Spanish conjugation practice
Quedarse - to stay
Quedarse conjugations in all tenses
Yo siempre me quedo en casa los domingos.I always stay home on Sundays.
Si llueve, ¿tú te quedas aquí conmigo?If it rains, will you stay here with me?
Vos te quedás sin palabras cuando ves esa película.You are left speechless when you see that movie.
Él se queda a dormir en casa de sus abuelos.He stays over at his grandparents' house.
Nosotros nos quedamos en este hotel cada verano.We stay at this hotel every summer.
¿Vosotros os quedáis a cenar esta noche?Are you staying for dinner tonight?
Ellos se quedan en la biblioteca para estudiar.They stay at the library to study.
Ayer yo me quedé trabajando hasta tarde.Yesterday I stayed working late.
¿Por qué tú te quedaste callado durante la reunión?Why did you stay quiet during the meeting?
Vos te quedaste sorprendido con la noticia.You were surprised by the news.
Martín se quedó con el último trozo de pastel.Martín got the last piece of cake.
Anoche nosotros nos quedamos viendo una serie completa.Last night we stayed up watching a whole series.
Vosotros os quedasteis en la playa hasta el atardecer.You stayed at the beach until sunset.
Por el tráfico, los viajeros se quedaron atascados en la autopista.Because of the traffic, travelers got stuck on the highway.
De niño, yo me quedaba fascinado con los cuentos de mi abuela.As a child, I used to be fascinated by my grandmother's stories.
Tú siempre te quedabas dormido en el sofá.You always used to fall asleep on the couch.
Antes vos te quedabas más tiempo en las fiestas.Before, you used to stay longer at parties.
Él se quedaba pensando en la respuesta correcta.He would remain thinking about the right answer.
Nosotros nos quedábamos a jugar en el parque después de la escuela.We used to stay and play in the park after school.
Recuerdo que vosotros os quedabais en un pueblo cerca del mar.I remember that you used to stay in a town near the sea.
Ellos se quedaban conversando por horas en el café.They would stay talking for hours at the café.
Ahora mismo, yo me estoy quedando en un hotel cerca del centro.Right now, I am staying at a hotel near the city center.
Veo que tú te estás quedando atrás en la carrera.I see that you are falling behind in the race.
Vos te estás quedando sin tiempo para terminar el proyecto.You are running out of time to finish the project.
Él se está quedando calvo poco a poco.He is going bald little by little.
Nosotros nos estamos quedando sin ideas para la fiesta.We are running out of ideas for the party.
¿Vosotros os estáis quedando a limpiar después de la reunión?Are you staying to clean up after the meeting?
Ellos se están quedando en la casa de la playa este fin de semana.They are staying at the beach house this weekend.
Yo me he quedado sin batería en el móvil.I have run out of battery on my phone.
Tú te has quedado muy pensativo después de la conversación.You have been left very thoughtful after the conversation.
Vos te has quedado con mi libro favorito.You have kept my favorite book.
Él se ha quedado dormido en el cine.He has fallen asleep at the movies.
Nosotros nos hemos quedado impresionados con tu talento.We have been impressed by your talent.
¿Vosotros os habéis quedado con alguna duda?Have you all stayed with any doubts?
Ellos se han quedado sin entradas para el concierto.They have run out of tickets for the concert.
Mañana yo me quedaré en casa para descansar.Tomorrow I will stay home to rest.
Tú te quedarás asombrado con el resultado final.You will be amazed by the final result.
Sé que vos te quedarás con el puesto de trabajo.I know you will get the job.
Gonzalo se quedará a cargo del proyecto mientras estoy de viaje.Gonzalo will stay in charge of the project while I'm away.
Si el tiempo mejora, nosotros nos quedaremos en la piscina.If the weather improves, we will stay at the pool.
¿Vosotros os quedaréis a ver los fuegos artificiales?Will you stay to watch the fireworks?
Los estudiantes se quedarán en la ciudad durante las vacaciones.The students will stay in the city during the holidays.
Si pudiera, yo me quedaría aquí para siempre.If I could, I would stay here forever.
¿Tú te quedarías si te lo pidiera?Would you stay if I asked you to?
Vos te quedarías más tranquilo si hablaras con él.You would be calmer if you talked to him.
Él se quedaría con el perro si tuviera un jardín.He would keep the dog if he had a yard.
Nosotros nos quedaríamos a ayudar, pero tenemos que irnos.We would stay to help, but we have to go.
Vosotros os quedaríais sin opciones si no actuáis ahora.You would be left with no options if you don't act now.
Ellos se quedarían en un hotel de cinco estrellas si ganaran la lotería.They would stay in a five-star hotel if they won the lottery.
Yo me estaba quedando dormido cuando sonó el teléfono.I was falling asleep when the phone rang.
Tú te estabas quedando en una situación muy complicada.You were finding yourself in a very complicated situation.
Vos te estabas quedando sin paciencia con tanto ruido.You were running out of patience with so much noise.
Ernesto se estaba quedando mirando el paisaje por la ventana.Ernesto was staring at the landscape out the window.
Nosotros nos estábamos quedando sin opciones para cenar.We were running out of options for dinner.
Vosotros os estabais quedando helados esperando el autobús.You were freezing while waiting for the bus.
Los turistas se estaban quedando en el mismo hotel que nosotros el año pasado.The tourists were staying in the same hotel as us last year.
Si lo hubiera sabido, yo me habría quedado más tiempo.If I had known, I would have stayed longer.
Tú te habrías quedado si no tuvieras otro compromiso.You would have stayed if you didn't have another commitment.
Vos te habrías quedado con el premio si hubieras participado.You would have gotten the prize if you had participated.
Él se habría quedado en el equipo si no se hubiera lesionado.He would have stayed on the team if he hadn't gotten injured.
Nosotros nos habríamos quedado en la fiesta, pero estábamos muy cansados.We would have stayed at the party, but we were very tired.
Vosotros os habríais quedado en silencio si hubierais conocido la verdad.You would have remained silent if you had known the truth.
Ellos se habrían quedado en ese país si hubieran encontrado trabajo.They would have stayed in that country if they had found a job.
Cuando llegaste, yo ya me había quedado dormido.When you arrived, I had already fallen asleep.
Me dijiste que tú te habías quedado en casa todo el día.You told me that you had stayed home all day.
Creí que vos te habías quedado con las llaves.I thought you had kept the keys.
Él se había quedado sin palabras ante tal sorpresa.He had been left speechless by such a surprise.
Nosotros nos habíamos quedado sin gasolina en medio de la carretera.We had run out of gas in the middle of the road.
Vosotros os habíais quedado esperando bajo la lluvia por mucho tiempo.You had been waiting in the rain for a long time.
La tienda cerró porque los comerciantes se habían quedado sin existencias.The store closed because the merchants had run out of stock.
Para cuando vuelvas, yo ya me habré quedado dormido.By the time you get back, I will have already fallen asleep.
En un par de horas, tú te habrás quedado sin nada que hacer.In a couple of hours, you will have run out of things to do.
Para fin de mes, vos te habrás quedado con todo el dinero.By the end of the month, you will have kept all the money.
Gustavo se habrá quedado sorprendido cuando reciba el regalo.Gustavo will have been surprised when he receives the gift.
Para el próximo año, nosotros nos habremos quedado sin ahorros si seguimos gastando así.By next year, we will have run out of savings if we keep spending like this.
Cuando termine el examen, vosotros os habréis quedado más tranquilos.When the exam is over, you will be calmer.
Ellos se habrán quedado en la ciudad para celebrar el año nuevo.They will have stayed in the city to celebrate the new year.
Por favor, quédate aquí mientras vuelvo.Please, stay here while I come back.
Quedáte tranquilo, que todo va a salir bien.Stay calm, everything is going to be fine.
Quédese con el cambio, por favor.Keep the change, please.
Mejor quedémonos en casa, está lloviendo mucho.Let's stay home, it's raining a lot.
¡Chicos, quedaos juntos y no os separéis!Guys, stay together and don't separate!
Señores, quédense en sus asientos hasta que el avión se detenga.Gentlemen, remain in your seats until the plane comes to a stop.
No te quedes ahí parado, ¡ayúdame!Don't just stand there, help me!
No te quedés con la duda, preguntá ahora.Don't be left with the doubt, ask now.
No se quede callado si tiene algo que decir.Don't stay quiet if you have something to say.
No nos quedemos atrás, tenemos que apurarnos.Let's not fall behind, we have to hurry.
No os quedéis despiertos hasta muy tarde.Don't stay up too late.
Por su seguridad, no se queden en esta zona de noche.For your safety, don't stay in this area at night.
Mi madre prefiere que yo me quede en casa esta noche.My mother prefers that I stay home tonight.
Quiero que tú te quedes un rato más.I want you to stay a little longer.
Es importante que vos te quedes tranquilo.It's important that you stay calm.
Es mejor que él se quede aquí hasta que pare de llover.It's better that he stay here until it stops raining.
El director sugiere que nosotros nos quedemos hasta terminar el informe.The director suggests that we stay until we finish the report.
Os pido que vosotros os quedéis en vuestros asientos.I ask that you remain in your seats.
No me importa que ellos se queden con el crédito.I don't care if they take the credit.
Dudo que yo me haya quedado con tu paraguas.I doubt that I have kept your umbrella.
Me sorprende que tú te hayas quedado despierto tan tarde.I'm surprised that you have stayed awake so late.
Es una lástima que vos te hayas quedado fuera de la competencia.It is a shame that you have been left out of the competition.
Es posible que él se haya quedado trabajando en la oficina.It is possible that he has stayed working at the office.
No creo que nosotros nos hayamos quedado sin gasolina.I don't think we have run out of gas.
Me alegro de que vosotros os hayáis quedado a la celebración.I am glad that you all have stayed for the celebration.
Es increíble que los novatos se hayan quedado con el primer lugar.It is incredible that the newcomers have taken first place.
Me pidieron que yo me quedara a cargo de la tienda.They asked me to stay in charge of the store.
Si tú te quedaras en silencio, podríamos escuchar la música.If you stayed quiet, we could hear the music.
Ojalá que vos te quedaras con nosotros en las vacaciones.I wish you would stay with us on vacation.
No era mi intención que él se quedara solo en casa.It was not my intention for him to stay home alone.
Sería fantástico que nosotros nos quedáramos amigos para siempre.It would be fantastic if we remained friends forever.
Os rogaría que vosotros os quedarais hasta el final de la presentación.I would beg you to stay until the end of the presentation.
El hotel no permitió que ellos se quedaran con su mascota.The hotel did not allow them to keep their pet with them.
Si yo me quedase más tiempo, perdería el tren.If I stayed longer, I would miss the train.
Te pedí que tú te quedases quieto un momento.I asked you to stay still for a moment.
Sería bueno que vos te quedases a cenar.It would be nice if you stayed for dinner.
Era necesario que él se quedase al cuidado de su hermano.It was necessary for him to stay and take care of his brother.
El plan era que nosotros nos quedásemos en la cabaña del bosque.The plan was for us to stay in the cabin in the woods.
El profesor insistió en que vosotros os quedaseis para la tutoría.The professor insisted that you stay for the tutoring session.
No me gustaría que los visitantes se quedasen con una mala impresión.I would not like visitors to be left with a bad impression.