no hubieras venido.You would have hurt me more if you hadn't come.
A él le habría dolido el golpe si no hubiera llevado casco.The blow would have hurt him if he hadn't been wearing a helmet.
Nosotros habríamos dolido si hubiéramos perdido.We would have been hurt if we had lost.
Vosotros habríais dolido a vuestros padres si hubierais abandonado los estudios.You would have hurt your parents if you had dropped out of school.
A ellos les habrían dolido las palabras del entrenador.The coach's words would have hurt them.
Yo ya había dolido lo suficiente antes de que tú llegaras.I had already hurt enough before you arrived.
Tú me habías dolido antes, pero esta vez fue peor.You had hurt me before, but this time it was worse.
Nunca antes vos me habías dolido de esa manera.You had never hurt me that way before.
A él le había dolido la espalda todo el día.His back had been hurting all day.
Nosotros habíamos dolido al ver las imágenes de la tragedia.We had been hurt seeing the images of the tragedy.
Vosotros habíais dolido a vuestros amigos con vuestra partida inesperada.You had hurt your friends with your unexpected departure.
A ellos les habían dolido las piernas después de la caminata.Their legs had hurt after the hike.
Para cuando regreses, yo ya habré dolido y sanado.By the time you return, I will have already hurt and healed.
Para mañana, tú me habrás dolido lo suficiente.By tomorrow, you will have hurt me enough.
Seguramente vos me habrás dolido con tu decisión final.Surely you will have hurt me with your final decision.
A él le habrá dolido el entrenamiento al final del día.The training will have hurt him by the end of the day.
Nosotros habremos dolido mucho si no ganamos.We will have been hurt a lot if we don't win.
Para el fin de semana, vosotros habréis dolido a todos con vuestras acciones.By the weekend, you will have hurt everyone with your actions.
A los bailarines les habrán dolido los pies después de bailar toda la noche.The dancers' feet will have hurt after dancing all night.
¡Duele a tus enemigos con la verdad!Hurt your enemies with the truth!
¡Dolé con ganas, corazón, que mañana será otro día!Ache with all you've got, heart, for tomorrow is another day!
Si mi decisión le molesta, pues que le duela.If my decision bothers him/her, then let it hurt.
¡Doled, amigos, por los que ya no están!Grieve, friends, for those who are no longer here!
Si no les gusta, que les duelan los oídos.If they don't like it, let their ears hurt.
Por favor, ya no me duelas más.Please, don't hurt me anymore.
No me duelas con tu indiferencia.You, don't hurt me with your indifference.
No dolamos por un amor que no fue correspondido.Let's not hurt over an unrequited love.
No doláis a vuestros padres con mentiras.You, do not hurt your parents with lies.
No me duelan con falsas promesas.You (all), do not hurt me with false promises.
No quiero que yo te duela con mi partida.I don't want to hurt you with my departure.
Espero que tú no me duelas nunca.I hope you never hurt me.
Prefiero que vos me duelas con la verdad a que me mientas.I prefer that you hurt me with the truth than lie to me.
Ojalá que a Hipólito le duela la conciencia.Hopefully Hipolito's conscience hurts.
Es una lástima que nosotros dolamos por esto.It's a shame that we are hurting because of this.
El profesor no quiere que vosotros doláis a vuestros compañeros.The teacher doesn't want you to hurt your classmates.
Es normal que a los deportistas les duelan los músculos después de entrenar.It's normal for athletes' muscles to hurt after training.
Lamento que yo te haya dolido con mis palabras.I am sorry that I have hurt you with my words.
Me sorprende que tú me hayas dolido tanto.It surprises me that you have hurt me so much.
Es increíble que vos me hayas dolido de esta forma.It's incredible that you have hurt me this way.
No creo que a él le haya dolido la caída.I do not believe that the fall has hurt him.
Es posible que nosotros hayamos dolido sin querer.It is possible that we have hurt others unintentionally.
Me alegro de que no hayáis dolido a nadie con vuestra broma.I am glad that you all have not hurt anyone with your joke.
Espero que a ellos no les hayan dolido mis comentarios.I hope my comments haven't hurt them.
Si yo te doliera, me lo dirías, ¿verdad?If I hurt you, you would tell me, right?
No quería que tú me dolieras.I didn't want you to hurt me.
Sería terrible que vos me dolieras.It would be terrible if you hurt me.
Era necesario que a él le doliera para que aprendiera.It was necessary for it to hurt him so he would learn.
El objetivo era que nosotros no doliéramos en el proceso.The objective was for us not to get hurt in the process.
Sería una pena que vosotros dolierais a vuestros amigos.It would be a shame if you hurt your friends.
El médico le dio un analgésico para que no le dolieran las heridas.The doctor gave him/her a painkiller so the wounds wouldn't hurt.
Dudaba que yo te doliese con mi silencio.I doubted that I was hurting you with my silence.
Si tú me dolieses, te perdonaría.If you were to hurt me, I would forgive you.
No creí que vos me dolieses de esa manera.I didn't think you would hurt me that way.
Era improbable que a él le doliese tanto.It was unlikely that it hurt him so much.
Era importante que nosotros no doliésemos a nadie.It was important that we didn't hurt anyone.
El entrenador pidió que no dolieseis al equipo contrario.The coach asked that you not hurt the opposing team.
Les puse hielo para que no les doliesen los tobillos.I put ice on them so their ankles wouldn't hurt.