Spanish conjugation practice
Fastidiar - to annoy
Fastidiar conjugations in all tenses
Yo fastidio a mi hermano menor cuando estoy aburrido.I annoy my younger brother when I'm bored.
¿Por qué siempre fastidias al gato?Why do you always bother the cat?
Vos fastidiás a todo el mundo con esa música tan alta.You annoy everyone with that loud music.
Él fastidia a sus compañeros con bromas pesadas.He bothers his classmates with practical jokes.
Nosotros fastidiamos a nuestros amigos solo para reírnos un rato.We annoy our friends just to have a laugh.
Vosotros fastidiáis mucho cuando no os salís con la vuestra.You get very annoying when you don't get your way.
Los alumnos fastidian a la profesora haciendo ruidos en clase.The students annoy the teacher by making noises in class.
Ayer yo fastidié la cena porque se me quemó el arroz.Yesterday I ruined dinner because I burned the rice.
Tú fastidiaste la sorpresa que le teníamos preparada.You ruined the surprise we had prepared for him/her.
Vos fastidiaste el plan con tu llegada tardía.You messed up the plan with your late arrival.
Él fastidió el momento romántico con un comentario inoportuno.He ruined the romantic moment with an inappropriate comment.
Anoche nosotros fastidiamos la película porque no dejábamos de hablar.Last night we ruined the movie because we wouldn't stop talking.
Vosotros fastidiasteis el juego al no seguir las reglas.You ruined the game by not following the rules.
Los quejosos fastidiaron las vacaciones de todos con sus quejas constantes.The complainers ruined everyone's vacation with their constant complaints.
De niño, yo fastidiaba a mi hermana escondiendo sus juguetes.As a child, I used to annoy my sister by hiding her toys.
Tú siempre fastidiabas a tu primo cuando venía de visita.You always used to bother your cousin when he came to visit.
Recuerdo que vos fastidiabas a los profesores con preguntas sin sentido.I remember you used to annoy the teachers with pointless questions.
Él fastidiaba a los perros del barrio tirándoles piedritas.He used to bother the neighborhood dogs by throwing little stones at them.
En la escuela, nosotros fastidiábamos al conserje apagando las luces.At school, we used to annoy the janitor by turning off the lights.
Vosotros fastidiabais a vuestros padres con vuestro desorden.You used to annoy your parents with your messiness.
Ellos fastidiaban a los nuevos estudiantes con bromas de iniciación.They used to bother the new students with initiation pranks.
No me molestes, yo estoy fastidiando a mi hermano por chat.Don't bother me, I'm annoying my brother via chat.
Tú me estás fastidiando con el ruido de ese videojuego.You are annoying me with the noise from that video game.
¡Che, vos me estás fastidiando con tantas preguntas!Hey, you're bugging me with so many questions!
El perro está fastidiando a los vecinos con sus ladridos.The dog is bothering the neighbors with its barking.
Nosotros estamos fastidiando el sistema para encontrar sus fallas.We are messing with the system to find its flaws.
Vosotros estáis fastidiando a vuestra madre con tanta queja.You are annoying your mother with so much complaining.
Los niños están fastidiando al pobre gato.The children are bothering the poor cat.
Yo he fastidiado a mi madre todo el día para que me compre un helado.I have pestered my mother all day to buy me an ice cream.
Tú has fastidiado la sorpresa con tu indiscreción.You have ruined the surprise with your indiscretion.
Vos has fastidiado bastante por hoy, déjame en paz.You have been annoying enough for today, leave me alone.
Él ha fastidiado el ordenador y ahora no funciona.He has broken the computer and now it doesn't work.
Nosotros hemos fastidiado a nuestros padres con la misma canción todo el viaje.We have annoyed our parents with the same song the whole trip.
Vosotros habéis fastidiado el plan con vuestra impuntualidad.You have ruined the plan with your unpunctuality.
Ellos han fastidiado a los vecinos durante toda la semana.They have been bothering the neighbors all week.
Si no me dejas en paz, yo te fastidiaré el resto del día.If you don't leave me alone, I will annoy you for the rest of the day.
Tú fastidiarás tu vista si sigues leyendo con tan poca luz.You will ruin your eyesight if you keep reading in such low light.
Sé que vos me fastidiarás si no te presto el coche.I know you will bother me if I don't lend you the car.
Él fastidiará todo el esfuerzo si no se concentra.He will ruin all the effort if he doesn't concentrate.
Nosotros fastidiaremos a nuestros rivales con una defensa impenetrable.We will annoy our rivals with an impenetrable defense.
Vosotros fastidiaréis el césped si jugáis fútbol sobre él.You will ruin the lawn if you play soccer on it.
Los invitados fastidiarán la sorpresa si alguien les cuenta el secreto.The guests will spoil the surprise if someone tells them the secret.
Yo no te fastidiaría si no fuera absolutamente necesario.I wouldn't bother you if it weren't absolutely necessary.
Tú fastidiarías a cualquiera con esa actitud pesimista.You would annoy anyone with that pessimistic attitude.
Vos fastidiarías menos si durmieras más horas.You would be less annoying if you slept more hours.
Él fastidiaría el motor si no le pone aceite.He would ruin the engine if he doesn't put oil in it.
Nosotros fastidiaríamos el viaje si discutiéramos todo el tiempo.We would ruin the trip if we argued all the time.
Vosotros fastidiaríais la receta si cambiáis los ingredientes.You would ruin the recipe if you changed the ingredients.
Ellos fastidiarían a sus amigos si no los invitaran a la fiesta.They would upset their friends if they didn't invite them to the party.
Yo estaba fastidiando a mi amigo cuando de repente se enojó de verdad.I was teasing my friend when he suddenly got really angry.
Tú estabas fastidiando la transmisión con tus comentarios.You were ruining the broadcast with your comments.
Vos estabas fastidiando a tu hermana mientras ella estudiaba.You were bothering your sister while she was studying.
Él estaba fastidiando a la audiencia con un discurso muy largo.He was boring the audience with a very long speech.
Nosotros estábamos fastidiando a nuestro primo para que nos contara el secreto.We were pestering our cousin to tell us the secret.
Vosotros estabais fastidiando a los campistas de al lado con vuestras risas.You were bothering the campers next to us with your laughter.
Ellos estaban fastidiando a la gente en la calle pidiendo dinero insistentemente.They were harassing people on the street, insistently asking for money.
Yo te habría fastidiado más si hubiera tenido tiempo.I would have bothered you more if I had had time.
Tú habrías fastidiado el examen si no hubieras estudiado.You would have failed the exam if you hadn't studied.
Si no te hubieran detenido, vos habrías fastidiado a todo el equipo.If they hadn't stopped you, you would have annoyed the whole team.
Él habría fastidiado la boda si hubiera bebido demasiado.He would have ruined the wedding if he had drunk too much.
Nosotros habríamos fastidiado la sorpresa si hubiéramos hablado.We would have ruined the surprise if we had spoken.
Vosotros habríais fastidiado a vuestros abuelos si no los hubierais visitado.You would have upset your grandparents if you hadn't visited them.
Los manifestantes habrían fastidiado el concierto si hubieran seguido gritando.The protesters would have disrupted the concert if they had kept shouting.
Cuando llegaste, yo ya había fastidiado a mi hermano lo suficiente.When you arrived, I had already annoyed my brother enough.
Tú ya me habías fastidiado antes de que empezara la película.You had already annoyed me before the movie started.
Vos habías fastidiado el aparato antes de que yo intentara arreglarlo.You had already broken the device before I tried to fix it.
Él había fastidiado a todos en la oficina y por eso lo despidieron.He had annoyed everyone in the office and that's why they fired him.
Nosotros habíamos fastidiado la alfombra con barro antes de que la limpiaran.We had ruined the carpet with mud before they cleaned it.
Vosotros habíais fastidiado a vuestros amigos y por eso no os invitaron.You had annoyed your friends and that's why they didn't invite you.
Ellos habían fastidiado el coche intentando repararlo ellos mismos.They had messed up the car trying to repair it themselves.
Para cuando te des cuenta, yo ya habré fastidiado tu plan maestro.By the time you realize it, I will have already ruined your master plan.
Para fin de mes, tú habrás fastidiado a todos tus compañeros de trabajo.By the end of the month, you will have annoyed all your coworkers.
Mañana a esta hora, vos ya habrás fastidiado a tu entrenador con tantas preguntas.By this time tomorrow, you will have already annoyed your coach with so many questions.
Si sigue así, para el final del día Policarpo habrá fastidiado la computadora.If he continues like this, by the end of the day Policarpo will have ruined the computer.
Para el final del viaje, nosotros habremos fastidiado a nuestros guías con nuestras quejas.By the end of the trip, we will have annoyed our guides with our complaints.
Cuando volváis, vosotros habréis fastidiado vuestra oportunidad de ganar.When you return, you will have ruined your chance to win.
Para el próximo año, ellos habrán fastidiado el ecosistema local con su contaminación.By next year, they will have ruined the local ecosystem with their pollution.
¡Fastidia a otro, que yo no estoy de humor!Bother someone else, I'm not in the mood!
¡Fastidiá a tu hermano un rato, así me deja tranquilo a mí!Go bother your brother for a while, so he leaves me alone!
No me fastidie más con ese asunto, por favor.Don't bother me anymore with that matter, please.
Fastidiemos un poco a Carlos, que hoy está muy serio.Let's annoy Carlos a little, he's very serious today.
¡Fastidiad al equipo contrario para que pierdan la concentración!Annoy the opposing team so they lose concentration!
Fastidien a los guardias para crear una distracción.Annoy the guards to create a distraction.
Por favor, no fastidies al perro mientras duerme.Please, don't bother the dog while it's sleeping.
¡Che, no fastidies y ayúdame con esto!Hey, stop messing around and help me with this!
Le pido que no fastidie más con ese tema.I'm asking you not to bother me anymore with that topic.
Mejor no fastidiemos a la abuela, que está descansando.We'd better not bother grandma, she's resting.
Chicos, no fastidiéis a vuestro hermano pequeño.Kids, don't annoy your little brother.
Por favor, no fastidien a los artistas.Please, you all, do not bother the artists.
Mi madre no quiere que yo fastidie a los invitados.My mother doesn't want me to bother the guests.
No me gusta que tú fastidies a la gente sin motivo.I don't like it when you annoy people for no reason.
Es mejor que vos no fastidies al jefe hoy.It's better if you don't annoy the boss today.
Es inaceptable que él fastidie a sus compañeros de esa forma.It's unacceptable for him to bother his colleagues in that way.
Nuestro entrenador nos pide que fastidiemos al equipo rival con una buena defensa.Our coach asks us to harass the rival team with a good defense.
Es importante que vosotros no fastidiéis el experimento.It's important that you don't mess up the experiment.
El director no permitirá que ellos fastidien el acto escolar.The principal will not allow them to disrupt the school ceremony.
No creo que yo te haya fastidiado tanto como dices.I don't think I have annoyed you as much as you say.
Me sorprende que tú hayas fastidiado el plan tan cuidadosamente elaborado.I'm surprised that you have ruined such a carefully crafted plan.
Es imposible que vos hayas fastidiado a tanta gente en tan poco tiempo.It's impossible that you have annoyed so many people in such a short time.
Dudo que él haya fastidiado la computadora a propósito.I doubt that he has messed up the computer on purpose.
Es posible que nosotros hayamos fastidiado la sorpresa sin querer.It's possible that we have ruined the surprise unintentionally.
Ojalá que vosotros no hayáis fastidiado el trabajo de los demás.I hope you haven't ruined other people's work.
No me consta que ellos hayan fastidiado a nadie.I am not aware that they have bothered anyone.
Si yo fastidiara a mi jefe, me despediría.If I were to annoy my boss, he would fire me.
Me pidieron que tú no fastidiaras a los demás estudiantes.They asked you not to bother the other students.
Sería mejor que vos no fastidiaras a tu hermano mientras estudia.It would be better if you didn't bother your brother while he's studying.
No me gustaría que Anacleto fastidiara a mis amigos.I wouldn't want Anacleto to annoy my friends.
El plan era que nosotros fastidiáramos al portero rival para que cometiera un error.The plan was for us to rattle the rival goalkeeper so he would make a mistake.
Os prohibí que fastidiarais a los animales del zoo.I forbade you from bothering the animals at the zoo.
Sería una pena que ellos fastidiaran el evento.It would be a shame if they ruined the event.
Si yo fastidiase menos, tendría más amigos.If I were less annoying, I would have more friends.
Te rogaría que no me fastidiases con ese ruido.I would beg you not to bother me with that noise.
No era mi intención que vos fastidiases el proyecto.It wasn't my intention for you to mess up the project.
Era improbable que él fastidiase a su propia familia.It was unlikely that he would annoy his own family.
El entrenador sugirió que fastidiásemos al otro equipo para desconcentrarlos.The coach suggested that we harass the other team to break their concentration.
Sería terrible que vosotros fastidiaseis las vacaciones de todos.It would be terrible if you ruined everyone's vacation.
El juez ordenó que los acusados no fastidiasen a los testigos.The judge ordered that the defendants not annoy the witnesses.