Spanish conjugation practice
Despedirse - to say goodbye
Despedirse conjugations in all tenses
Yo siempre me despido con un beso.I always say goodbye with a kiss.
¿Por qué te despides tan pronto?Why are you saying goodbye so soon?
Si te despedís ahora, no lo volverás a ver.If you say goodbye now, you won't see him again.
Él se despide de su familia en el aeropuerto.He says goodbye to his family at the airport.
Nosotros nos despedimos aquí, hasta la próxima.We say goodbye here, until next time.
¿Ya os despedís de la fiesta?Are you (all) saying goodbye to the party already?
Ellos se despiden con un fuerte apretón de manos.They say goodbye with a firm handshake.
Ayer me despedí de mis viejos amigos.Yesterday I said goodbye to my old friends.
Tú te despediste sin decir ni una palabra.You said goodbye without saying a word.
La última vez, vos te despediste con mucha tristeza.Last time, you said goodbye with great sadness.
Él se despidió de su trabajo para empezar una nueva aventura.He said goodbye to his job to start a new adventure.
Anoche nos despedimos en la estación de tren.Last night we said goodbye at the train station.
Vosotros os despedisteis de los anfitriones antes de iros.You (all) said goodbye to the hosts before leaving.
Ellos se despidieron para siempre en ese muelle.They said goodbye forever on that pier.
Yo me despedía de mi abuela en la ventana cada mañana.I used to say goodbye to my grandmother at the window every morning.
Siempre te despedías con la misma frase.You always used to say goodbye with the same phrase.
Mientras te despedías, yo sentía una gran nostalgia.While you were saying goodbye, I felt a great nostalgia.
Él se despedía de su juventud con melancolía.He was saying goodbye to his youth with melancholy.
Nosotros nos despedíamos cuando el sol se ponía.We would say goodbye when the sun was setting.
Recuerdo que os despedíais con mucha emoción.I remember that you (all) used to say goodbye with a lot of emotion.
Ellos se despedían de sus seres queridos antes de la larga travesía.They were saying goodbye to their loved ones before the long journey.
Espera un momento, yo me estoy despidiendo de mi madre.Wait a moment, I am saying goodbye to my mother.
¿Ya te estás despidiendo? ¡La fiesta acaba de empezar!Are you saying goodbye already? The party has just started!
Vos te estás despidiendo de una vida de excesos.You are saying goodbye to a life of excess.
Él se está despidiendo de sus compañeros de equipo.He is saying goodbye to his teammates.
Nosotros nos estamos despidiendo de este maravilloso lugar.We are saying goodbye to this wonderful place.
¿Por qué os estáis despidiendo tan temprano?Why are you (all) saying goodbye so early?
Los jugadores se están despidiendo de la afición.The players are saying goodbye to the fans.
Yo ya me he despedido de todos los presentes.I have already said goodbye to everyone present.
¿Ya te has despedido de la anfitriona?Have you said goodbye to the hostess yet?
Vos te has despedido de esa mala costumbre, ¡felicitaciones!You have said goodbye to that bad habit, congratulations!
Él se ha despedido de su carrera como atleta profesional.He has said goodbye to his career as a professional athlete.
Nosotros nos hemos despedido de la casa donde crecimos.We have said goodbye to the house where we grew up.
¿Os habéis despedido ya de vuestros primos?Have you (all) said goodbye to your cousins yet?
Ellos se han despedido del público con una última canción.They have said goodbye to the audience with one last song.
Mañana me despediré de todos en la oficina.Tomorrow I will say goodbye to everyone at the office.
Sé que te despedirás cuando llegue el momento adecuado.I know you will say goodbye when the right time comes.
Vos te despedirás de esta etapa y comenzarás una nueva.You will say goodbye to this stage and start a new one.
Gonzalo se despedirá del equipo al final de la temporada.Gonzalo will say goodbye to the team at the end of the season.
Nosotros nos despediremos en el aeropuerto internacional.We will say goodbye at the international airport.
Pronto os despediréis de la vida estudiantil.Soon you (all) will say goodbye to student life.
Ellos se despedirán de su país natal por un tiempo.They will say goodbye to their native country for a while.
Si tuviera la oportunidad, yo me despediría personalmente.If I had the chance, I would say goodbye personally.
Tú te despedirías si supieras que es la última vez.You would say goodbye if you knew it was the last time.
¿Vos te despedirías sin mirar atrás?Would you say goodbye without looking back?
Él se despediría de una forma más cálida si no estuviera enojado.He would say goodbye in a warmer way if he weren't angry.
Nosotros nos despediríamos si la situación fuera diferente.We would say goodbye if the situation were different.
Vosotros os despediríais con más calma si tuvierais tiempo.You (all) would say goodbye more calmly if you had time.
Ellos se despedirían si no tuvieran la esperanza de volver.They would say goodbye if they didn't have the hope of returning.
Yo me estaba despidiendo cuando sonó el teléfono.I was saying goodbye when the phone rang.
Tú te estabas despidiendo de todos cuando llegué.You were saying goodbye to everyone when I arrived.
Justo cuando te estabas despidiendo, apareció tu hermano.Just when you were saying goodbye, your brother appeared.
Él se estaba despidiendo de su perro antes de irse de viaje.He was saying goodbye to his dog before leaving on a trip.
Nosotros nos estábamos despidiendo en el vestíbulo del hotel.We were saying goodbye in the hotel lobby.
Vosotros os estabais despidiendo de la ciudad desde el mirador.You (all) were saying goodbye to the city from the viewpoint.
Ellos se estaban despidiendo cuando el tren empezó a moverse.They were saying goodbye when the train started to move.
Si hubiera sabido que te ibas, yo me habría despedido mejor.If I had known you were leaving, I would have said a better goodbye.
Tú te habrías despedido si hubieras tenido la oportunidad.You would have said goodbye if you had had the chance.
Vos te habrías despedido de otra manera, ¿verdad?You would have said goodbye differently, right?
Benjamín se habría despedido si no se hubiera quedado dormido.Benjamín would have said goodbye if he hadn't fallen asleep.
Nosotros nos habríamos despedido si no hubiéramos perdido el vuelo.We would have said goodbye if we hadn't missed the flight.
Vosotros os habríais despedido de todos si la fiesta no hubiera terminado tan abruptamente.You (all) would have said goodbye to everyone if the party hadn't ended so abruptly.
Ellos se habrían despedido si hubieran sabido que era la última vez.They would have said goodbye if they had known it was the last time.
Cuando volviste, yo ya me había despedido de todos.When you came back, I had already said goodbye to everyone.
Tú te habías despedido mentalmente del proyecto mucho antes de renunciar.You had mentally said goodbye to the project long before quitting.
Vos ya te habías despedido cuando decidieron quedarse más tiempo.You had already said goodbye when they decided to stay longer.
Él se había despedido de la idea de ganar la lotería.He had said goodbye to the idea of winning the lottery.
Nosotros nos habíamos despedido de la playa justo antes de la tormenta.We had said goodbye to the beach just before the storm.
Para cuando llegamos, vosotros ya os habíais despedido.By the time we arrived, you (all) had already said goodbye.
Ellos se habían despedido de sus sueños de juventud.They had said goodbye to their youthful dreams.
Para cuando llegues, yo ya me habré despedido.By the time you arrive, I will have already said goodbye.
Para fin de año, tú te habrás despedido de todas tus deudas.By the end of the year, you will have said goodbye to all your debts.
En un par de horas, vos ya te habrás despedido de ellos.In a couple of hours, you will have already said goodbye to them.
Él se habrá despedido de su puesto antes de que termine el mes.He will have said goodbye to his position before the month is over.
Para la medianoche, nosotros ya nos habremos despedido del año viejo.By midnight, we will have already said goodbye to the old year.
Cuando acabe el curso, os habréis despedido de vuestros profesores.When the course ends, you (all) will have said goodbye to your teachers.
Ellos se habrán despedido de la isla antes del amanecer.They will have said goodbye to the island before dawn.
Antes de irte a la cama, despídete de la abuela.Before you go to bed, say goodbye to grandma.
¡Dale, despedite de tus amigos que nos vamos!Come on, say goodbye to your friends, we're leaving!
Despídase de sus preocupaciones y disfrute el momento.Say goodbye to your worries and enjoy the moment.
Ya es tarde, despidámonos y vayamos a casa.It's late, let's say goodbye and go home.
Chicos, despedíos de vuestros tíos que ya se van.Guys, say goodbye to your aunt and uncle, they're leaving now.
Despídanse ahora, que no habrá otra oportunidad.Say goodbye now, as there won't be another chance.
Por favor, no te despidas todavía, quédate un rato más.Please, don't say goodbye yet, stay a little longer.
No te despidas así, hablemos un poco.Don't say goodbye like that, let's talk a little.
Señor, no se despida aún, falta el postre.Sir, don't say goodbye yet, there's still dessert.
Todavía no, no nos despidamos con este malentendido.Not yet, let's not say goodbye with this misunderstanding.
Por favor, no os despidáis sin probar la tarta.Please, don't say goodbye without trying the cake.
No se despidan todavía, la mejor parte está por venir.Don't say goodbye yet, the best part is yet to come.
Quieren que yo me despida primero.They want me to say goodbye first.
Es importante que tú te despidas de tus abuelos.It's important that you say goodbye to your grandparents.
Prefiero que vos te despidas en persona.I prefer that you say goodbye in person.
Es una lástima que él se despida del equipo.It's a shame that he is saying goodbye to the team.
Es hora de que nosotros nos despidamos.It's time for us to say goodbye.
El director quiere que vosotros os despidáis del escenario.The director wants you (all) to say goodbye to the stage.
Dudo que ellos se despidan amistosamente.I doubt they will say goodbye amicably.
Les sorprende que yo me haya despedido tan rápido.It surprises them that I have resigned so quickly.
Me alegro de que tú te hayas despedido de ese mal hábito.I'm glad that you have said goodbye to that bad habit.
Es increíble que vos ya te hayas despedido de todos.It's incredible that you have already said goodbye to everyone.
No puedo creer que él se haya despedido sin avisar.I cannot believe that he has resigned without giving notice.
El hecho de que nosotros nos hayamos despedido no significa que no volveremos a vernos.The fact that we have said goodbye doesn't mean we won't see each other again.
Es bueno que os hayáis despedido antes del largo viaje.It's good that you (all) have said goodbye before the long trip.
Es improbable que ellos se hayan despedido para siempre.It's unlikely that they have said goodbye forever.
Si yo me despidiera, sería un momento muy triste.If I said goodbye, it would be a very sad moment.
Me gustaría que tú te despidieras con más cariño.I would like you to say goodbye with more affection.
Sería mejor que vos te despidieras ahora.It would be better if you said goodbye now.
El público no quería que él se despidiera.The audience didn't want him to say goodbye.
Era necesario que nosotros nos despidiéramos para poder avanzar.It was necessary for us to say goodbye in order to move forward.
Os pedí que os despidierais de los invitados.I asked you (all) to say goodbye to the guests.
No esperaba que los colegas se despidieran tan bruscamente.I didn't expect colleagues to say goodbye so abruptly.
Si yo me despidiese ahora, ¿qué pensarías?If I said goodbye now, what would you think?
Era improbable que tú te despidieses sin un abrazo.It was unlikely that you would say goodbye without a hug.
No era necesario que vos te despidieses de esa forma.It wasn't necessary for you to say goodbye that way.
El guion requería que Osvaldo se despidiese en esa escena.The script required Osvaldo to say goodbye in that scene.
El capitán ordenó que nosotros nos despidiésemos de la tripulación.The captain ordered us to say goodbye to the crew.
Sería una pena que os despidieseis sin ver el final.It would be a shame if you (all) said goodbye without seeing the end.
Era fundamental que ellos se despidiesen antes del cierre de fronteras.It was essential that they said goodbye before the borders closed.