Spanish conjugation practice
Jalar - to pull
Jalar conjugations in all tenses
Yo jalo la cuerda para que suba el balde.I pull the rope for the bucket to go up.
¿Por qué tú jalas tan fuerte de mi brazo?Why do you pull my arm so hard?
Si vos jalás la palanca, la máquina se detiene.If you pull the lever, the machine stops.
Él jala la puerta para abrirla, pero está atascada.He pulls the door to open it, but it's stuck.
Nosotros jalamos el carro hasta la gasolinera más cercana.We pull the car to the nearest gas station.
Vosotros jaláis la red llena de peces.You pull the net full of fish.
Ellos jalan la carreta por el camino de tierra.They pull the cart along the dirt road.
Ayer, yo jalé la maleza del jardín durante horas.Yesterday, I pulled the weeds from the garden for hours.
Tú jalaste el mantel sin querer y todo se cayó.You pulled the tablecloth by accident and everything fell.
¿Por qué vos jalaste la alarma de incendios?Why did you pull the fire alarm?
El cazador jaló del gatillo en el momento justo.The hunter pulled the trigger at the right moment.
Anoche nosotros jalamos hasta la madrugada en la fiesta.Last night we partied until dawn at the party.
Vosotros jalasteis el ancla antes de zarpar.You pulled up the anchor before setting sail.
Los caballos jalaron el carruaje con gran esfuerzo.The horses pulled the carriage with great effort.
Cuando era niño, yo jalaba el carrito de juguete por toda la casa.When I was a child, I used to pull the toy cart all over the house.
Tú siempre jalabas mi cabello cuando te enojabas.You always used to pull my hair when you got angry.
Recuerdo que vos jalabas la manta para taparte del frío.I remember you used to pull the blanket to cover yourself from the cold.
El buey jalaba el arado mientras el campesino lo guiaba.The ox was pulling the plow while the farmer guided it.
Nosotros jalábamos la barca hacia la orilla cada tarde.We used to pull the boat to the shore every afternoon.
En el pueblo, vosotros jalabais agua del pozo con un balde.In the town, you used to draw water from the well with a bucket.
Los niños jalaban un trineo sobre la nieve.The children were pulling a sled on the snow.
Ahora mismo, yo estoy jalando la puerta para intentar abrirla.Right now, I am pulling the door to try to open it.
¡Cuidado, tú estás jalando el cable equivocado!Careful, you are pulling the wrong cable!
Vos estás jalando la conversación hacia un punto muy incómodo.You are steering the conversation to a very uncomfortable point.
El niño está jalando la falda de su mamá.The boy is pulling his mom's skirt.
Nosotros estamos jalando el mueble para redecorar la sala.We are pulling the piece of furniture to redecorate the room.
¿Por qué vosotros estáis jalando la soga con tanta fuerza?Why are you pulling the rope so hard?
Los trabajadores están jalando una viga de acero muy pesada.The workers are pulling a very heavy steel beam.
Yo he jalado esta palanca muchas veces y sé cómo funciona.I have pulled this lever many times and I know how it works.
¿Alguna vez tú has jalado la cuerda de un paracaídas?Have you ever pulled the cord of a parachute?
Vos has jalado más peso del que creías posible.You have pulled more weight than you thought possible.
El niño ha jalado la puerta con tanta fuerza que la rompió.The boy has pulled the door so hard that he broke it.
Nosotros hemos jalado el coche fuera del lodo con éxito.We have successfully pulled the car out of the mud.
Vosotros habéis jalado la soga hasta ganar la competencia.You have pulled the rope until you won the competition.
Los bueyes han jalado la carreta por diez kilómetros.The oxen have pulled the cart for ten kilometers.
Mañana yo jalaré el cable de red para instalar el nuevo router.Tomorrow I will pull the network cable to install the new router.
Si no funciona, tú jalarás la cuerda de emergencia.If it doesn't work, you will pull the emergency cord.
Sé que vos jalarás al equipo hacia la victoria.I know you will lead the team to victory.
Él jalará la puerta para cerrarla con seguro.He will pull the door to lock it.
Nosotros jalaremos el bote fuera del agua antes de la tormenta.We will pull the boat out of the water before the storm.
¿Vosotros jalaréis la carreta o necesitáis ayuda?Will you pull the cart or do you need help?
Ellos jalarán sus ahorros para comprar la casa.They will draw on their savings to buy the house.
Yo jalaría la palanca, pero no sé qué sucederá.I would pull the lever, but I don't know what will happen.
¿Tú jalarías del cable si te lo pidiera?Would you pull the cable if I asked you to?
Si tuvieras más fuerza, vos jalarías el auto sin problema.If you had more strength, you would pull the car without a problem.
Él jalaría la puerta si no estuviera cerrada con llave.He would pull the door if it weren't locked.
Nosotros jalaríamos el sofá, pero es demasiado pesado para dos.We would pull the sofa, but it's too heavy for two.
Vosotros jalaríais la red si los peces no fueran tan grandes.You would pull the net if the fish weren't so big.
Los perros jalarían el trineo si hubiera más nieve.The dogs would pull the sled if there were more snow.
Yo estaba jalando la cuerda cuando de repente se rompió.I was pulling the rope when it suddenly broke.
Tú estabas jalando mi camisa mientras corríamos.You were pulling my shirt while we were running.
Vos estabas jalando la puerta justo cuando yo intentaba abrirla desde el otro lado.You were pulling the door just as I was trying to open it from the other side.
Él estaba jalando el carrito de compras cuando una rueda se trabó.He was pulling the shopping cart when a wheel got stuck.
Nosotros estábamos jalando el ancla cuando vimos a los delfines.We were pulling up the anchor when we saw the dolphins.
Vosotros estabais jalando la red cuando el capitán dio la orden.You were pulling the net when the captain gave the order.
Los bueyes estaban jalando la carreta cuando empezó a llover.The oxen were pulling the cart when it started to rain.
Yo habría jalado la alarma si hubiera visto el humo antes.I would have pulled the alarm if I had seen the smoke earlier.
Si hubieras estado aquí, tú habrías jalado la cuerda conmigo.If you had been here, you would have pulled the rope with me.
Vos habrías jalado el cable si te lo hubiera pedido.You would have pulled the cable if I had asked you to.
Él habría jalado la puerta para salvarlos, pero estaba cerrada por fuera.He would have pulled the door to save them, but it was locked from the outside.
Nosotros habríamos jalado el bote a un lugar seguro si hubiéramos tenido tiempo.We would have pulled the boat to a safe place if we had had time.
Vosotros habríais jalado la red, pero era demasiado pesada.You would have pulled the net, but it was too heavy.
Los animales habrían jalado el carro si no hubieran encontrado ayuda.The animals would have pulled the cart if they had not found help.
Yo ya había jalado la cuerda cuando me dijeron que me detuviera.I had already pulled the rope when they told me to stop.
Tú habías jalado la puerta antes de darte cuenta de que tenía seguro.You had pulled the door before realizing it was locked.
Vos habías jalado la silla para sentarte cuando alguien más la ocupó.You had pulled the chair to sit down when someone else took it.
El empleado había jalado el cable del teléfono sin querer.The employee had accidentally pulled the telephone cable.
Nosotros habíamos jalado el coche por varias cuadras antes de que arrancara.We had pulled the car for several blocks before it started.
Vosotros ya habíais jalado el ancla cuando el capitán cambió de opinión.You had already pulled up the anchor when the captain changed his mind.
Los ladrones habían jalado la caja fuerte fuera del edificio.The thieves had pulled the safe out of the building.
Para cuando llegues, yo ya habré jalado todas las malas hierbas.By the time you arrive, I will have already pulled all the weeds.
En un minuto, tú habrás jalado la palanca y el juego comenzará.In a minute, you will have pulled the lever and the game will begin.
Para mañana, vos habrás jalado el carro fuera del taller.By tomorrow, you will have pulled the car out of the workshop.
Para el mediodía, él habrá jalado la red con la pesca del día.By noon, he will have pulled in the net with the day's catch.
Para el final del día, nosotros habremos jalado todos los muebles a la nueva casa.By the end of the day, we will have pulled all the furniture to the new house.
Para cuando volvamos, ¿vosotros habréis jalado el bote al muelle?By the time we get back, will you have pulled the boat to the dock?
En una hora, ellos habrán jalado el vehículo accidentado fuera de la carretera.In an hour, they will have pulled the crashed vehicle off the road.
¡Jala la cuerda ahora mismo!Pull the rope right now!
Para abrir, ¡jalá la puerta con fuerza!To open, pull the door hard!
Si la puerta no abre, jale con más fuerza.If the door doesn't open, pull harder.
Jalemos la mesa juntos para moverla.Let's pull the table together to move it.
¡Jalad la soga, equipo, que ya casi ganamos!Pull the rope, team, we're almost winning!
Por favor, jalen las cortinas para que no entre el sol.Please, pull the curtains so the sun doesn't come in.
¡No jales el cabello de tu hermana!You, don't pull your sister's hair!
No jales esa palanca o todo se apagará.You, don't pull that lever or everything will turn off.
No jale la tela, que es muy delicada.You, don't pull the fabric, it's very delicate.
No jalemos el mueble todavía, esperemos a que llegue ayuda.Let's not pull the piece of furniture yet, let's wait for help to arrive.
No jaléis la red aún, hay que esperar la señal.You, don't pull the net yet, we have to wait for the signal.
No jalen conclusiones apresuradas.You, don't jump to hasty conclusions.
El entrenador quiere que yo jale la soga al final.The coach wants me to pull the rope at the end.
Es importante que tú jales la cuerda con suavidad.It's important that you pull the rope gently.
Prefiero que vos jales la puerta en lugar de empujarla.I prefer that you pull the door instead of pushing it.
Dile que él jale la silla para que pueda pasar.Tell him to pull the chair so I can pass.
El capitán ordena que nosotros jalemos las velas.The captain orders us to pull the sails.
Es fundamental que vosotros jaléis al mismo tiempo.It is essential that you pull at the same time.
Dudo que los trabajadores jalen el coche sin un tractor.I doubt the workers will pull the car without a tractor.
No creo que yo haya jalado el cable con tanta fuerza.I do not believe that I have pulled the cable so hard.
Me sorprende que tú hayas jalado la puerta y la hayas roto.It surprises me that you have pulled the door and have broken it.
Es una lástima que vos hayas jalado la planta equivocada.It is a shame that you have pulled up the wrong plant.
Es improbable que él haya jalado del gatillo accidentalmente.It is unlikely that he has pulled the trigger accidentally.
Ojalá que nosotros hayamos jalado en la dirección correcta.I hope that we have pulled in the correct direction.
Me alegro de que vosotros hayáis jalado el bote a tiempo.I am glad that you all have pulled the boat in time.
Es posible que ellos hayan jalado la caja fuerte durante la noche.It is possible that they have pulled the safe during the night.
Si yo jalara la cuerda, la campana sonaría.If I pulled the rope, the bell would ring.
Me gustaría que tú jalaras la silla para mí.I would like you to pull the chair for me.
Sería mejor que vos jalaras la puerta con cuidado.It would be better if you pulled the door carefully.
El jefe pidió que él jalara la palanca en caso de emergencia.The boss asked him to pull the lever in case of an emergency.
El plan era que nosotros jaláramos el trineo montaña arriba.The plan was for us to pull the sled up the mountain.
Si vosotros jalarais la red juntos, sería más fácil.If you pulled the net together, it would be easier.
Era necesario que ellos jalaran el vehículo para despejar la vía.It was necessary for them to pull the vehicle to clear the road.
No creía que yo jalase con tanta fuerza.I didn't think I pulled so hard.
Si tú jalases de esa cuerda, se activaría una trampa.If you pulled that rope, a trap would be activated.
Te pedí que vos no jalases mi brazo de esa manera.I asked you not to pull my arm that way.
Era improbable que él jalase el carro solo.It was unlikely that he would pull the car alone.
Si nosotros jalásemos la carreta, llegaríamos antes del anochecer.If we pulled the cart, we would arrive before nightfall.
Sería una sorpresa que vosotros jalaseis el premio.It would be a surprise if you drew the prize.
El sargento ordenó que ellos jalasen los cuerpos fuera del campo de batalla.The sergeant ordered them to pull the bodies off the battlefield.