Spanish conjugation practice
Condenar - to condemn
Condenar conjugations in all tenses
Yo condeno la violencia en todas sus formas.I condemn violence in all its forms.
Si tú condenas sus acciones, debes decirlo públicamente.If you condemn his actions, you should say so publicly.
Vos condenás la injusticia con mucha pasión.You condemn injustice with a lot of passion.
El juez condena al acusado a diez años de prisión.The judge sentences the defendant to ten years in prison.
Nosotros condenamos enérgicamente el ataque terrorista.We strongly condemn the terrorist attack.
Vosotros condenáis la corrupción, pero no hacéis nada para combatirla.You condemn corruption, but you do nothing to fight it.
Ellos condenan la decisión del gobierno de subir los impuestos.They condemn the government's decision to raise taxes.
Ayer yo condené su comportamiento irresponsable durante la reunión.Yesterday I condemned his irresponsible behavior during the meeting.
Tú condenaste al ladrón antes de que la policía llegara.You condemned the thief before the police arrived.
Vos condenaste esa política desde el primer día.You condemned that policy from day one.
El crítico de cine condenó la película por su falta de originalidad.The film critic condemned the movie for its lack of originality.
La semana pasada, nosotros condenamos la demolición del edificio histórico.Last week, we condemned the demolition of the historic building.
Vosotros condenasteis al equipo por su mal desempeño en el campeonato.You condemned the team for its poor performance in the championship.
Los historiadores condenaron la versión oficial de los hechos.The historians condemned the official version of the events.
De niño, yo siempre condenaba a los villanos de las caricaturas.As a child, I always used to condemn the cartoon villains.
Tú condenabas sus ideas antes, pero ahora pareces estar de acuerdo.You used to condemn his ideas before, but now you seem to agree.
Vos condenabas cualquier cambio en la rutina del barrio.You used to condemn any change in the neighborhood's routine.
El antiguo rey condenaba a muerte a sus enemigos sin juicio.The old king would sentence his enemies to death without a trial.
En la universidad, nosotros condenábamos las políticas autoritarias.In college, we used to condemn authoritarian policies.
Vosotros condenabais a los que no seguían las tradiciones.You used to condemn those who didn't follow traditions.
Ellos condenaban las injusticias sociales a través de su arte.They used to condemn social injustices through their art.
Yo estoy condenando esta situación desde mi posición como ciudadano.I am condemning this situation from my position as a citizen.
Tú estás condenando a tu equipo a la derrota con esa estrategia.You are condemning your team to defeat with that strategy.
Con esa actitud, vos estás condenando la relación al fracaso.With that attitude, you are condemning the relationship to failure.
El líder de la oposición está condenando el discurso del presidente ahora mismo.The opposition leader is condemning the president's speech right now.
Nosotros estamos condenando la violencia que se ve en las noticias.We are condemning the violence seen on the news.
Vosotros estáis condenando la nueva reforma educativa.You are condemning the new educational reform.
En este momento, ellos están condenando el ataque en la ONU.Right now, they are condemning the attack at the UN.
Yo he condenado esta práctica desde que la conozco.I have condemned this practice since I learned of it.
Tú siempre has condenado la mentira.You have always condemned lying.
Vos has condenado sus acciones en varias ocasiones.You have condemned his actions on several occasions.
El Papa ha condenado la guerra en su último discurso.The Pope has condemned the war in his latest speech.
Nosotros hemos condenado la falta de transparencia del gobierno.We have condemned the government's lack of transparency.
Vosotros habéis condenado la propuesta sin debatirla.You have condemned the proposal without debating it.
Los activistas han condenado la deforestación del Amazonas.The activists have condemned the deforestation of the Amazon.
Mañana, yo condenaré públicamente esa decisión arbitraria.Tomorrow, I will condemn that arbitrary decision publicly.
Sé que tú condenarás esta injusticia cuando te enteres de todo.I know that you will condemn this injustice when you find out everything.
Vos condenarás su traición, estoy seguro.You will condemn his betrayal, I'm sure.
El tribunal condenará al culpable en la próxima sesión.The court will sentence the guilty party in the next session.
Nosotros condenaremos la destrucción del medio ambiente para las futuras generaciones.We will condemn the destruction of the environment for future generations.
Vosotros condenaréis esta ley si llega a aprobarse.You will condemn this law if it gets passed.
Los países miembros condenarán la agresión en la asamblea general.The member countries will condemn the aggression in the general assembly.
Yo condenaría esa acción si tuviera la autoridad para hacerlo.I would condemn that action if I had the authority to do so.
¿Tú condenarías a un amigo por un error?Would you condemn a friend for a mistake?
Vos condenarías esa película si la vieras, es terrible.You would condemn that movie if you saw it, it's terrible.
Él condenaría al prisionero a cadena perpetua si pudiera.He would sentence the prisoner to life in prison if he could.
Nosotros condenaríamos la medida, pero no tenemos los votos necesarios.We would condemn the measure, but we don't have the necessary votes.
Vosotros condenaríais al gobierno por su inacción.You would condemn the government for its inaction.
Los críticos condenarían el proyecto si supieran las consecuencias.The critics would condemn the project if they knew the consequences.
Yo estaba condenando su actitud cuando tú me interrumpiste.I was condemning his attitude when you interrupted me.
Tú estabas condenando la película mientras la veíamos.You were condemning the movie while we were watching it.
Vos estabas condenando al gobierno por la crisis económica.You were condemning the government for the economic crisis.
El periodista estaba condenando la corrupción en su programa de anoche.The journalist was condemning corruption on his show last night.
Nosotros estábamos condenando la injusticia cuando llegó la policía.We were condemning the injustice when the police arrived.
Vosotros estabais condenando la mala calidad del servicio.You were condemning the poor quality of the service.
Ellos estaban condenando el plan de construcción del nuevo centro comercial.They were condemning the construction plan for the new shopping mall.
Yo habría condenado al acusado si hubiera sido el juez.I would have condemned the defendant if I had been the judge.
Tú habrías condenado su comportamiento si lo hubieras visto.You would have condemned his behavior if you had seen it.
Vos habrías condenado la película por su final tan predecible.You would have condemned the movie for its predictable ending.
Él habría condenado la decisión, pero no estaba presente en la votación.He would have condemned the decision, but he wasn't present for the vote.
Nosotros habríamos condenado la ley si hubiéramos estado en el parlamento.We would have condemned the law if we had been in parliament.
Vosotros habríais condenado al equipo por no esforzarse lo suficiente.You would have condemned the team for not trying hard enough.
Ellos habrían condenado el acuerdo si hubieran conocido todos los detalles.They would have condemned the agreement if they had known all the details.
Yo ya había condenado esa idea antes de que tú la propusieras.I had already condemned that idea before you proposed it.
Tú habías condenado su actitud mucho antes de que todos se dieran cuenta.You had condemned his attitude long before everyone else realized.
Vos habías condenado ese restaurante por su mal servicio.You had condemned that restaurant for its bad service.
El antiguo régimen había condenado a muchos inocentes al exilio.The old regime had condemned many innocent people to exile.
Nosotros habíamos condenado la propuesta en reuniones anteriores.We had condemned the proposal in previous meetings.
Vosotros ya habíais condenado al culpable antes del juicio.You had already condemned the culprit before the trial.
Ellos habían condenado la construcción de la presa por su impacto ambiental.They had condemned the construction of the dam for its environmental impact.
Para fin de año, yo habré condenado todas las injusticias que vea.By the end of the year, I will have condemned all the injustices I see.
Cuando termine el juicio, tú habrás condenado al verdadero culpable.When the trial is over, you will have condemned the real culprit.
Para cuando él se disculpe, vos ya habrás condenado su acción mil veces.By the time he apologizes, you will have already condemned his action a thousand times.
El juez habrá condenado al acusado para el mediodía.The judge will have sentenced the defendant by noon.
Para el final del debate, nosotros habremos condenado la propuesta por unanimidad.By the end of the debate, we will have condemned the proposal unanimously.
Mañana a esta hora, vosotros habréis condenado al traidor.By this time tomorrow, you will have condemned the traitor.
Los países vecinos habrán condenado la invasión para cuando la noticia se difunda.The neighboring countries will have condemned the invasion by the time the news spreads.
Condena la injusticia, no te quedes callado.Condemn injustice, don't stay silent.
¡Condená esa actitud ahora mismo, no la toleres!Condemn that attitude right now, don't tolerate it!
Por favor, condene esta acción públicamente.Please, condemn this action publicly.
Condenemos juntos la corrupción en nuestro país.Let's condemn corruption in our country together.
¡Condenad al culpable, vosotros que sois el jurado!Condemn the culprit, you who are the jury!
Como líderes, condenen este comportamiento.As leaders, condemn this behavior.
No condenes el libro por su portada.Don't condemn the book by its cover.
No condenes a la gente tan rápido, siempre juzgás sin saber.Don't condemn people so quickly, you always judge without knowing.
No condene mi decisión, es personal.Don't condemn my decision, it's personal.
No condenemos al equipo por una mala temporada.Let's not condemn the team for one bad season.
No condenéis a vuestros amigos por pensar diferente.Don't condemn your friends for thinking differently.
No condenen el proyecto antes de ver los resultados.Don't condemn the project before seeing the results.
El pueblo espera que yo condene la corrupción.The people expect me to condemn corruption.
Es importante que tú condenes cualquier forma de acoso.It's important that you condemn any form of harassment.
Quiero que vos condenes esa actitud frente a todos.I want you to condemn that attitude in front of everyone.
Es necesario que el presidente condene el ataque.It's necessary for the president to condemn the attack.
Es fundamental que nosotros condenemos la violencia.It's fundamental that we condemn violence.
Ojalá que vosotros condenéis la injusticia y no seáis cómplices.I hope that you condemn the injustice and are not accomplices.
Dudo que los miembros condenen a su propio líder.I doubt the members would condemn their own leader.
No creo que yo haya condenado a alguien sin pruebas.I don't think I have condemned anyone without proof.
Me sorprende que tú hayas condenado la película, usualmente te gustan.It surprises me that you have condemned the movie, you usually like them.
Es raro que vos hayas condenado una fiesta, ¡te encantan!It is strange that you have condemned a party, you love them!
Es posible que él haya condenado la propuesta en privado.It's possible that he has condemned the proposal in private.
No es cierto que nosotros hayamos condenado la iniciativa por completo.It's not true that we have condemned the initiative completely.
Me alegra que vosotros hayáis condenado ese acto de crueldad.I'm glad that you have condemned that act of cruelty.
Es bueno que los ciudadanos hayan condenado la violencia verbal.It is good that the citizens have condemned verbal violence.
Si yo condenara esa ley, perdería muchos votos.If I condemned that law, I would lose a lot of votes.
Me gustaría que tú condenaras su comportamiento grosero.I would like you to condemn his rude behavior.
Sería mejor que vos condenaras la trampa en el juego.It would be better if you condemned the cheating in the game.
El pueblo pedía que el rey condenara al traidor.The people demanded that the king condemn the traitor.
El partido nos pidió que nosotros condenáramos el acuerdo.The party asked us to condemn the agreement.
Era necesario que vosotros condenarais la agresión.It was necessary for you to condemn the aggression.
El juez impidió que ellos condenaran al inocente.The judge prevented them from condemning the innocent man.
Aunque yo condenase sus actos, nada cambiaría.Even if I condemned his acts, nothing would change.
Era improbable que tú condenases a tu familia.It was unlikely that you would condemn your family.
No creí que vos condenases la canción, pensé que te gustaría.I didn't think you would condemn the song, I thought you would like it.
El abogado buscaba evitar que el jurado condenase a su cliente.The lawyer sought to prevent the jury from condemning his client.
El director sugirió que nosotros condenásemos la violencia en la película.The director suggested that we condemn the violence in the movie.
Sería justo que vosotros condenaseis al que hizo trampa.It would be fair for you to condemn the one who cheated.
La gente temía que los jueces condenasen a un hombre inocente.The people feared that the judges would condemn an innocent man.