Spanish conjugation practice
Soñar - to dream
Soñar conjugations in all tenses
Yo a menudo sueño con volar sobre las montañas.I often dream of flying over the mountains.
¿Tú sueñas con viajar por el mundo algún día?Do you dream of traveling the world someday?
Vos siempre soñás con cosas imposibles, pero eso es lo que te hace especial.You always dream of impossible things, but that's what makes you special.
Mi hermano pequeño sueña con ser astronauta.My little brother dreams of being an astronaut.
Juntos, nosotros soñamos con construir nuestra propia casa.Together, we dream of building our own house.
Vosotros soñáis con ganar la lotería, ¿verdad?You dream of winning the lottery, right?
Ellos sueñan con abrir un restaurante de comida tradicional.They dream of opening a traditional food restaurant.
Anoche yo soñé que encontraba un tesoro perdido.Last night I dreamed that I found a lost treasure.
¿Tú soñaste algo interesante la noche pasada?Did you dream anything interesting last night?
Vos soñaste con ese viaje durante mucho tiempo y finalmente lo hiciste.You dreamed of that trip for a long time and you finally did it.
Él soñó que era un superhéroe y salvaba la ciudad.He dreamed he was a superhero and saved the city.
Nosotros soñamos con este momento por años.We dreamed of this moment for years.
Vosotros soñasteis con la victoria y la conseguisteis.You dreamed of victory and you achieved it.
Los pacifistas soñaron con un mundo sin guerras.The pacifists dreamed of a world without wars.
De niño, yo soñaba con tener un perro.As a child, I used to dream of having a dog.
Tú siempre soñabas despierto en clase de matemáticas.You always used to daydream in math class.
Cuando eras chico, vos soñabas con ser futbolista.When you were a kid, you used to dream of being a soccer player.
Él soñaba con ser un gran músico mientras tocaba su vieja guitarra.He dreamed of being a great musician while he played his old guitar.
Nosotros soñábamos con las vacaciones de verano durante todo el año escolar.We used to dream of summer vacation during the whole school year.
Vosotros soñabais con aventuras mientras leíais libros de piratas.You used to dream of adventures while you read pirate books.
Ellos soñaban con un futuro lleno de oportunidades.They were dreaming of a future full of opportunities.
No me molestes, yo estoy soñando despierto.Don't bother me, I am daydreaming.
¿Tú estás soñando o me estás prestando atención?Are you dreaming or are you paying attention to me?
Vos estás soñando si creés que eso va a pasar.You are dreaming if you think that's going to happen.
Silencio, el bebé está soñando plácidamente.Quiet, the baby is dreaming peacefully.
Nosotros estamos soñando con el día de nuestra graduación.We are dreaming of our graduation day.
Vosotros estáis soñando con el fin de los exámenes.You are dreaming of the end of the exams.
Los jugadores están soñando con levantar la copa.The players are dreaming of lifting the cup.
Yo he soñado con este momento toda mi vida.I have dreamed of this moment my whole life.
¿Alguna vez tú has soñado que puedes volar?Have you ever dreamed that you can fly?
Vos siempre has soñado con tener tu propio negocio.You have always dreamed of having your own business.
El inventor ha soñado con ser un gran inventor desde que era un niño.The inventor has dreamed of being a great inventor since he was a child.
Nosotros hemos soñado con este reencuentro por mucho tiempo.We have dreamed of this reunion for a long time.
Vosotros habéis soñado con este día y finalmente ha llegado.You have dreamed of this day and it has finally arrived.
Ellos han soñado con la fama, pero ahora prefieren la tranquilidad.They have dreamed of fame, but now they prefer tranquility.
Esta noche, yo soñaré con los angelitos.Tonight, I will dream of little angels.
Sé que tú soñarás en grande y alcanzarás tus metas.I know that you will dream big and reach your goals.
Mañana vos soñarás con nuevas posibilidades.Tomorrow you will dream of new possibilities.
Después de tanto trabajo, él soñará con el éxito.After so much work, he will dream of success.
Nosotros soñaremos con un mundo más justo para nuestros hijos.We will dream of a fairer world for our children.
Vosotros soñaréis con el día en que vuestro esfuerzo dé frutos.You will dream of the day your effort pays off.
Ellos soñarán con la gloria después de ganar el campeonato.They will dream of glory after winning the championship.
Si pudiera, yo soñaría con un jardín lleno de flores exóticas.If I could, I would dream of a garden full of exotic flowers.
¿Tú soñarías con vivir en otro país?Would you dream of living in another country?
Vos soñarías con tener más tiempo libre, ¿no es así?You would dream of having more free time, wouldn't you?
Él soñaría con ser invisible por un día.He would dream of being invisible for a day.
Nosotros soñaríamos con tener una casa en la montaña.We would dream of having a house in the mountains.
Vosotros soñaríais con un verano eterno.You would dream of an eternal summer.
Los idealistas soñarían con la paz mundial si fuera posible.Idealists would dream of world peace if it were possible.
Justo cuando sonó el despertador, yo estaba soñando algo increíble.Just when the alarm clock rang, I was dreaming of something incredible.
Te llamé anoche, pero tú ya estabas soñando.I called you last night, but you were already dreaming.
Vos estabas soñando con ese auto desde hacía meses.You had been dreaming of that car for months.
Mario estaba soñando con la comida cuando lo desperté para cenar.Mario was dreaming about food when I woke him for dinner.
Nosotros estábamos soñando con el viaje mientras mirábamos las fotos.We were dreaming of the trip while we looked at the photos.
Vosotros estabais soñando con el verano en pleno invierno.You were dreaming of summer in the middle of winter.
Ellos estaban soñando con la libertad mientras estaban en la reunión.They were dreaming of freedom while they were in the meeting.
Sin tu ayuda, yo nunca habría soñado con alcanzar esta meta.Without your help, I would have never dreamed of reaching this goal.
¿Tú habrías soñado con un resultado tan bueno?Would you have dreamed of such a good result?
Ni en tus mejores fantasías vos habrías soñado algo así.Not even in your wildest fantasies would you have dreamed of something like this.
Él habría soñado con menos si hubiera sabido las dificultades.He would have dreamed of less if he had known the difficulties.
Nosotros no habríamos soñado con un día tan perfecto para la boda.We would not have dreamed of such a perfect day for the wedding.
Vosotros no habríais soñado con una bienvenida tan cálida.You would not have dreamed of such a warm welcome.
Los escritores habrían soñado con un final diferente para la historia.Writers would have dreamed of a different ending to the story.
Cuando recibí la noticia, sentí que era algo con lo que yo ya había soñado.When I received the news, I felt it was something I had already dreamed of.
Tú me contaste que habías soñado con ese lugar antes de visitarlo.You told me that you had dreamed of that place before visiting it.
Vos habías soñado con ese momento desde que eras un pibe.You had dreamed of that moment since you were a kid.
Él había soñado con la respuesta la noche antes del examen.He had dreamed of the answer the night before the exam.
Nosotros habíamos soñado con un viaje así, pero la realidad superó todo.We had dreamed of a trip like this, but reality surpassed everything.
Vosotros habíais soñado con este reencuentro durante años.You had dreamed of this reunion for years.
Ellos habían soñado con un mundo diferente antes de la guerra.They had dreamed of a different world before the war.
Para cuando te despiertes, yo ya habré soñado mil aventuras.By the time you wake up, I will have already dreamed of a thousand adventures.
Para fin de año, tú habrás soñado y cumplido muchas de tus metas.By the end of the year, you will have dreamed of and fulfilled many of your goals.
En unos meses, vos habrás soñado con nuevas ideas para tu proyecto.In a few months, you will have dreamed up new ideas for your project.
Para cuando llegue su cumpleaños, él habrá soñado con todos los regalos posibles.By the time his birthday arrives, he will have dreamed of all the possible gifts.
Para cuando acabe la década, nosotros habremos soñado con un futuro que ahora construimos.By the time the decade is over, we will have dreamed of a future that we are now building.
Cuando volváis de vuestro viaje, vosotros habréis soñado con mil lugares nuevos por conocer.When you return from your trip, you will have dreamed of a thousand new places to visit.
Ellos habrán soñado con la victoria antes de cada partido.They will have dreamed of victory before each game.
Sueña en grande y nunca te rindas.Dream big and never give up.
¡Soñá con lo que querés y andá a buscarlo!Dream of what you want and go get it!
Sueñe con lo imposible, señor Pérez.Dream of the impossible, Mr. Pérez.
Soñemos juntos con un mañana más brillante.Let's dream together of a brighter tomorrow.
Soñad con las estrellas, amigos míos.Dream of the stars, my friends.
Sueñen con un proyecto innovador, equipo.Dream of an innovative project, team.
No sueñes con el éxito, trabaja por él.Don't dream of success, work for it.
No sueñes tu vida, viví tu sueño.Don't dream your life, live your dream.
No sueñe con soluciones mágicas, por favor.Don't dream of magical solutions, please.
No soñemos con el pasado, enfoquémonos en el futuro.Let's not dream of the past, let's focus on the future.
No soñéis con la derrota antes de empezar a luchar.Don't dream of defeat before you start fighting.
No sueñen con excusas, busquen resultados.Don't dream of excuses, look for results.
Mi madre quiere que yo sueñe con una carrera estable.My mother wants me to dream of a stable career.
Es importante que tú sueñes con tus propias metas, no con las de otros.It's important that you dream of your own goals, not those of others.
Espero que vos sueñes con cosas lindas esta noche.I hope you dream of nice things tonight.
Ojalá que él sueñe con una solución creativa.I hope he dreams of a creative solution.
El líder nos inspira para que nosotros soñemos en grande.The leader inspires us to dream big.
Es fundamental que vosotros soñéis con un objetivo común.It's essential that you dream of a common goal.
Permitamos que los jóvenes sueñen con un futuro mejor.Let's allow young people to dream of a better future.
Dudo que yo haya soñado algo tan extraño antes.I doubt I have dreamed of something so strange before.
Me sorprende que tú hayas soñado exactamente lo mismo que yo.It surprises me that you have dreamed the exact same thing as me.
Es increíble que vos hayas soñado con la solución al problema.It is incredible that you have dreamed of the solution to the problem.
No creo que David haya soñado con fracasar.I don't believe that David has dreamed of failing.
Quizás que nosotros hayamos soñado con esto es una señal.Maybe the fact that we have dreamed of this is a sign.
Me alegra que vosotros hayáis soñado con un proyecto tan ambicioso.I'm glad that you have dreamed of such an ambitious project.
Es poco probable que ellos hayan soñado con un obstáculo tan grande.It's unlikely that they have dreamed of such a big obstacle.
Si yo soñara más a menudo, quizás recordaría mis sueños.If I dreamed more often, maybe I would remember my dreams.
Me gustaría que tú soñaras con un futuro feliz a mi lado.I would like you to dream of a happy future by my side.
Sería genial que vos soñaras con nuevas aventuras.It would be great if you dreamed of new adventures.
Era necesario que él soñara con algo más que el trabajo.It was necessary for him to dream of something more than work.
Si nosotros soñáramos con el mismo objetivo, lo lograríamos.If we dreamed of the same goal, we would achieve it.
El entrenador esperaba que vosotros soñarais con la victoria.The coach hoped that you would dream of victory.
Era imposible que ellos soñaran con un escenario tan perfecto.It was impossible for them to dream of such a perfect scenario.
Si yo soñase con los números de la lotería, sería millonario.If I dreamed of the lottery numbers, I would be a millionaire.
No esperaba que tú soñases con algo tan simple y hermoso.I didn't expect you to dream of something so simple and beautiful.
Me encantaría que vos soñases conmigo esta noche.I would love it if you dreamed of me tonight.
Era improbable que él soñase con una vida tranquila.It was unlikely that he would dream of a quiet life.
Si soñásemos todos juntos, podríamos cambiar la realidad.If we all dreamed together, we could change reality.
El abuelo quería que vosotros soñaseis con seguir la tradición familiar.Grandfather wanted you to dream of continuing the family tradition.
El director pidió que ellos soñasen con un final alternativo para la película.The director asked them to dream up an alternative ending for the movie.