Spanish conjugation practice
Murmurar - to murmur
Murmurar conjugations in all tenses
Yo murmuro en voz baja para no despertar al bebé.I murmur in a low voice so as not to wake the baby.
¿Por qué siempre murmuras cuando te pido algo?Why do you always murmur when I ask you for something?
Vos murmurás cosas sin sentido cuando estás nervioso.You murmur nonsensical things when you're nervous.
El devoto murmura una oración antes de cada comida.The devotee murmurs a prayer before each meal.
Nosotros murmuramos entre nosotros para planear la sorpresa.We murmur among ourselves to plan the surprise.
¿Qué murmuráis vosotros dos en la esquina?What are you two murmuring in the corner?
Ellos murmuran sobre los nuevos cambios en la oficina.They murmur about the new changes in the office.
Ayer, yo murmuré una disculpa que nadie oyó.Yesterday, I murmured an apology that no one heard.
Tú murmuraste algo ininteligible y luego te fuiste.You murmured something unintelligible and then you left.
Vos murmuraste la dirección al taxista.You murmured the address to the taxi driver.
Él murmuró su nombre al entrar en la habitación oscura.He murmured his name upon entering the dark room.
Anoche, nosotros murmuramos durante toda la película.Last night, we murmured throughout the entire movie.
Vosotros murmurasteis vuestras dudas en la reunión.You murmured your doubts in the meeting.
Ellos murmuraron su aprobación cuando se anunció el plan.They murmured their approval when the plan was announced.
De niño, yo murmuraba canciones para dormirme.As a child, I used to murmur songs to fall asleep.
Tú siempre murmurabas las respuestas en clase de matemáticas.You always used to murmur the answers in math class.
Vos murmurabas por lo bajo cada vez que no estabas de acuerdo.You used to murmur under your breath every time you disagreed.
El corredor murmuraba palabras de aliento mientras corría el maratón.The runner was muttering words of encouragement as he ran the marathon.
Nosotros murmurábamos nuestros planes para el verano.We were murmuring our plans for the summer.
Vosotros murmurabais constantemente en el último asiento del autobús.You were constantly murmuring in the back seat of the bus.
Los estudiantes murmuraban mientras el profesor explicaba la lección.The students were murmuring while the teacher explained the lesson.
Shhh, yo estoy murmurando para que no nos descubran.Shhh, I am murmuring so they don't discover us.
Tú estás murmurando otra vez, ¿qué pasa?You are murmuring again, what's wrong?
Vos estás murmurando y no te entiendo nada.You are murmuring and I don't understand you at all.
Él está murmurando las instrucciones al equipo.He is murmuring the instructions to the team.
Nosotros estamos murmurando para decidir qué pedir de cena.We are murmuring to decide what to order for dinner.
¿Por qué estáis murmurando vosotros en lugar de hablar claro?Why are you murmuring instead of speaking clearly?
Los conspiradores están murmurando en el fondo de la sala.The conspirators are whispering in the back of the room.
Yo he murmurado tu nombre mil veces en silencio.I have murmured your name a thousand times in silence.
Tú has murmurado quejas todo el día.You have murmured complaints all day.
Vos has murmurado la respuesta correcta, pero muy bajo.You have murmured the correct answer, but very quietly.
El enamorado ha murmurado su secreto a su mejor amigo.The lover has whispered his secret to his best friend.
Nosotros hemos murmurado sobre la posibilidad de mudarnos.We have murmured about the possibility of moving.
¿Vosotros habéis murmurado ya la solución al problema?Have you already murmured the solution to the problem?
Ellos han murmurado sobre los rumores que circulan.They have murmured about the rumors that are circulating.
Mañana, yo murmuraré la verdad en su oído.Tomorrow, I will murmur the truth in his/her ear.
Sé que tú murmurarás mi nombre cuando me veas.I know you will murmur my name when you see me.
Vos murmurarás la clave secreta para que solo yo la escuche.You will murmur the secret code so only I can hear it.
Él murmurará una excusa para no ir a la fiesta.He will murmur an excuse for not going to the party.
Nosotros murmuraremos para no interrumpir la ceremonia.We will murmur so as not to interrupt the ceremony.
Vosotros murmuraréis vuestras opiniones durante el debate.You will murmur your opinions during the debate.
Ellos murmurarán cuando se enteren de la noticia.They will murmur when they find out the news.
Yo murmuraría el secreto, pero prometí no decirlo.I would murmur the secret, but I promised not to tell.
Tú murmurarías la respuesta si la supieras.You would murmur the answer if you knew it.
Si estuvieras aquí, vos murmurarías una canción conmigo.If you were here, you would murmur a song with me.
Él murmuraría su desaprobación si viera este desorden.He would murmur his disapproval if he saw this mess.
Nosotros murmuraríamos para no molestar a los demás.We would murmur so as not to bother the others.
Vosotros murmuraríais si el plan no fuera de vuestro agrado.You would murmur if the plan were not to your liking.
Ellos murmurarían si supieran lo que realmente pasó.They would murmur if they knew what really happened.
Yo estaba murmurando la letra de la canción cuando entraste.I was murmuring the lyrics of the song when you came in.
Te vi ayer, tú estabas murmurando con tu amigo en el café.I saw you yesterday, you were murmuring with your friend at the café.
Vos estabas murmurando algo sobre el viaje.You were murmuring something about the trip.
Él estaba murmurando una amenaza mientras se alejaba.He was murmuring a threat as he walked away.
Nosotros estábamos murmurando para no despertar a los niños.We were murmuring so as not to wake the children.
Vosotros estabais murmurando cuando llegué, ¿qué ocultáis?You were murmuring when I arrived, what are you hiding?
Los sospechosos estaban murmurando entre ellos en la sala de interrogatorios.The suspects were whispering among themselves in the interrogation room.
Yo habría murmurado la verdad si me hubieras preguntado directamente.I would have murmured the truth if you had asked me directly.
Tú habrías murmurado una advertencia si hubieras visto el peligro.You would have murmured a warning if you had seen the danger.
Vos habrías murmurado el plan si no tuvieras miedo.You would have murmured the plan if you weren't afraid.
El tímido habría murmurado su amor, pero era demasiado tímido.The shy one would have whispered their love, but was too timid.
Nosotros habríamos murmurado para coordinarnos, pero no hubo tiempo.We would have murmured to coordinate, but there was no time.
Vosotros habríais murmurado vuestras sospechas si hubierais tenido pruebas.You would have murmured your suspicions if you had had proof.
Ellos habrían murmurado sobre el fraude si no los hubieran amenazado.They would have murmured about the fraud if they hadn't been threatened.
Yo ya había murmurado la respuesta antes de que él terminara la pregunta.I had already murmured the answer before he finished the question.
Tú habías murmurado que no te sentías bien, por eso no me sorprendió que te fueras.You had murmured that you weren't feeling well, so I wasn't surprised that you left.
Vos habías murmurado algo sobre un problema, pero no te presté atención.You had murmured something about a problem, but I didn't pay attention to you.
El empleado había murmurado su intención de renunciar semanas antes de hacerlo.The employee had murmured his intention to resign weeks before doing so.
Nosotros habíamos murmurado sobre ese tema en reuniones anteriores.We had murmured about that topic in previous meetings.
Vosotros habíais murmurado que no vendríais, por eso no os esperamos.You had murmured that you wouldn't come, that's why we didn't wait for you.
Ellos habían murmurado sobre la conspiración mucho antes de que saliera a la luz.They had murmured about the conspiracy long before it came to light.
Para cuando llegues, yo ya habré murmurado la historia completa.By the time you arrive, I will have already murmured the whole story.
En una hora, tú habrás murmurado todo lo que sabes.In an hour, you will have murmured everything you know.
Para el final del día, vos habrás murmurado la noticia a todos tus amigos.By the end of the day, you will have murmured the news to all your friends.
El sospechoso habrá murmurado la confesión antes de que termine el interrogatorio.The suspect will have mumbled the confession before the interrogation ends.
Nosotros habremos murmurado nuestras conclusiones al final de la investigación.We will have murmured our conclusions at the end of the investigation.
Para cuando acabe la película, vosotros habréis murmurado todas las líneas de diálogo.By the time the movie is over, you will have murmured all the lines of dialogue.
Ellos habrán murmurado el plan a los demás miembros para entonces.They will have murmured the plan to the other members by then.
Murmura la contraseña para que nadie más la oiga.Murmur the password so no one else hears it.
Murmurá más bajo, que nos van a escuchar.Murmur more quietly, they're going to hear us.
Murmure usted las instrucciones, por favor.Murmur the instructions, please.
Murmuremos para no hacer ruido en la biblioteca.Let's murmur so we don't make noise in the library.
Murmurad entre vosotros, pero no molestéis a los demás.Murmur among yourselves, but don't bother the others.
Murmuren ustedes si es necesario, pero lleguen a un acuerdo.Murmur if necessary, but come to an agreement.
No murmures y habla más alto.Don't murmur and speak up.
No murmures a mis espaldas, decímelo a la cara.Don't murmur behind my back, tell me to my face.
No murmure, por favor, que no le oigo.Don't murmur, please, I can't hear you.
No murmuremos más y tomemos una decisión.Let's not murmur anymore and make a decision.
No murmuréis en clase, atended al profesor.Don't murmur in class, pay attention to the teacher.
No murmuren, si tienen una pregunta, levanten la mano.Don't murmur, if you have a question, raise your hand.
El director quiere que yo murmure mis líneas en esta escena.The director wants me to murmur my lines in this scene.
Es importante que tú no murmures durante el examen.It's important that you don't murmur during the exam.
Prefiero que vos murmures a que grites.I prefer that you murmur rather than shout.
Ojalá que él murmure la respuesta correcta.I hope he murmurs the correct answer.
Es mejor que nosotros murmuremos para no alertar a los guardias.It's better that we murmur so as not to alert the guards.
El guía pide que vosotros murmuréis durante la visita al museo.The guide asks that you murmur during the museum visit.
No me gusta que ellos murmuren cuando entro en la habitación.I don't like it when they murmur when I enter the room.
Dudo que yo haya murmurado algo tan ofensivo.I doubt that I have murmured something so offensive.
Me sorprende que tú hayas murmurado el secreto tan pronto.I'm surprised that you have murmured the secret so soon.
Es increíble que vos hayas murmurado la verdad sin que nadie se diera cuenta.It's incredible that you have murmured the truth without anyone noticing.
Es posible que él haya murmurado la clave antes de desmayarse.It is possible that he has murmured the code before fainting.
Nos acusan sin pruebas de que nosotros hayamos murmurado el plan.They accuse us without proof that we have murmured the plan.
El profesor se enfadará si se entera de que vosotros hayáis murmurado las respuestas.The teacher will get angry if he finds out that you have murmured the answers.
Es improbable que ellos hayan murmurado sobre el asunto.It's unlikely that they have murmured about the matter.
Si yo murmurara en la biblioteca, me llamarían la atención.If I murmured in the library, they would tell me off.
Me gustaría que tú murmuraras la canción conmigo.I would like you to murmur the song with me.
Sería mejor que vos murmuraras para no despertar a nadie.It would be better if you murmured so as not to wake anyone.
El plan requería que él murmurara la señal.The plan required him to murmur the signal.
El director sugirió que nosotros murmuráramos en esa escena para crear tensión.The director suggested that we murmur in that scene to create tension.
Era necesario que vosotros murmurarais para no ser escuchados.It was necessary for you to murmur so as not to be heard.
No era mi intención que los invitados murmuraran sobre el regalo sorpresa.It was not my intention for the guests to murmur about the surprise gift.
Si yo murmurase mis pensamientos, todos se sorprenderían.If I murmured my thoughts, everyone would be surprised.
Te pedí que murmurases la respuesta, no que la gritaras.I asked you to murmur the answer, not to shout it.
No creí que vos murmurases cosas tan crueles.I didn't think you would murmur such cruel things.
Era improbable que él murmurase el secreto de la compañía.It was unlikely that he would murmur the company's secret.
Era fundamental que nosotros murmurásemos para que el plan funcionara.It was essential that we murmur for the plan to work.
El bibliotecario insistió en que vosotros murmuraseis.The librarian insisted that you murmur.
El juez prohibió que ellos murmurasen durante el juicio.The judge forbade them to murmur during the trial.