Spanish conjugation practice
Prohibir - to prohibit
Prohibir conjugations in all tenses
Yo prohíbo el uso de teléfonos celulares durante la cena.I forbid the use of cell phones during dinner.
¿Por qué tú prohíbes que tus hijos salgan solos?Why do you forbid your children from going out alone?
Vos prohibís la entrada a cualquiera que no tenga invitación.You forbid entry to anyone who doesn't have an invitation.
El reglamento del parque prohíbe alimentar a los animales.The park regulations prohibit feeding the animals.
Nosotros prohibimos terminantemente fumar dentro de las instalaciones.We strictly forbid smoking inside the facilities.
Vosotros prohibís el uso de calculadoras en este examen.You forbid the use of calculators in this exam.
Las leyes de la ciudad prohíben hacer ruido después de las 10 de la noche.The city laws forbid making noise after 10 p.m.
Ayer yo prohibí que mi hermano usara mi ordenador.Yesterday I forbade my brother from using my computer.
Tú prohibiste la fiesta en tu casa en el último minuto.You forbade the party at your house at the last minute.
Vos prohibiste que se hablara de ese tema durante la reunión.You forbade that topic from being discussed during the meeting.
El gobierno prohibió la importación de ese producto el año pasado.The government forbade the importation of that product last year.
Nosotros prohibimos la entrada de animales en la tienda desde el principio.We forbade animals from entering the store from the beginning.
Vosotros prohibisteis que los niños jugaran en el jardín recién plantado.You forbade the children from playing in the newly planted garden.
Los inspectores prohibieron la construcción del edificio por violar las normas.The inspectors prohibited the construction of the building for violating the regulations.
Cuando yo era el monitor, prohibía que corrieran en la piscina.When I was the monitor, I used to forbid running in the pool.
Tú siempre prohibías que viéramos televisión hasta tarde.You always used to forbid us from watching television late.
En aquel entonces, vos prohibías que usáramos tus herramientas.Back then, you used to forbid us from using your tools.
El antiguo director prohibía el uso de vaqueros en la oficina.The former director used to forbid the use of jeans in the office.
En esa época, nosotros prohibíamos el baño en el río por la contaminación.In that era, we used to forbid swimming in the river due to pollution.
Recuerdo que vosotros prohibíais que habláramos en clase.I remember that you used to forbid us from talking in class.
Los guardias prohibían el acceso a las ruinas por la noche.The guards used to forbid access to the ruins at night.
En este momento, yo estoy prohibiendo el paso a la zona de obras.Right now, I am forbidding passage to the construction zone.
Tú estás prohibiendo algo que ayer mismo permitías.You are forbidding something that you allowed just yesterday.
Con tantas reglas, vos estás prohibiendo toda la diversión.With so many rules, you are forbidding all the fun.
El guardia está prohibiendo que la gente se acerque al escenario.The guard is forbidding people from getting close to the stage.
Nosotros estamos prohibiendo el consumo de bebidas alcohólicas en el evento.We are forbidding the consumption of alcoholic beverages at the event.
¿Por qué vosotros estáis prohibiendo que juguemos aquí?Why are you forbidding us from playing here?
Ellos están prohibiendo la distribución de folletos sin un permiso oficial.They are forbidding the distribution of flyers without an official permit.
Yo he prohibido el uso de mi coche a mi hermano menor.I have forbidden my younger brother from using my car.
Tú has prohibido que te llamen por teléfono después de las nueve de la noche.You have forbidden people from calling you on the phone after nine at night.
Vos has prohibido la entrada de mascotas en tu nuevo apartamento.You have forbidden pets from entering your new apartment.
El ayuntamiento ha prohibido bañarse en el lago este verano.The city council has forbidden swimming in the lake this summer.
Nosotros hemos prohibido varias veces que se alimente a los animales del zoológico.We have forbidden feeding the zoo animals several times.
¿Vosotros ya habéis prohibido la venta de ese producto defectuoso?Have you already forbidden the sale of that defective product?
Los abogados han prohibido la publicación de las fotos por motivos de privacidad.The lawyers have forbidden the publication of the photos for privacy reasons.
A partir de mañana, yo prohibiré el uso de plásticos de un solo uso en mi cafetería.Starting tomorrow, I will forbid the use of single-use plastics in my cafe.
Tú prohibirás que tus hijos vean programas violentos.You will forbid your children from watching violent shows.
Vos prohibirás que se estacionen frente a tu garaje.You will forbid parking in front of your garage.
El nuevo gerente prohibirá las ausencias no justificadas.The new manager will forbid unjustified absences.
Nosotros prohibiremos el acceso a la zona de construcción.We will forbid access to the construction zone.
Vosotros prohibiréis que vuestros empleados usen las redes sociales en el trabajo.You will forbid your employees from using social media at work.
Las autoridades prohibirán las fogatas en el bosque durante la sequía.The authorities will forbid bonfires in the forest during the drought.
Si yo fuera el jefe, prohibiría las reuniones tan temprano.If I were the boss, I would forbid meetings so early.
Tú prohibirías la comida chatarra en las escuelas si tuvieras el poder.You would forbid junk food in schools if you had the power.
Vos prohibirías que la gente fumara en los parques públicos.You would forbid people from smoking in public parks.
Él prohibiría la circulación de coches en el centro si fuera alcalde.He would forbid car traffic downtown if he were mayor.
Nosotros prohibiríamos la pesca en esta área para proteger el ecosistema.We would forbid fishing in this area to protect the ecosystem.
Vosotros prohibiríais la entrada con zapatos si esta fuera vuestra casa.You would forbid entry with shoes if this were your house.
Ellos prohibirían la tala de árboles si la ley se lo permitiera.They would forbid the felling of trees if the law allowed them to.
Yo estaba prohibiendo la entrada justo cuando tú llegaste.I was forbidding entry right when you arrived.
Tú estabas prohibiendo que los niños comieran más pastel.You were forbidding the children from eating more cake.
Vos estabas prohibiendo el ruido, pero los vecinos no te hacían caso.You were forbidding the noise, but the neighbors weren't paying attention to you.
El guardia estaba prohibiendo el uso de cámaras cuando el espectáculo comenzó.The guard was prohibiting the use of cameras when the show began.
Nosotros estábamos prohibiendo las visitas para proteger la salud del paciente.We were forbidding visits to protect the patient's health.
Vosotros estabais prohibiendo que se usaran los ordenadores para fines personales.You were forbidding the computers from being used for personal purposes.
Ellos estaban prohibiendo la venta ambulante en esa calle.They were forbidding street vending on that street.
De haberlo sabido, yo habría prohibido esa reunión tan conflictiva.Had I known, I would have forbidden that conflictive meeting.
Tú habrías prohibido su participación si conocieras su pasado.You would have forbidden his participation if you knew his past.
Vos habrías prohibido que saliera con esa tormenta.You would have forbidden him/her from going out in that storm.
El científico habría prohibido el experimento por considerarlo demasiado peligroso.The scientist would have forbidden the experiment for considering it too dangerous.
Nosotros habríamos prohibido el concierto si la seguridad no estuviera garantizada.We would have forbidden the concert if security had not been guaranteed.
Vosotros habríais prohibido ese libro en vuestro colegio por su contenido.You would have forbidden that book in your school for its content.
Ellos habrían prohibido la entrada a cualquiera sin la vestimenta adecuada.They would have forbidden entry to anyone without the proper attire.
Yo ya había prohibido que se usara ese material antes de que ocurriera el accidente.I had already forbidden that material from being used before the accident occurred.
Tú me aseguraste que habías prohibido que él volviera a entrar a la casa.You assured me that you had forbidden him from entering the house again.
Vos habías prohibido que se hiciera ruido, pero nadie te obedeció.You had forbidden making noise, but nobody obeyed you.
El director anterior había prohibido las fiestas en la oficina.The previous director had forbidden parties in the office.
Nosotros habíamos prohibido el paso por ese puente porque era inestable.We had forbidden passage over that bridge because it was unstable.
Vosotros habíais prohibido que los niños jugaran con fuego.You had forbidden the children from playing with fire.
Las antiguas costumbres que ellos habían prohibido resurgieron con el tiempo.The old customs that they had forbidden resurfaced over time.
Para fin de mes, yo habré prohibido completamente el plástico en mi negocio.By the end of the month, I will have forbidden plastic completely in my business.
Cuando yo regrese, espero que tú ya habrás prohibido que continúen con esa obra.When I return, I hope you will have already forbidden them from continuing with that work.
Para la próxima semana, vos habrás prohibido el estacionamiento en esta zona.By next week, you will have forbidden parking in this area.
El presidente habrá prohibido esas prácticas corruptas para cuando termine su mandato.The president will have forbidden those corrupt practices by the time his term ends.
Para el próximo verano, nosotros habremos prohibido las fogatas en toda la región.By next summer, we will have forbidden bonfires in the entire region.
Dentro de poco, vosotros habréis prohibido que se construya tan cerca de la costa.Soon, you will have forbidden construction so close to the coast.
Para cuando lleguemos, ellos ya habrán prohibido el acceso al público.By the time we arrive, they will have already forbidden public access.
Prohíbe la entrada a quien no esté en la lista.Forbid entry to anyone not on the list.
¡Prohibí que se hable de eso ahora mismo!Forbid any talk of that right now!
Señor, prohíba que fumen en esta área.Sir, forbid smoking in this area.
Prohibamos la violencia y el lenguaje ofensivo en este foro.Let's forbid violence and offensive language in this forum.
¡Chicos, prohibid que nadie toque el pastel antes de la fiesta!Guys, forbid anyone from touching the cake before the party!
Ustedes, prohíban el acceso a la zona restringida inmediatamente.You, forbid access to the restricted area immediately.
No prohíbas que tus amigos te den su opinión.Don't forbid your friends from giving you their opinion.
Vos, no prohíbas la música solo porque no es de tu agrado.You, don't forbid the music just because you don't like it.
Usted no prohíba la discusión, pues es necesaria para llegar a un acuerdo.Do not forbid the discussion, as it is necessary to reach an agreement.
No prohibamos la creatividad en nuestra empresa.Let's not forbid creativity in our company.
Vosotros no prohibáis que los demás expresen un punto de vista diferente.Do not forbid others from expressing a different point of view.
Ustedes no prohíban el debate; al contrario, fomenten el diálogo.Do not forbid the debate; on the contrary, encourage dialogue.
El reglamento exige que yo prohíba el ingreso de bebidas alcohólicas.The regulations require that I forbid the entry of alcoholic beverages.
Es importante que tú prohíbas que los niños jueguen cerca de la carretera.It is important that you forbid children from playing near the road.
No me parece bien que vos prohíbas que tus hermanos usen tu bicicleta.I don't think it's right that you forbid your siblings from using your bicycle.
Es necesario que el gobierno prohíba la caza de animales en peligro de extinción.It is necessary that the government prohibit the hunting of endangered animals.
La comunidad exige que nosotros prohibamos la construcción en esta área protegida.The community demands that we forbid construction in this protected area.
Es una locura que vosotros prohibáis que se celebre el festival anual.It's crazy that you forbid the annual festival from being celebrated.
Dudo que los ejecutivos prohíban la venta de un producto tan exitoso.I doubt that the executives will prohibit the sale of such a successful product.
No creo que yo haya prohibido eso; debe ser un malentendido.I don't think I have forbidden that; it must be a misunderstanding.
Me extraña que tú hayas prohibido la fiesta, con lo que a ti te gustan.It's strange to me that you have forbidden the party, considering how much you like them.
Es increíble que vos hayas prohibido que tus amigos vengan a visitarte.It's incredible that you have forbidden your friends from coming to visit you.
Es una pena que el dueño haya prohibido el acceso al hermoso jardín del palacio.It is a shame that the owner has forbidden access to the beautiful garden of the palace.
Es improbable que nosotros hayamos prohibido algo sin una notificación oficial.It's unlikely that we have forbidden something without an official notification.
Me alegro de que vosotros hayáis prohibido fumar en las zonas comunes.I'm glad that you have forbidden smoking in the common areas.
El hecho de que ellos hayan prohibido la manifestación es muy preocupante.The fact that they have forbidden the demonstration is very worrying.
Si yo prohibiera algo, sería el ruido excesivo por la noche.If I forbade something, it would be excessive noise at night.
Me gustaría que tú prohibieras que se hable con la boca llena en la mesa.I would like you to forbid talking with your mouth full at the table.
Sería mejor que vos prohibieras el paso de camiones por esta calle residencial.It would be better if you forbade trucks from passing through this residential street.
El pueblo pidió que el alcalde prohibiera las construcciones en la playa.The town asked the mayor to prohibit constructions on the beach.
La ley exigía que nosotros prohibiéramos la venta de ese químico peligroso.The law required that we forbid the sale of that dangerous chemical.
Era necesario que vosotros prohibierais el baño en esa playa por las corrientes.It was necessary for you to forbid swimming at that beach because of the currents.
La gente temía que las autoridades prohibieran la celebración de sus fiestas tradicionales.The people feared that the authorities would prohibit the celebration of their traditional festivals.
Aunque yo prohibiese la entrada, la gente buscaría otra forma de pasar.Even if I forbade entry, people would find another way to get through.
Era improbable que tú prohibieses una actividad tan inofensiva.It was unlikely that you would forbid such a harmless activity.
Si vos prohibieses las reuniones, el equipo se sentiría desmotivado.If you forbade the meetings, the team would feel demotivated.
Era fundamental que él prohibiese el uso de información privilegiada para su beneficio.It was essential that he forbid the use of privileged information for his benefit.
El acuerdo requería que nosotros prohibiésemos la competencia desleal.The agreement required that we forbid unfair competition.
Era justo que vosotros prohibieseis el trato preferencial a ciertos miembros.It was fair that you forbade preferential treatment for certain members.
La situación no mejoraría a menos que ellos prohibiesen esas actividades ilegales.The situation would not improve unless they forbade those illegal activities.