French conjugation practice
Rencontrer - to meet
Rencontrer conjugations in all tenses
Je rencontre mes amis au café chaque vendredi.I meet my friends at the café every Friday.
Tu rencontres souvent des gens intéressants dans ton travail.You often meet interesting people in your work.
Quand il va au parc, il rencontre toujours ses voisins.When he goes to the park, he always meets his neighbors.
Nous rencontrons notre professeur après le cours pour discuter du projet.We are meeting our professor after class to discuss the project.
Vous rencontrez le directeur demain matin à 9 heures.You are meeting the director tomorrow morning at 9 a.m.
Ils rencontrent leurs idoles après le concert.They are meeting their idols after the concert.
À cette époque, je rencontrais régulièrement mes cousins pendant les vacances.At that time, I used to meet my cousins regularly during the holidays.
Tu rencontrais toujours les mêmes personnes au marché du dimanche.You always used to run into the same people at the Sunday market.
Il rencontrait des obstacles à chaque étape de son projet.He was encountering obstacles at every stage of his project.
Nous rencontrions souvent des chevreuils lors de nos promenades en forêt.We often used to encounter deer during our walks in the forest.
Vous rencontriez des problèmes de connexion avec l'ancien système.You were experiencing connection problems with the old system.
Ils rencontraient leurs partenaires d'affaires une fois par mois.They used to meet their business partners once a month.
Hier, j'ai rencontré un vieil ami par hasard.Yesterday, I met an old friend by chance.
Tu as rencontré la nouvelle directrice ?Have you met the new director?
Il a rencontré sa femme lors d'un voyage en Italie.He met his wife on a trip to Italy.
Nous avons rencontré les parents de Sophie le week-end dernier.We met Sophie's parents last weekend.
Vous avez rencontré tous les candidats pour le poste ?Have you met all the candidates for the position?
Ils ont rencontré l'équipe adverse avant le match.They met the opposing team before the match.
Demain, je rencontrerai le client à son bureau.Tomorrow, I will meet the client at his office.
Tu rencontreras beaucoup de nouvelles personnes à l'université.You will meet a lot of new people at university.
Il rencontrera son destin, quoi qu'il fasse.He will meet his destiny, whatever he does.
Nous rencontrerons nos partenaires à la conférence de Genève.We will meet our partners at the Geneva conference.
Vous rencontrerez le succès si vous persévérez.You will find success if you persevere.
Ils rencontreront leurs familles respectives pendant les fêtes.They will meet their respective families during the holidays.
Si j'avais le temps, je rencontrerais mes amis plus souvent.If I had the time, I would meet my friends more often.
Tu rencontrerais moins de problèmes si tu étais plus organisé.You would encounter fewer problems if you were more organized.
Il rencontrerait volontiers le président pour lui exposer ses idées.He would gladly meet the president to present his ideas to him.
Nous rencontrerions l'auteur avec plaisir s'il venait dans notre ville.We would gladly meet the author if he came to our city.
À votre place, vous rencontreriez l'équipe de projet pour discuter des prochaines étapes.In your place, you would meet with the project team to discuss the next steps.
Ils rencontreraient l'opposition s'ils continuaient sur cette voie.They would meet with opposition if they continued on this path.
Si j'étais allé à la fête, j'aurais rencontré ton frère.If I had gone to the party, I would have met your brother.
Tu aurais rencontré moins de difficultés si tu avais suivi mes conseils.You would have encountered fewer difficulties if you had followed my advice.
Il aurait rencontré le succès plus tôt avec un meilleur marketing.He would have found success sooner with better marketing.
Nous aurions rencontré les acteurs si nous étions restés après la pièce.We would have met the actors if we had stayed after the play.
Vous auriez rencontré les experts si vous aviez assisté au séminaire.You would have met the experts if you had attended the seminar.
Ils auraient rencontré les témoins s'ils avaient mené l'enquête correctement.They would have met the witnesses if they had conducted the investigation properly.
J'avais rencontré son mari une seule fois avant leur mariage.I had met her husband only once before their wedding.
Tu m'as dit que tu avais rencontré ce problème auparavant.You told me that you had encountered this problem before.
Il ne savait pas qu'il avait rencontré une célébrité.He did not know that he had met a celebrity.
Nous avions rencontré nos guides à l'aéroport avant de partir en excursion.We had met our guides at the airport before leaving on the excursion.
Vous aviez rencontré le propriétaire avant de signer le bail.You had met the owner before signing the lease.
Ils avaient rencontré les autres membres du groupe bien avant le début du projet.They had met the other group members long before the project began.
D'ici la fin de la semaine, j'aurai rencontré tous les chefs de département.By the end of the week, I will have met all the department heads.
Quand tu reviendras, tu auras rencontré toute ta belle-famille.When you come back, you will have met all your in-laws.
Il aura rencontré son objectif de vente avant la fin du trimestre.He will have met his sales target before the end of the quarter.
Nous aurons rencontré tous les participants avant le début de la conférence.We will have met all the participants before the conference begins.
Vous aurez rencontré le notaire avant de pouvoir finaliser la vente.You will have met the notary before you can finalize the sale.
Ils auront rencontré leurs avocats pour préparer leur défense.They will have met with their lawyers to prepare their defense.
Ce jour-là, je rencontrai un homme qui allait changer ma vie.That day, I met a man who would change my life.
Soudain, au détour d'une ruelle, tu rencontras ton passé.Suddenly, around a corner, you met your past.
Il rencontra une vive opposition de la part du conseil.He met with strong opposition from the council.
Nous rencontrâmes des difficultés inattendues dès le premier jour.We encountered unexpected difficulties from the very first day.
Vous rencontrâtes l'empereur en personne lors de votre visite.You met the emperor in person during your visit.
Ils rencontrèrent les survivants de la catastrophe.They met the survivors of the disaster.
Il faut que je rencontre le médecin au plus vite.I must meet the doctor as soon as possible.
Je suis content que tu rencontres enfin mes parents.I'm happy that you are finally meeting my parents.
Il est peu probable qu'il rencontre de l'opposition.It is unlikely that he will meet with opposition.
Le professeur exige que nous rencontrions les délais.The professor demands that we meet the deadlines.
Il est essentiel que vous rencontriez le client avant de prendre une décision.It is essential that you meet the client before making a decision.
Bien qu'ils rencontrent des difficultés, ils continuent d'avancer.Although they are encountering difficulties, they continue to move forward.
Je regrette que j'aie rencontré cette personne si tard.I regret that I met that person so late.
Il est surprenant que tu aies rencontré mon cousin en Australie.It is surprising that you met my cousin in Australia.
C'est le seul homme politique qu'il ait rencontré personnellement.He is the only politician he has met personally.
Je suis heureux que nous ayons rencontré nos objectifs cette année.I am happy that we have met our objectives this year.
Il est possible que vous ayez rencontré mon frère sans le savoir.It is possible that you have met my brother without knowing it.
Le fait qu'ils aient rencontré le président a changé leur perspective.The fact that they met the president changed their perspective.
Rencontre tes amis et amuse-toi bien !Meet your friends and have fun!
Rencontrons-nous demain pour en discuter.Let's meet tomorrow to discuss it.
Rencontrez le nouveau membre de l'équipe.Meet the new team member.