Spanish conjugation practice
Durar - to last
Durar conjugations in all tenses
Yo duro muy poco tiempo enojado.I stay angry for a very short time.
Tú duras mucho en la ducha.You take a long time in the shower.
Vos durás más que nadie en la pista de baile.You last longer than anyone on the dance floor.
El efecto de la medicina dura ocho horas.The effect of the medicine lasts eight hours.
Nosotros duramos tres años viviendo en esa casa.We lived in that house for three years.
Vosotros duráis muy poco en las fiestas.You (all) last a very short time at parties.
Los inviernos aquí duran mucho.The winters here last a long time.
Yo duré cinco horas en el tráfico ayer.I spent five hours in traffic yesterday.
Tú duraste más de lo esperado en la competencia.You lasted longer than expected in the competition.
Vos duraste mucho tiempo en la llamada.You were on the call for a long time.
El concierto duró hasta la medianoche.The concert lasted until midnight.
Nosotros duramos lo mismo en el examen.We took the same amount of time on the exam.
Vosotros durasteis muy poco en la visita.You (all) stayed for a very short time during the visit.
Ellos duraron diez años de casados.They were married for ten years.
Antes, yo duraba más tiempo haciendo ejercicio.Before, I used to last longer exercising.
Cuando eras niño, tú durabas horas jugando afuera.When you were a child, you would spend hours playing outside.
Vos durabas mucho en arreglarte para salir.You used to take a long time to get ready to go out.
El viaje en tren duraba seis horas.The train trip used to take six hours.
Nosotros durábamos mucho tiempo hablando por teléfono.We used to spend a long time talking on the phone.
Vosotros durabais poco en las visitas familiares.You (all) used to stay for a short time at family visits.
Los veranos duraban más cuando éramos niños.The summers used to last longer when we were children.
Yo estoy durando más de lo que pensaba en esta maratón.I am lasting longer than I thought in this marathon.
Tú estás durando mucho en el teléfono.You are taking a long time on the phone.
Vos estás durando demasiado en el baño.You are taking too long in the bathroom.
El partido está durando más de tres horas.The game is lasting more than three hours.
Nosotros estamos durando bastante con las provisiones.Our provisions are lasting for quite a while.
Vosotros estáis durando mucho en la tienda.You (all) are taking a long time in the store.
Ellos están durando mucho en su visita.They are staying for a long time on their visit.
Yo he durado más que nadie en esta empresa.I have lasted longer than anyone in this company.
Tú has durado mucho tiempo con ese coche viejo.You have lasted a long time with that old car.
¡Vos has durado bastante en la carrera!You have lasted quite a while in the race!
El matrimonio ha durado cincuenta años.The marriage has lasted for fifty years.
Nosotros hemos durado mucho como amigos.We have lasted a long time as friends.
Vosotros habéis durado mucho tiempo callados.You (all) have stayed quiet for a long time.
Ellos han durado más que ninguna otra banda.They have lasted longer than any other band.
Yo duraré en este puesto hasta que me jubile.I will last in this position until I retire.
Tú durarás poco si sigues con esa actitud.You won't last long if you continue with that attitude.
Con ese entusiasmo, vos durarás mucho en el proyecto.With that enthusiasm, you will last a long time on the project.
El buen tiempo durará hasta el fin de semana.The good weather will last until the weekend.
Nosotros duraremos juntos para siempre.We will last together forever.
Si no os apuráis, vosotros duraréis todo el día aquí.If you (all) don't hurry, you will spend all day here.
Los efectos secundarios durarán un par de días.The side effects will last a couple of days.
Yo duraría más tiempo si tuviera más energía.I would last longer if I had more energy.
Tú durarías más en la carrera si entrenaras.You would last longer in the race if you trained.
Vos durarías más si no te distrajeras tanto.You would last longer if you didn't get so distracted.
El coche duraría más si él le hiciera mantenimiento.The car would last longer if he maintained it.
Nosotros duraríamos más en el viaje si no tuviéramos prisa.We would stay longer on the trip if we weren't in a hurry.
Vosotros duraríais más si colaborarais entre vosotros.You (all) would last longer if you collaborated with each other.
Los zapatos durarían más si ellos los cuidaran.The shoes would last longer if they took care of them.
Yo estaba durando mucho en la fila cuando me llamaron.I was taking a long time in line when they called me.
Tú estabas durando demasiado en arreglarte, por eso llegamos tarde.You were taking too long to get ready, that's why we were late.
Vos estabas durando mucho en contestar el mensaje.You were taking a long time to answer the message.
El efecto del analgésico estaba durando poco.The effect of the painkiller was not lasting long.
Nosotros estábamos durando más de lo normal en el proyecto.We were taking longer than usual on the project.
Vosotros estabais durando mucho en el museo.You (all) were taking a long time at the museum.
Ellos estaban durando mucho en la aduana.They were taking a long time at customs.
Yo habría durado más en la fiesta, pero tenía que irme.I would have stayed longer at the party, but I had to leave.
Tú habrías durado más si no te hubieras lesionado.You would have lasted longer if you hadn't gotten injured.
Vos habrías durado más en el juego si hubieras practicado.You would have lasted longer in the game if you had practiced.
Él habría durado más en el cargo si hubiera tenido más apoyo.He would have lasted longer in the position if he had had more support.
Nosotros habríamos durado más tiempo juntos si hubiéramos sido honestos.We would have lasted longer together if we had been honest.
Vosotros habríais durado más en el torneo si hubierais jugado en equipo.You (all) would have lasted longer in the tournament if you had played as a team.
Los alimentos habrían durado más si ellos los hubieran refrigerado.The food would have lasted longer if they had refrigerated it.
Yo ya había durado demasiado en ese trabajo sin futuro.I had already lasted too long in that dead-end job.
Tú habías durado mucho tiempo sin enfermarte.You had gone a long time without getting sick.
Para cuando llegué, vos ya habías durado mucho esperando.By the time I arrived, you had already been waiting for a long time.
El silencio había durado demasiado, y era sospechoso.The silence had lasted too long, and it was suspicious.
Nosotros habíamos durado mucho sin vernos.We had gone a long time without seeing each other.
Vosotros habíais durado mucho en el extranjero.You (all) had been abroad for a long time.
Ellos habían durado mucho como novios antes de casarse.They had been boyfriend and girlfriend for a long time before getting married.
Para fin de año, yo habré durado una década en esta ciudad.By the end of the year, I will have been in this city for a decade.
Cuando te gradúes, tú habrás durado cinco años en la universidad.When you graduate, you will have been at the university for five years.
Para mañana, vos habrás durado 24 horas sin dormir.By tomorrow, you will have gone 24 hours without sleeping.
Para el 2030, él habrá durado más tiempo como presidente que nadie.By 2030, he will have lasted longer as president than anyone.
Para nuestra boda, nosotros habremos durado siete años de novios.By our wedding, we will have been boyfriend and girlfriend for seven years.
Cuando volváis, vosotros habréis durado un mes de viaje.When you (all) return, you will have been traveling for a month.
Para cuando el rescate llegue, ellos habrán durado tres días perdidos.By the time the rescue arrives, they will have been lost for three days.
¡Dura un poco más, ya casi llegamos a la meta!Last a little longer, we're almost at the finish line!
¡Durá un poco más, vos podés!Last a little longer, you can do it!
Dure lo que dure, disfrute el momento.However long it lasts, enjoy the moment.
¡Duremos en esta lucha hasta el final!Let's endure in this fight until the end!
¡Durad firmes en vuestra posición, no os rindáis!Hold firm in your position, don't give up!
Duren lo que tengan que durar, pero terminen el trabajo.Take as long as you have to, but finish the job.
No dures tanto en la tienda, que tenemos prisa.Don't take so long in the store, we're in a hurry.
No dures tanto enojado, no vale la pena.Don't stay angry so long, it's not worth it.
Por favor, no dure mucho en su explicación.Please, don't take long with your explanation.
No duremos más tiempo aquí, es hora de irse.Let's not stay here any longer, it's time to go.
No duréis mucho en la calle, que hace frío.Don't stay long on the street, it's cold.
Por favor, no duren más de una hora en la reunión.Please, don't take more than an hour in the meeting.
Quieren que yo dure en este puesto por muchos años.They want me to last in this position for many years.
Espero que tú dures mucho en tu nuevo trabajo.I hope you last a long time in your new job.
Es importante que vos dures en la competencia.It's important that you last in the competition.
Es posible que el efecto dure más de lo esperado.It's possible that the effect will last longer than expected.
Ojalá que nosotros duremos mucho tiempo como amigos.I hope that we last a long time as friends.
Es necesario que vosotros duréis hasta el final del examen.It's necessary that you (all) last until the end of the exam.
No creo que los novios duren mucho como pareja.I don't think the couple will last long as a couple.
Me sorprende que yo haya durado tanto tiempo en este clima.It surprises me that I have lasted so long in this climate.
Es increíble que tú hayas durado tanto sin comer.It's incredible that you have lasted so long without eating.
¡Qué bueno que vos hayas durado hasta el final de la película!How great that you have lasted until the end of the movie!
Es un milagro que él haya durado tanto después del accidente.It's a miracle that he has lasted so long after the accident.
Es maravilloso que nosotros hayamos durado tanto tiempo casados.It's wonderful that we have lasted so long being married.
El profesor se asombra de que vosotros hayáis durado tanto en el proyecto.The teacher is amazed that you (all) have lasted so long on the project.
Es raro que los invitados hayan durado tan poco en la fiesta.It is strange that the guests have lasted so little at the party.
Si yo durara más tiempo en el trabajo, ganaría más.If I stayed longer at work, I would earn more.
Me gustaría que tú duraras más en tus visitas.I would like you to stay longer on your visits.
Sería genial que vos duraras más en la ciudad.It would be great if you stayed longer in the city.
No había nada que hiciera que el hielo durara más.There was nothing that would make the ice last longer.
Si nosotros duráramos más, podríamos ver el amanecer.If we stayed longer, we could see the sunrise.
El guía pidió que vosotros durarais un poco más en la cueva.The guide asked that you (all) stay a little longer in the cave.
Era poco probable que ellos duraran sin discutir.It was unlikely that they would last without arguing.
Si yo durase lo suficiente, vería los resultados.If I lasted long enough, I would see the results.
Era necesario que tú durases en la línea de espera.It was necessary for you to remain in the waiting line.
Ojalá durases más tiempo con nosotros.I wish you would stay longer with us.
Aunque el amor durase poco, fue intenso.Although the love lasted only a short time, it was intense.
Si nosotros durásemos más en el viaje, visitaríamos más lugares.If we stayed longer on the trip, we would visit more places.
Era improbable que vosotros duraseis tanto sin ayuda.It was improbable that you (all) would last so long without help.
El plan requería que ellos durasen hasta el amanecer.The plan required them to hold out until dawn.