Spanish conjugation practice
Ocultar - to hide
Ocultar conjugations in all tenses
Yo a veces oculto mis sentimientos para no preocupar a los demás.I sometimes hide my feelings so as not to worry others.
¿Por qué ocultas la verdad sobre lo que pasó anoche?Why do you hide the truth about what happened last night?
Vos siempre ocultás las galletas en el mismo cajón.You always hide the cookies in the same drawer.
Él oculta un gran talento para la pintura.He hides a great talent for painting.
Nosotros ocultamos los regalos de Navidad hasta la mañana del 25.We hide the Christmas presents until the morning of the 25th.
¿Por qué ocultáis siempre vuestras intenciones?Why do you always hide your intentions?
Ellos ocultan el tesoro en una cueva secreta.They hide the treasure in a secret cave.
Yo oculté la carta para que nadie la leyera.I hid the letter so no one would read it.
Tú ocultaste las llaves y ahora no las encontramos.You hid the keys and now we can't find them.
Vos ocultaste el control remoto como una broma.You hid the remote control as a joke.
Él ocultó su nerviosismo con una sonrisa forzada.He hid his nervousness with a forced smile.
Nosotros ocultamos al fugitivo en el sótano.We hid the fugitive in the basement.
Vosotros ocultasteis la evidencia del crimen.You hid the evidence of the crime.
Ellos ocultaron el barco pirata detrás de la isla.They hid the pirate ship behind the island.
De niño, yo ocultaba mis juguetes para que mi hermano no los encontrara.As a child, I used to hide my toys so my brother wouldn't find them.
Tú siempre ocultabas tus dibujos por vergüenza.You always used to hide your drawings out of embarrassment.
Vos ocultabas tus intenciones detrás de palabras amables.You used to hide your intentions behind kind words.
El mago ocultaba una paloma en su sombrero.The magician was hiding a dove in his hat.
Nosotros ocultábamos los dulces de nuestros padres.We used to hide the candy from our parents.
Vosotros ocultabais vuestros secretos en un club exclusivo.You used to hide your secrets in an exclusive club.
Los espías ocultaban los mensajes en libros.The spies used to hide the messages in books.
Yo estoy ocultando algo importante de mi familia.I am hiding something important from my family.
Tú estás ocultando tu teléfono cada vez que entro en la habitación.You are hiding your phone every time I enter the room.
Vos estás ocultando tu cansancio, pero se te nota.You are hiding your tiredness, but it shows.
Él está ocultando los detalles de su plan.He is hiding the details of his plan.
Nosotros estamos ocultando al gato del perro nuevo.We are hiding the cat from the new dog.
Vosotros estáis ocultando vuestra preocupación, pero es evidente.You are hiding your concern, but it's obvious.
Ellos están ocultando algo en el garaje.They are hiding something in the garage.
Yo he ocultado este secreto durante años.I have hidden this secret for years.
Tú me has ocultado la verdad todo este tiempo.You have hidden the truth from me all this time.
Vos has ocultado tus talentos por mucho tiempo.You have hidden your talents for a long time.
El fugitivo ha ocultado su identidad para proteger a su familia.The fugitive has hidden his identity to protect his family.
Nosotros hemos ocultado el coche en el bosque.We have hidden the car in the forest.
¿Por qué habéis ocultado esta información tan crucial?Why have you hidden this crucial information?
Ellos han ocultado el tesoro en un lugar que solo ellos conocen.They have hidden the treasure in a place only they know.
Yo ocultaré el regalo en un lugar donde nunca lo buscará.I will hide the gift in a place where he/she will never look for it.
Mañana, tú ocultarás el documento en la caja fuerte.Tomorrow, you will hide the document in the safe.
Sé que vos ocultarás mi secreto.I know you will hide my secret.
El mago ocultará sus verdaderas intenciones hasta el último momento.The magician will hide his true intentions until the last moment.
Nosotros ocultaremos la información para protegerlo.We will hide the information to protect him.
Vosotros ocultaréis el mapa del tesoro en el viejo roble.You will hide the treasure map in the old oak tree.
Ellos ocultarán su identidad para no ser descubiertos.They will hide their identity so as not to be discovered.
Yo ocultaría la verdad si supiera que te haría daño.I would hide the truth if I knew it would hurt you.
¿Tú ocultarías a un amigo que está en problemas?Would you hide a friend who is in trouble?
Vos ocultarías tus emociones si fuera necesario.You would hide your emotions if it were necessary.
Él ocultaría su pasado si pudiera empezar de nuevo.He would hide his past if he could start over.
Nosotros ocultaríamos el descubrimiento para evitar el pánico.We would hide the discovery to avoid panic.
Vosotros ocultaríais la fórmula secreta del gobierno.You would hide the secret formula from the government.
Ellos ocultarían cualquier evidencia que los incriminara.They would hide any evidence that incriminated them.
Yo estaba ocultando los regalos cuando llegaste a casa.I was hiding the gifts when you got home.
Tú estabas ocultando tus notas para que tus padres no las vieran.You were hiding your grades so your parents wouldn't see them.
Vos estabas ocultando tu nerviosismo durante la entrevista.You were hiding your nervousness during the interview.
Él estaba ocultando un secreto que lo atormentaba.He was hiding a secret that tormented him.
Nosotros estábamos ocultando al perro en la habitación del hotel.We were hiding the dog in the hotel room.
Vosotros estabais ocultando vuestra verdadera opinión sobre el asunto.You were hiding your true opinion on the matter.
Los niños estaban ocultando las galletas que se robaron.The children were hiding the cookies they stole.
Yo habría ocultado la noticia si hubiera sabido el daño que causaría.I would have hidden the news if I had known the damage it would cause.
Tú habrías ocultado el regalo mejor si hubieras tenido más tiempo.You would have hidden the gift better if you had had more time.
Vos habrías ocultado tus miedos si no confiaras en mí.You would have hidden your fears if you didn't trust me.
Él habría ocultado su enfermedad si no fuera por los síntomas evidentes.He would have hidden his illness if it weren't for the obvious symptoms.
Nosotros habríamos ocultado al testigo si la policía no lo hubiera encontrado primero.We would have hidden the witness if the police hadn't found him first.
Vosotros habríais ocultado el plan si no os hubieran descubierto.You would have hidden the plan if you hadn't been discovered.
Ellos habrían ocultado su participación si no hubiera habido cámaras.They would have hidden their involvement if there hadn't been cameras.
Cuando llegaron, yo ya había ocultado todas las pruebas.When they arrived, I had already hidden all the evidence.
Tú habías ocultado la carta, pero la encontré de todos modos.You had hidden the letter, but I found it anyway.
Vos habías ocultado tus planes con mucho cuidado.You had hidden your plans very carefully.
Él había ocultado su pasado a todos sus nuevos amigos.He had hidden his past from all his new friends.
Nosotros habíamos ocultado la sorpresa, pero alguien la reveló.We had hidden the surprise, but someone revealed it.
Vosotros habíais ocultado el secreto durante décadas.You had hidden the secret for decades.
Ellos habían ocultado el cuerpo en el bosque.They had hidden the body in the forest.
Para cuando llegues, yo ya habré ocultado todo.By the time you arrive, I will have already hidden everything.
Para mañana, tú habrás ocultado cualquier rastro de tu presencia.By tomorrow, you will have hidden any trace of your presence.
En una semana, vos habrás ocultado el dinero donde nadie lo encuentre.In a week, you will have hidden the money where no one can find it.
Para el final del día, él habrá ocultado la evidencia.By the end of the day, he will have hidden the evidence.
Nosotros habremos ocultado al fugitivo antes de que la policía registre la casa.We will have hidden the fugitive before the police search the house.
Para el amanecer, vosotros habréis ocultado el campamento.By dawn, you will have hidden the camp.
Ellos habrán ocultado el artefacto para cuando los arqueólogos lleguen.They will have hidden the artifact by the time the archaeologists arrive.
Oculta el control remoto, que viene papá.Hide the remote, Dad is coming.
¡Ocultá eso rápido, que nos van a ver!Hide that quickly, they're going to see us!
Oculte los archivos confidenciales, por favor.Hide the confidential files, please.
Ocultemos la sorpresa hasta que sea el momento adecuado.Let's hide the surprise until the time is right.
¡Ocultad las armas antes de que llegue la inspección!Hide the weapons before the inspection arrives!
Oculten todo lo que pueda incriminarnos.Hide everything that could incriminate us.
No me ocultes nada, dime la verdad.Don't hide anything from me, tell me the truth.
¡No ocultes tu talento, mostralo al mundo!Don't hide your talent, show it to the world!
No oculte los hechos, por importantes que sean.Don't hide the facts, however important they may be.
No ocultemos nuestros errores, aprendamos de ellos.Let's not hide our mistakes, let's learn from them.
No ocultéis vuestros sentimientos, es mejor hablar.Don't hide your feelings, it's better to talk.
Señores, no oculten los problemas de la compañía.Gentlemen, don't hide the company's problems.
Quieren que yo oculte la información, pero no lo haré.They want me to hide the information, but I won't do it.
Es importante que tú no ocultes tus emociones.It's important that you don't hide your emotions.
No me gusta que vos me ocultes cosas.I don't like you hiding things from me.
Es posible que él oculte su verdadera identidad.It's possible that he is hiding his true identity.
El jefe sugiere que nosotros ocultemos los resultados negativos.The boss suggests that we hide the negative results.
Es necesario que vosotros ocultéis vuestra ubicación.It's necessary for you to hide your location.
Es improbable que los ladrones oculten el botín aquí.It is unlikely that the thieves will hide the loot here.
No creo que yo haya ocultado nada relevante.I don't think I have hidden anything relevant.
Me sorprende que tú hayas ocultado tu talento para el piano.I'm surprised that you have hidden your talent for the piano.
Es una lástima que vos hayas ocultado tus ideas.It's a shame that you have hidden your ideas.
Es posible que él haya ocultado la carta para evitar problemas.It's possible that he has hidden the letter to avoid problems.
No es cierto que nosotros hayamos ocultado los riesgos.It's not true that we have hidden the risks.
Me alegro de que vosotros no hayáis ocultado el problema.I'm glad that you haven't hidden the problem.
La policía investiga la posibilidad de que los sospechosos hayan ocultado pruebas.Police are investigating whether the suspects may have hidden evidence.
Si yo ocultara la verdad, me sentiría culpable.If I hid the truth, I would feel guilty.
Me pidieron que tú ocultaras el coche.They asked you to hide the car.
No esperaba que vos ocultaras tus sentimientos.I didn't expect you to hide your feelings.
Sería mejor que él ocultara su enojo.It would be better if he hid his anger.
Era necesario que nosotros ocultáramos nuestra identidad.It was necessary for us to hide our identity.
Os pedí que ocultarais el secreto a toda costa.I asked you to hide the secret at all costs.
No quería que ellos ocultaran sus verdaderas intenciones.I didn't want them to hide their true intentions.
Si yo ocultase mis miedos, nadie podría ayudarme.If I hid my fears, no one could help me.
Te rogué que no ocultases nada.I begged you not to hide anything.
Sería extraño que vos ocultases tu alegría.It would be strange for you to hide your joy.
Era vital que el espía ocultase su ubicación.It was vital that the spy concealed his location.
La misión dependía de que nosotros ocultásemos el equipo.The mission depended on us hiding the equipment.
Sería una pena que vosotros ocultaseis vuestro talento.It would be a shame if you hid your talent.
El rey prohibió que ellos ocultasen el tesoro.The king forbade them to hide the treasure.