French conjugation practice
Rentrer - to return
Rentrer conjugations in all tenses
Tous les soirs, je rentre du travail vers dix-huit heures.Every evening, I come home from work around 6 PM.
Quand tu rentres de l'école, appelle-moi immédiatement.When you come home from school, call me immediately.
Mon frère rentre toujours très tard de ses soirées.My brother always comes home very late from his parties.
Nous rentrons de notre voyage en Italie ce week-end.We are returning from our trip to Italy this weekend.
Vous rentrez chez vous par le train ou en voiture ?Are you coming home by train or car?
Les étudiants rentrent dans leur pays après leurs études.The students return to their country after their studies.
Quand j'étais petit, je rentrais toujours en courant de l'école.When I was little, I always ran home from school.
Tu rentrais souvent tard quand tu travaillais dans ce restaurant.You often came home late when you worked in that restaurant.
Jacques rentrait chaque soir épuisé de son travail aux champs.Jacques used to come home every evening exhausted from his work in the fields.
Nous rentrions de la plage quand l'orage a éclaté.We were coming back from the beach when the storm broke.
Vous rentriez de vos cours quand je vous ai croisés.You were coming back from your classes when I ran into you.
Les ouvriers rentraient chez eux en chantant autrefois.The workers used to go home singing.
Hier soir, je suis rentré plus tôt que prévu de la réunion.Last night, I got back from the meeting earlier than expected.
Tu es rentré de ton voyage d'affaires avec de bonnes nouvelles.You came back from your business trip with good news.
Luc est rentré chez lui après trois mois d'absence.Luc returned home after three months of absence.
Nous sommes rentrés de nos vacances reposés et bronzés.We came back from our holidays rested and tanned.
Vous êtes rentrés de votre tournée européenne la semaine dernière.You returned from your European tour last week.
Les soldats sont rentrés au pays après leur mission.The soldiers returned home after their mission.
Demain soir, je rentrerai directement après mon cours d'anglais.Tomorrow night, I will go home directly after my English class.
Tu rentreras sûrement fatigué de cette longue journée.You will surely come home tired from this long day.
Antoine rentrera de son service militaire dans six mois.Antoine will return from his military service in six months.
Nous rentrerons de notre croisière pleins de beaux souvenirs.We will return from our cruise full of beautiful memories.
Vous rentrerez probablement épuisés de cette randonnée.You will probably return exhausted from this hike.
Les participants rentreront chez eux avec leur diplôme.The participants will go home with their diploma.
Si j'étais libre, je rentrerais avec vous ce soir.If I were free, I would come back with you tonight.
Tu rentrerais plus tôt si tu prenais le bus plutôt que le métro.You would come home earlier if you took the bus rather than the subway.
David rentrerait volontiers dans son ancienne entreprise.David would gladly return to his old company.
Nous rentrerions plus souvent si les billets d'avion étaient moins chers.We would come home more often if plane tickets were cheaper.
Vous rentreriez sûrement plus tôt si vous partiez maintenant.You would surely get back sooner if you left now.
Les employés rentreraient chez eux si l'entreprise fermait.The employees would go home if the company closed.
Si tu m'avais appelé, je serais rentré plus tôt hier soir.If you had called me, I would have come home earlier last night.
Tu serais rentré à temps si tu avais pris le train plus tôt.You would have arrived on time if you had taken the train earlier.
Fabien serait rentré de voyage s'il n'avait pas raté son vol.Fabien would have returned from his trip if he hadn't missed his flight.
Nous serions rentrés hier si nos vacances n'avaient pas été prolongées.We would have returned yesterday if our vacation hadn't been extended.
Vous seriez rentrés à l'heure si vous aviez quitté le bureau plus tôt.You would have returned on time if you had left the office earlier.
Les touristes seraient rentrés chez eux si l'aéroport n'avait pas été fermé.The tourists would have gone home if the airport had not been closed.
J'étais rentré depuis une heure quand tu as téléphoné.I had been home for an hour when you called.
Tu étais rentré du cinéma avant que nous arrivions.You had returned from the cinema before we arrived.
Pierre était rentré de mission avant la réunion importante.Pierre had returned from his mission before the important meeting.
Nous étions rentrés de spectacle avant minuit comme prévu.We had returned from the show before midnight as expected.
Vous étiez rentrés de réunion quand j'ai essayé de vous joindre.You had returned from the meeting when I tried to reach you.
Les enfants étaient rentrés de l'école avant que leurs parents arrivent.The children came home from school before their parents arrived.
Quand tu appelleras, je serai rentré depuis longtemps du bureau.When you call, I will have been home from the office for a long time.
Tu seras rentré de ton rendez-vous avant notre dîner.You will have returned from your appointment before our dinner.
Julien sera rentré de formation avant la fin de la semaine.Julien will be back from training before the end of the week.
Nous serons rentrés de nos vacances avant votre arrivée.We will have returned from our vacation before your arrival.
Vous serez rentrés de votre déplacement avant la réunion.You will have returned from your trip before the meeting.
Les stagiaires seront rentrés dans leur université avant septembre.The interns will have returned to their university before September.
Ce soir-là, je rentrai chez moi sous une pluie battante.That evening I went home in the pouring rain.
Tu rentras dans ta chambre sans dire un mot à personne.You went into your room without saying a word to anyone.
Le chevalier rentra au château après sa longue quête.The knight returned to the castle after his long quest.
Nous rentrâmes de guerre avec les honneurs militaires.We returned from war with military honors.
Vous rentrâtes dans votre pays natal après des années d'exil.You returned to your homeland after years of exile.
Les pèlerins rentrèrent chez eux transformés par leur voyage.The pilgrims returned home transformed by their journey.
Il faut que je rentre tôt ce soir pour préparer ma présentation.I need to go home early tonight to prepare my presentation.
Je veux que tu rentres directement après tes cours.I want you to come home directly after your classes.
Il est important que Thomas rentre avant la fermeture des portes.It is important that Thomas comes back before the doors close.
Il est essentiel que nous rentrions ensemble pour des raisons de sécurité.It is essential that we return together for safety reasons.
Je suggère que vous rentriez par un autre chemin ce soir.I suggest you go home another way tonight.
Il est nécessaire que les étudiants rentrent dans leur résidence avant vingt-deux heures.It is necessary that students return to their residence before 10 PM.
Je suis content que je sois rentré à temps pour votre appel.I'm glad I got back in time for your call.
Il est possible que tu sois rentré plus tard que prévu hier.It's possible that you came home later than expected yesterday.
Je doute que Martin soit rentré de voyage la semaine dernière.I doubt that Martin came back from his trip last week.
Je regrette que nous soyons rentrés si tôt de la fête.I regret that we came home so early from the party.
Il est surprenant que vous soyez rentrés si rapidement de votre mission.It is surprising that you returned from your mission so quickly.
Je ne crois pas que mes frères soient rentrés de leur randonnée.I don't believe my brothers returned from their hike.
Rentre vite à la maison, il va bientôt faire nuit !Go home quickly, it will soon be dark!
Rentrons maintenant, le spectacle est terminé.Let's go home now, the show is over.
Rentrez chez vous prudemment, les routes sont glissantes.Go home safely, the roads are slippery.