Spanish conjugation practice
Desplegar - to unfold/deploy
Desplegar conjugations in all tenses
Yo despliego el mapa sobre la mesa para planificar el viaje.I unfold the map on the table to plan the trip.
Tú despliegas una energía contagiosa cuando bailas.You display a contagious energy when you dance.
Vos desplegás la masa de la pizza con mucha habilidad.You spread out the pizza dough with great skill.
Él despliega la bandera cada mañana en el patio.He unfurls the flag every morning in the courtyard.
Nosotros desplegamos las velas del barco para aprovechar el viento.We unfurl the ship's sails to catch the wind.
Vosotros desplegáis los manteles para la cena familiar.You spread out the tablecloths for the family dinner.
Ellos despliegan las tropas en la zona de conflicto.They deploy the troops in the conflict zone.
Ayer yo desplegué la lona para cubrir los muebles del jardín.Yesterday I unfolded the tarp to cover the garden furniture.
Tú desplegaste todo tu encanto durante la entrevista de trabajo.You displayed all your charm during the job interview.
Vos desplegaste el paracaídas en el momento exacto.You deployed the parachute at the exact moment.
El pavo real desplegó su cola para impresionar a la hembra.The peacock fanned out its tail to impress the female.
Nosotros desplegamos el sofá cama para los invitados anoche.We unfolded the sofa bed for the guests last night.
Vosotros desplegasteis los planos del nuevo edificio sobre la mesa.You spread out the blueprints of the new building on the table.
Ellos desplegaron un campamento base al pie de la montaña.They set up a base camp at the foot of the mountain.
Cuando era niño, yo desplegaba mis juguetes por toda la habitación.When I was a child, I used to spread out my toys all over the room.
Tú siempre desplegabas una sonrisa al contar esa anécdota.You always showed a smile when telling that anecdote.
Vos desplegabas los periódicos en el suelo antes de empezar a pintar.You used to spread out the newspapers on the floor before starting to paint.
El general desplegaba sus tropas con una precisión admirable.The general used to deploy his troops with admirable precision.
Nosotros desplegábamos la manta de picnic en el parque los domingos.We used to spread out the picnic blanket in the park on Sundays.
Vosotros desplegabais los mapas para decidir la ruta del viaje.You used to spread out the maps to decide the travel route.
Ellos desplegaban sus puestos en el mercado al amanecer.They were setting up their stalls in the market at dawn.
Yo estoy desplegando la masa para hacer pan casero.I am spreading out the dough to make homemade bread.
Tú estás desplegando una gran actividad en tus redes sociales.You are showing a lot of activity on your social media.
Vos estás desplegando el mantel para poner la mesa.You are spreading out the tablecloth to set the table.
Ulises está desplegando un operativo de búsqueda en la zona.Ulises is deploying a search operation in the area.
Nosotros estamos desplegando la tienda de campaña antes de que anochezca.We are setting up the tent before it gets dark.
Vosotros estáis desplegando los cables para la conexión a internet.You are laying out the cables for the internet connection.
Ellos están desplegando la nueva colección de ropa en las tiendas.They are rolling out the new clothing collection in the stores.
Yo he desplegado todas mis herramientas sobre la mesa de trabajo.I have laid out all my tools on the workbench.
Tú has desplegado una creatividad impresionante en este proyecto.You have shown impressive creativity in this project.
Vos has desplegado el edredón nuevo que compraste ayer.You have spread out the new comforter you bought yesterday.
El ejército ha desplegado sus fuerzas a lo largo de la frontera.The army has deployed its forces along the border.
Nosotros hemos desplegado la pancarta de bienvenida en el balcón.We have hung the welcome banner on the balcony.
Vosotros habéis desplegado los sacos de dormir junto a la fogata.You have rolled out the sleeping bags next to the campfire.
Ellos han desplegado un sistema de seguridad de última generación.They have deployed a state-of-the-art security system.
Mañana yo desplegaré la nueva alfombra en la sala de estar.Tomorrow I will roll out the new rug in the living room.
Tú desplegarás todo tu potencial en este nuevo proyecto.You will unleash your full potential in this new project.
Vos desplegarás la pancarta de tu equipo en el estadio.You will unfurl your team's banner in the stadium.
El gobierno desplegará más policías para garantizar la seguridad.The government will deploy more police to ensure security.
Nosotros desplegaremos una red de voluntarios para ayudar a la comunidad.We will deploy a network of volunteers to help the community.
Vosotros desplegaréis las sillas en el jardín para la ceremonia.You will set out the chairs in the garden for the ceremony.
Ellos desplegarán un nuevo software para mejorar la eficiencia.They will deploy a new software to improve efficiency.
Si tuviera más espacio, yo desplegaría mi maqueta de trenes.If I had more space, I would set up my model train set.
Tú desplegarías más esfuerzo si la recompensa fuera mayor.You would put in more effort if the reward were greater.
Vos desplegarías el toldo si el sol fuera muy fuerte.You would unfold the awning if the sun were very strong.
Maximiliano desplegaría sus conocimientos si se lo pidieran amablemente.Maximiliano would deploy his knowledge if he were asked kindly.
Nosotros desplegaríamos las decoraciones si la fiesta fuera aquí.We would put out the decorations if the party were here.
Vosotros desplegaríais los equipos de sonido si fuera necesario.You would set up the sound equipment if it were necessary.
Los publicistas desplegarían una campaña publicitaria más agresiva con más presupuesto.The publicists would deploy a more aggressive advertising campaign with a larger budget.
Yo estaba desplegando la ropa limpia cuando me llamaste.I was unfolding the clean clothes when you called me.
Tú estabas desplegando los planos cuando llegó el cliente.You were spreading out the blueprints when the client arrived.
Vos estabas desplegando el periódico sobre la mesa de la cocina.You were spreading out the newspaper on the kitchen table.
Germán estaba desplegando la bandera en el mástil cuando empezó a llover.German was unfurling the flag on the flagpole when it started to rain.
Nosotros estábamos desplegando el equipo de música para la fiesta.We were setting up the sound system for the party.
Vosotros estabais desplegando las luces en el árbol de Navidad.You were putting up the lights on the Christmas tree.
Ellos estaban desplegando una red de pesca en la orilla del río.They were casting a fishing net on the riverbank.
Yo habría desplegado el paracaídas antes si no se hubiera atascado.I would have deployed the parachute earlier if it hadn't gotten stuck.
Tú habrías desplegado el mapa si te hubieras perdido en el bosque.You would have unfolded the map if you had gotten lost in the forest.
Vos habrías desplegado la sombrilla si el sol hubiera sido más fuerte.You would have opened the beach umbrella if the sun had been stronger.
Él habría desplegado más agentes si hubiera conocido el peligro.He would have deployed more agents if he had known the danger.
Nosotros habríamos desplegado las velas si el viento hubiera sido favorable.We would have unfurled the sails if the wind had been favorable.
Vosotros habríais desplegado las sillas si os lo hubiéramos pedido.You would have set out the chairs if we had asked you to.
Ellos habrían desplegado la red si hubieran visto más peces.They would have cast the net if they had seen more fish.
Cuando llegaste, yo ya había desplegado el mantel sobre la mesa.When you arrived, I had already spread the tablecloth on the table.
Tú habías desplegado los documentos antes de que comenzara la reunión.You had laid out the documents before the meeting began.
Vos ya habías desplegado la tienda de campaña cuando empezó a llover.You had already set up the tent when it started to rain.
Octavio había desplegado sus tropas antes del amanecer.Octavio had deployed his troops before dawn.
Nosotros habíamos desplegado el equipo de acampada antes del anochecer.We had set up the camping gear before nightfall.
Vosotros ya habíais desplegado los instrumentos para el concierto.You had already set up the instruments for the concert.
Ellos habían desplegado el campamento antes de que la tormenta comenzara.They had set up the camp before the storm began.
Para cuando vuelvas, yo habré desplegado la alfombra nueva.By the time you get back, I will have rolled out the new rug.
En un año, tú habrás desplegado todo tu potencial en la empresa.In a year, you will have unleashed your full potential at the company.
Para la noche, vos habrás desplegado el sofá cama para tu amigo.By tonight, you will have unfolded the sofa bed for your friend.
Para mañana, el equipo técnico habrá desplegado la nueva red.By tomorrow, the technical team will have deployed the new network.
Para el mediodía, nosotros habremos desplegado la manta y la cesta de picnic.By noon, we will have spread out the blanket and the picnic basket.
Para cuando empiece la fiesta, vosotros habréis desplegado todas las decoraciones.By the time the party starts, you will have put out all the decorations.
Para el próximo año, los empresarios habrán desplegado su negocio por todo el país.For next year, entrepreneurs will have expanded their business across the country.
Despliega el mapa y muéstrame dónde estamos.Unfold the map and show me where we are.
Desplegá tu talento en el escenario, no seas tímido.Show off your talent on stage, don't be shy.
Despliegue la lona sobre el coche, por favor.Spread the tarp over the car, please.
Despleguemos las sillas en el patio para tomar el sol.Let's set out the chairs in the patio to sunbathe.
Desplegad las banderas y mostrad vuestro orgullo.Unfurl the flags and show your pride.
Desplieguen los manteles antes de que lleguen los comensales.Spread out the tablecloths before the diners arrive.
No despliegues el paraguas dentro de casa, que da mala suerte.Don't open the umbrella inside the house, it's bad luck.
No despliegues el mapa todavía, que quiero adivinar la ruta.Don't unfold the map yet, I want to guess the route.
No despliegue las tropas sin una orden directa del comando.Don't deploy the troops without a direct order from command.
No despleguemos los recursos hasta que tengamos un plan claro.Let's not deploy the resources until we have a clear plan.
No despleguéis los regalos hasta después de la cena.Don't lay out the gifts until after dinner.
No desplieguen la información confidencial a nadie.Don't disclose the confidential information to anyone.
El jefe quiere que yo despliegue el informe en la reunión.The boss wants me to display the report in the meeting.
Espero que tú despliegues todo tu potencial en el examen.I hope that you unleash your full potential in the exam.
Quiero que vos despliegues el mantel que te regalé.I want you to spread out the tablecloth I gave you.
Es crucial que él despliegue el plan de evacuación ahora.It is crucial that he deploy the evacuation plan now.
El guía sugiere que nosotros despleguemos el mapa en un lugar plano.The guide suggests that we spread out the map on a flat place.
Es mejor que vosotros despleguéis las toallas al sol para que se sequen.It's better that you spread out the towels in the sun so they dry.
El capitán ordena que ellos desplieguen las velas mayores.The captain orders that they unfurl the mainsails.
Dudo que yo haya desplegado la tienda de campaña correctamente.I doubt that I have set up the tent correctly.
Me alegro de que tú hayas desplegado tus alas y encontrado tu camino.I'm glad that you have spread your wings and found your way.
No creo que vos hayas desplegado la lona todavía.I don't think that you have spread out the tarp yet.
Es posible que él haya desplegado sus influencias para conseguir el puesto.It is possible that he has used his influence to get the job.
Es improbable que nosotros hayamos desplegado el campamento tan rápido.It is unlikely that we have set up the camp so quickly.
Espero que vosotros hayáis desplegado las sillas como os indiqué.I hope that you have set out the chairs as I indicated.
Me sorprende que ellos hayan desplegado una defensa tan organizada.It surprises me that they have mounted such an organized defense.
Si yo desplegara el mapa, sabríamos dónde ir.If I unfolded the map, we would know where to go.
Me encantaría que tú desplegaras tu creatividad sin límites.I would love it if you would unleash your creativity without limits.
Te pedí que vos desplegaras la sombrilla en la playa.I asked you to open the umbrella on the beach.
Era importante que César desplegara sus argumentos de forma convincente.It was important that Caesar deployed his arguments convincingly.
Sería ideal que nosotros desplegáramos la manta lejos de las hormigas.It would be ideal if we spread out the blanket far from the ants.
Os dije que desplegarais los sacos de dormir antes de que oscureciera.I told you to roll out the sleeping bags before it got dark.
El director ordenó que ellos desplegaran la nueva estrategia de inmediato.The director ordered that they deploy the new strategy immediately.
Si yo desplegase mis alas, volaría hasta el cielo.If I spread my wings, I would fly to the sky.
No creía que tú desplegases tanto esfuerzo por este proyecto.I didn't think you would put in so much effort for this project.
Sería bueno que vos desplegases el mantel para la cena.It would be good if you spread out the tablecloth for dinner.
Era improbable que él desplegase la información sin permiso.It was unlikely that he would disclose the information without permission.
El profesor quería que nosotros desplegásemos nuestros conocimientos en el examen.The professor wanted us to display our knowledge in the exam.
Si vosotros desplegaseis los equipos ahora, ganaríamos tiempo.If you set up the equipment now, we would save time.
Era imposible que los ingenieros desplegasen el puente a tiempo.It was impossible for the engineers to deploy the bridge on time.