French conjugation practice
Régler - to settle/adjust
Régler conjugations in all tenses
Je règle la note au restaurant.I pay the bill at the restaurant.
Tu règles toujours tes problèmes avec calme.You always settle your problems calmly.
Il règle sa montre tous les matins.He sets his watch every morning.
Nous réglons nos achats par carte de crédit.We pay for our purchases by credit card.
Vous réglez la hauteur de votre chaise de bureau.You adjust the height of your office chair.
Ils règlent leurs différends à l'amiable.They settle their disputes amicably.
Quand j'étais jeune, je réglais souvent les conflits entre mes amis.When I was young, I often used to settle conflicts between my friends.
Tu réglais la radio sur ta station préférée.You used to tune the radio to your favorite station.
Chaque mois, il réglait ses dettes scrupuleusement.Every month, he would scrupulously pay off his debts.
Nous réglions les voiles du bateau en fonction du vent.We were adjusting the boat's sails according to the wind.
Vous régliez les paramètres de la machine avant chaque utilisation.You used to set the machine's parameters before each use.
Ils réglaient leurs comptes avec le propriétaire à la fin de l'année.They would settle their accounts with the landlord at the end of the year.
J'ai réglé la facture ce matin.I paid the bill this morning.
Tu as réglé le problème rapidement.You solved the problem quickly.
Il a réglé son réveil pour six heures.He set his alarm for six o'clock.
Nous avons réglé tout ce que nous devions avant de partir.We paid everything we owed before leaving.
Vous avez réglé la question de manière très professionnelle.You handled the issue very professionally.
Ils ont réglé le son de la télévision car il était trop fort.They adjusted the television's volume because it was too loud.
Demain, je réglerai cette histoire une bonne fois pour toutes.Tomorrow, I will settle this matter once and for all.
Tu régleras la note la prochaine fois.You will pay the bill next time.
Il réglera les détails du contrat plus tard.He will sort out the contract details later.
Nous réglerons nos différends quand nous serons plus calmes.We will settle our differences when we are calmer.
Vous réglerez l'acompte avant le début des travaux.You will pay the deposit before the work begins.
Ils régleront le projecteur avant la conférence.They will adjust the projector before the conference.
Si j'avais l'argent, je réglerais toutes mes dettes.If I had the money, I would pay off all my debts.
Tu réglerais le problème différemment à ma place ?Would you handle the problem differently in my place?
Il réglerait la mire de son fusil s'il avait le temps.He would adjust the sight of his rifle if he had the time.
Nous réglerions l'addition si nous n'avions pas oublié notre portefeuille.We would pay the bill if we hadn't forgotten our wallet.
Vous régleriez ce conflit par la négociation.You would resolve this conflict through negotiation.
Ils régleraient le focus de la caméra pour une meilleure image.They would adjust the camera's focus for a better picture.
J'aurais réglé le malentendu si tu m'en avais parlé plus tôt.I would have cleared up the misunderstanding if you had told me about it sooner.
Tu aurais réglé la facture si tu avais reçu le rappel.You would have paid the bill if you had received the reminder.
Il aurait réglé le litige s'il avait eu plus de pouvoir.He would have settled the dispute if he had had more power.
Nous aurions réglé la note si le service avait été meilleur.We would have paid the bill if the service had been better.
Vous auriez réglé la question si vous aviez été présents à la réunion.You would have settled the matter if you had been present at the meeting.
Ils auraient réglé leurs dettes s'ils avaient gagné au loto.They would have paid off their debts if they had won the lottery.
J'avais réglé tous les détails avant son arrivée.I had settled all the details before his arrival.
Tu avais réglé la caution avant de prendre les clés.You had paid the deposit before taking the keys.
Il avait réglé son instrument avant le début du concert.He had tuned his instrument before the concert began.
Nous avions réglé la minuterie pour trente minutes.We had set the timer for thirty minutes.
Vous aviez réglé l'affaire avant même que je sois au courant.You had settled the matter before I even knew about it.
Ils avaient réglé leur montre sur l'heure locale en descendant de l'avion.They had set their watches to the local time when they got off the plane.
D'ici ce soir, j'aurai réglé cette affaire.By this evening, I will have settled this matter.
Quand j'arriverai, tu auras réglé la question du logement.When I arrive, you will have sorted out the housing issue.
Il aura réglé sa dette avant la fin de l'année.He will have paid off his debt before the end of the year.
Nous aurons réglé tous les papiers avant de signer le contrat.We will have sorted out all the paperwork before signing the contract.
Vous aurez réglé le malentendu avant la réunion de demain.You will have cleared up the misunderstanding before tomorrow's meeting.
Ils auront réglé le campement avant la tombée de la nuit.They will have set up the camp before nightfall.
Soudain, je réglai ma lunette d'approche et j'observai l'horizon.Suddenly, I adjusted my spotting scope and observed the horizon.
Tu réglas ton pas sur le sien pour ne pas le distancer.You adjusted your pace to his so as not to get ahead of him.
D'un geste autoritaire, il régla le conflit.With an authoritative gesture, he settled the conflict.
Nous réglâmes l'affaire en quelques minutes à peine.We settled the matter in just a few minutes.
Vous réglâtes les détails du voyage avec l'agence.You settled the travel details with the agency.
Ils réglèrent leurs comptes à la sortie du bar.They settled their scores outside the bar.
Il faut que je règle ce problème immédiatement.I have to solve this problem immediately.
Je souhaite que tu règles tes affaires avant de partir.I want you to sort out your affairs before you leave.
Il est important qu'il règle la luminosité pour ne pas s'abîmer les yeux.It is important that he adjust the brightness so as not to damage his eyes.
Le patron exige que nous réglions ce dossier avant midi.The boss demands that we handle this file before noon.
Il est préférable que vous régliez cela entre vous.It is better that you settle this among yourselves.
Bien qu'ils règlent leurs dettes, leur réputation est entachée.Although they pay their debts, their reputation is tarnished.
Je suis content que j'aie réglé cette facture à temps.I am happy that I paid this bill on time.
Il est dommage que tu n'aies réglé pas le problème plus tôt.It's a shame you didn't solve the problem sooner.
Nous sommes surpris qu'il ait réglé une si grosse somme.We are surprised that he paid such a large sum.
Le directeur est satisfait que nous ayons réglé le litige.The director is satisfied that we have settled the dispute.
Je ne crois pas que vous ayez réglé tous les détails.I don't believe you have sorted out all the details.
Il est peu probable qu'ils aient réglé leurs différends si rapidement.It is unlikely that they have settled their differences so quickly.
Règle ton réveil pour ne pas être en retard.Set your alarm so you won't be late.
Réglons nos montres avant de nous séparer.Let's set our watches before we part.
Réglez la hauteur du siège pour être à l'aise.Adjust the seat height to be comfortable.