French conjugation practice
Relancer - to relaunch/restart
Relancer conjugations in all tenses
Je relance le projet dès que possible.I am restarting the project as soon as possible.
Pourquoi relances-tu toujours la même discussion ?Why do you always bring up the same discussion?
Chaque matin, il relance ses clients par téléphone.Every morning, he follows up with his clients by phone.
Nous relançons l'économie locale avec ce nouveau programme.We are boosting the local economy with this new program.
Vous relancez le débat sur un sujet très sensible.You are reopening the debate on a very sensitive topic.
Ils relancent la production après avoir reçu les pièces manquantes.They are restarting production after receiving the missing parts.
Quand j'étais stagiaire, je relançais les factures impayées chaque semaine.When I was an intern, I used to follow up on unpaid invoices every week.
Tu relançais souvent le jeu quand tu perdais.You often used to restart the game when you were losing.
Il relançait la machine à café dès qu'elle s'arrêtait.He would restart the coffee machine as soon as it stopped.
Nous relancions nos fournisseurs pour accélérer la livraison.We were following up with our suppliers to speed up the delivery.
Vous relanciez la balle avec une précision remarquable.You used to hit the ball back with remarkable precision.
Ils relançaient l'idée d'un voyage en groupe chaque été.They would bring up the idea of a group trip every summer.
Hier, j'ai relancé le service client au sujet de ma commande.Yesterday, I followed up with customer service about my order.
Tu as relancé la discussion que nous voulions éviter.You brought up the discussion we wanted to avoid.
Il a relancé son entreprise grâce à un investissement inattendu.He revived his business thanks to an unexpected investment.
Nous avons relancé notre campagne de financement participatif.We have relaunched our crowdfunding campaign.
Vous avez relancé l'appel d'offres ce matin.You reissued the call for tenders this morning.
Ils ont relancé la machine industrielle après la panne.They restarted the industrial machine after the breakdown.
Demain, je relancerai le département des ventes pour avoir une réponse.Tomorrow, I will follow up with the sales department to get an answer.
Tu relanceras le programme quand je te le dirai.You will restart the program when I tell you to.
Il relancera l'invitation à tous les membres absents.He will resend the invitation to all the absent members.
Nous relancerons l'activité touristique dans la région.We will boost tourism in the region.
Vous relancerez le processus de sélection la semaine prochaine.You will restart the selection process next week.
Ils relanceront la mode des années 90 avec leur nouvelle collection.They will bring back the 90s fashion with their new collection.
Si j'avais son numéro, je le relancerais immédiatement.If I had his number, I would follow up with him immediately.
Tu relancerais l'affaire si tu avais plus de preuves.You would reopen the case if you had more evidence.
Il relancerait volontiers la conversation, mais il est trop timide.He would gladly restart the conversation, but he is too shy.
Nous relancerions le projet avec un meilleur financement.We would relaunch the project with better funding.
À ma place, vous relanceriez le client pour obtenir un paiement.In my place, you would follow up with the client to get payment.
Ils relanceraient l'économie s'ils prenaient les bonnes décisions.They would boost the economy if they made the right decisions.
J'aurais relancé le client plus tôt si j'avais su l'urgence.I would have followed up with the client sooner if I had known the urgency.
Tu aurais relancé le système avant la panne complète.You would have restarted the system before the complete failure.
Il aurait relancé le dialogue, mais l'autre partie a refusé.He would have reinitiated the dialogue, but the other party refused.
Nous aurions relancé la discussion si nous avions eu plus de temps.We would have revived the discussion if we had had more time.
Vous auriez relancé la campagne publicitaire avec un autre slogan.You would have relaunched the advertising campaign with another slogan.
Les promoteurs auraient relancé le projet s'ils n'avaient pas manqué de fonds.The developers would have relaunched the project if they hadn't run out of funds.
J'avais relancé le service technique avant que tu n'appelles.I had followed up with the technical department before you called.
Tu avais relancé le fichier juste avant la coupure de courant.You had restarted the file just before the power outage.
Il m'a dit qu'il avait relancé le fournisseur la veille.He told me he had followed up with the supplier the day before.
Nous avions relancé la procédure bien avant la date limite.We had restarted the procedure well before the deadline.
Vous aviez relancé le débat, ce qui a animé la soirée.You had reopened the debate, which livened up the evening.
Les politiques avaient relancé leur offre, mais personne n'était intéressé.The politicians had relaunched their offer, but no one was interested.
D'ici demain, j'aurai relancé tous les contacts importants.By tomorrow, I will have followed up with all the important contacts.
Quand j'arriverai, tu auras relancé le système.When I arrive, you will have restarted the system.
Il aura relancé la production avant la fin de la semaine.He will have restarted production before the end of the week.
Nous aurons relancé le processus avant votre retour de vacances.We will have restarted the process before you return from vacation.
Vous aurez relancé le serveur avant le pic de connexion.You will have restarted the server before the connection peak.
Ils auront relancé la mode du vinyle avant que quiconque ne s'en rende compte.They will have brought back the vinyl trend before anyone realizes it.
Soudain, je relançai la balle de toutes mes forces.Suddenly, I hit the ball back with all my strength.
Tu relanças la conversation sur un ton plus léger.You restarted the conversation in a lighter tone.
D'un geste vif, il relança son cheval au galop.With a swift gesture, he spurred his horse into a gallop.
Nous relançâmes l'offensive à l'aube.We relaunched the offensive at dawn.
Vous relançâtes l'industrie locale par vos actions.You revived the local industry through your actions.
Les économistes relancèrent la machine économique du pays.The economists restarted the country's economic engine.
Il faut que je relance le client pour la facture.I have to follow up with the client about the invoice.
Je doute que tu relances ce projet abandonné.I doubt you will revive this abandoned project.
Il est important qu'il relance la discussion de manière constructive.It is important that he restarts the discussion constructively.
Le directeur exige que nous relancions les négociations.The director demands that we resume the negotiations.
Je ne suis pas sûr que vous relanciez la bonne personne.I'm not sure you are following up with the right person.
Il est peu probable qu'ils relancent la production ce mois-ci.It is unlikely that they will restart production this month.
Je regrette que j'aie relancé cette vieille querelle.I regret having brought up that old quarrel.
Il est dommage que tu aies relancé le débat si tard.It's a shame you reopened the debate so late.
Je ne crois pas qu'il ait relancé le client comme il l'a dit.I don't believe he followed up with the client as he said.
Le patron est content que nous ayons relancé les ventes.The boss is happy that we have boosted sales.
Il est possible que vous ayez relancé le mauvais programme par erreur.It is possible that you restarted the wrong program by mistake.
Je doute qu'ils aient relancé la machine correctement.I doubt they restarted the machine correctly.
S'il ne répond pas, relance-le demain.If he doesn't answer, follow up with him tomorrow.
Relançons ce projet ensemble, nous pouvons réussir.Let's relaunch this project together, we can succeed.
Relancez le système en suivant la procédure.Restart the system by following the procedure.