Spanish conjugation practice
Desembarcar - to disembark
Desembarcar conjugations in all tenses
Yo desembarco del avión en Madrid.I disembark from the plane in Madrid.
Tú desembarcas del ferry con todo tu equipaje.You disembark from the ferry with all your luggage.
Vos desembarcás en el puerto equivocado.You disembark at the wrong port.
Él desembarca de la nave espacial en el nuevo planeta.He disembarks from the spaceship on the new planet.
Nosotros desembarcamos en la isla al amanecer.We disembark on the island at dawn.
Vosotros desembarcáis del tren después de un largo viaje.You disembark from the train after a long journey.
Ellos desembarcan las mercancías del barco de carga.They unload the goods from the cargo ship.
Ayer, yo desembarqué en un país completamente nuevo para mí.Yesterday, I disembarked in a country completely new to me.
Tú desembarcaste justo a tiempo para ver la puesta de sol.You disembarked just in time to see the sunset.
Vos desembarcaste con la ayuda de la tripulación.You disembarked with the help of the crew.
El capitán desembarcó el último, asegurándose de que todos estuvieran a salvo.The captain disembarked last, making sure everyone was safe.
Nosotros desembarcamos y fuimos recibidos por los lugareños.We disembarked and were greeted by the locals.
Vosotros desembarcasteis en la playa equivocada durante la excursión.You disembarked on the wrong beach during the excursion.
Los soldados desembarcaron en la costa bajo el amparo de la noche.The soldiers disembarked on the coast under the cover of night.
Yo desembarcaba siempre en el mismo puerto cuando era marinero.I always used to disembark at the same port when I was a sailor.
Mientras tú desembarcabas, yo te esperaba con un cartel.While you were disembarking, I was waiting for you with a sign.
Vos desembarcabas del barco cuando empezó a llover.You were disembarking from the ship when it started to rain.
Él desembarcaba la mercancía cada martes por la mañana.He used to unload the merchandise every Tuesday morning.
Nosotros desembarcábamos en la costa griega cuando el sol salía.We were disembarking on the Greek coast as the sun was rising.
Vosotros desembarcabais del autobús escolar frente a mi casa.You used to disembark from the school bus in front of my house.
Los piratas desembarcaban en busca de tesoros escondidos.The pirates were disembarking in search of hidden treasures.
Ahora mismo, yo estoy desembarcando del ferry.Right now, I am disembarking from the ferry.
Tú estás desembarcando justo en este momento, te veo desde la ventana.You are disembarking right at this moment, I see you from the window.
Vos estás desembarcando del colectivo, ¿no?You are disembarking from the bus, aren't you?
Él está desembarcando la carga con una grúa.He is unloading the cargo with a crane.
Nosotros estamos desembarcando en la costa después de una larga travesía.We are disembarking on the coast after a long crossing.
Vosotros estáis desembarcando en el muelle número cinco.You are disembarking at pier number five.
Los pasajeros están desembarcando uno por uno.The passengers are disembarking one by one.
Yo he desembarcado en muchos puertos a lo largo de mi vida.I have disembarked in many ports throughout my life.
¿Tú ya has desembarcado? Te estoy esperando afuera.Have you disembarked yet? I'm waiting for you outside.
Vos has desembarcado en el momento justo.You have disembarked at just the right moment.
Él ha desembarcado toda la mercancía antes del mediodía.He has unloaded all the merchandise before noon.
Nosotros hemos desembarcado en la isla y el paisaje es increíble.We have disembarked on the island and the scenery is incredible.
Vosotros habéis desembarcado en el lugar correcto, bienvenidos.You have disembarked in the right place, welcome.
Ellos han desembarcado a todos los pasajeros de forma segura.They have disembarked all the passengers safely.
Mañana, yo desembarcaré en el puerto de Valparaíso.Tomorrow, I will disembark in the port of Valparaíso.
Tú desembarcarás del avión y tomarás un taxi al hotel.You will disembark from the plane and take a taxi to the hotel.
Vos desembarcarás en Buenos Aires la próxima semana.You will disembark in Buenos Aires next week.
Él desembarcará con la primera luz del día.He will disembark at first light.
Nosotros desembarcaremos y exploraremos la ciudad juntos.We will disembark and explore the city together.
Vosotros desembarcaréis en la costa italiana para vuestras vacaciones.You will disembark on the Italian coast for your vacation.
Ellos desembarcarán las provisiones para el campamento.They will unload the provisions for the camp.
Yo desembarcaría en esa isla si tuviera mi propio barco.I would disembark on that island if I had my own boat.
Tú desembarcarías con más cuidado si supieras que el muelle es resbaladizo.You would disembark more carefully if you knew the dock was slippery.
Vos desembarcarías en el puerto si el clima mejorara.You would disembark at the port if the weather improved.
Él desembarcaría si la orden viniera directamente del almirante.He would disembark if the order came directly from the admiral.
Nosotros desembarcaríamos ahora mismo, pero la marea está demasiado alta.We would disembark right now, but the tide is too high.
Vosotros desembarcaríais si el capitán os diera permiso.You would disembark if the captain gave you permission.
Ellos desembarcarían los suministros si el muelle no estuviera dañado.They would unload the supplies if the dock weren't damaged.
Yo estaba desembarcando cuando mi teléfono sonó.I was disembarking when my phone rang.
Tú estabas desembarcando del tren cuando te vi.You were disembarking from the train when I saw you.
Vos estabas desembarcando justo cuando empezó el desfile.You were disembarking just as the parade started.
Él estaba desembarcando las cajas cuando se lastimó la espalda.He was unloading the boxes when he hurt his back.
Nosotros estábamos desembarcando en la isla mientras el sol se ponía.We were disembarking on the island as the sun was setting.
Vosotros estabais desembarcando cuando os llamé por teléfono.You were disembarking when I called you on the phone.
Los turistas estaban desembarcando con gran entusiasmo.The tourists were disembarking with great enthusiasm.
Yo habría desembarcado antes si el mar no hubiera estado tan agitado.I would have disembarked earlier if the sea hadn't been so rough.
Tú habrías desembarcado con nosotros si no hubieras perdido el barco.You would have disembarked with us if you hadn't missed the boat.
Vos habrías desembarcado a tiempo si el tren no se hubiera retrasado.You would have disembarked on time if the train hadn't been delayed.
Ramón habría desembarcado la carga si la grúa no se hubiera roto.Ramón would have unloaded the cargo if the crane had not broken.
Nosotros habríamos desembarcado en la playa si no hubiera comenzado a llover.We would have disembarked on the beach if it hadn't started to rain.
Vosotros habríais desembarcado si hubierais seguido las instrucciones.You would have disembarked if you had followed the instructions.
Ellos habrían desembarcado si el capitán hubiera dado la orden.They would have disembarked if the captain had given the order.
Cuando llegaste, yo ya había desembarcado y recogido mi equipaje.When you arrived, I had already disembarked and collected my luggage.
Tú ya habías desembarcado cuando te llamé para confirmar.You had already disembarked when I called you to confirm.
Vos ya habías desembarcado para cuando yo llegué al puerto.You had already disembarked by the time I got to the port.
Gonzalo ya había desembarcado a todos los pasajeros cuando la tormenta empezó.Gonzalo had disembarked all the passengers when the storm began.
Nosotros ya habíamos desembarcado y estábamos explorando la ciudad cuando nos encontramos.We had already disembarked and were exploring the city when we met.
Para cuando el guía llegó, vosotros ya habíais desembarcado.By the time the guide arrived, you had already disembarked.
Los exploradores ya habían desembarcado cuando los nativos aparecieron.The explorers had already disembarked when the natives appeared.
Para cuando me llames, yo ya habré desembarcado.By the time you call me, I will have already disembarked.
Para las tres de la tarde, tú ya habrás desembarcado y estarás en tierra firme.By three in the afternoon, you will have already disembarked and will be on dry land.
Mañana a esta hora, vos ya habrás desembarcado en Montevideo.By this time tomorrow, you will have already disembarked in Montevideo.
Para el final del día, él habrá desembarcado toda la carga del camión.By the end of the day, he will have unloaded all the cargo from the truck.
En una hora, nosotros habremos desembarcado y comenzado nuestra aventura.In an hour, we will have disembarked and begun our adventure.
Para el próximo fin de semana, vosotros ya habréis desembarcado en las islas.By next weekend, you will have already disembarked on the islands.
Los soldados habrán desembarcado antes del amanecer para la misión.The soldiers will have disembarked before dawn for the mission.
¡Desembarca con cuidado, el suelo está mojado!Disembark carefully, the floor is wet!
¡Desembarcá ahora mismo, que ya llegamos!Disembark right now, we've arrived!
Por favor, desembarque por la puerta trasera.Please, disembark through the back door.
¡Desembarquemos aquí y exploremos la isla!Let's disembark here and explore the island!
¡Desembarcad rápido, el barco zarpa en cinco minutos!Disembark quickly, the ship sails in five minutes!
Pasajeros, desembarquen por la salida principal.Passengers, disembark through the main exit.
¡No desembarques todavía, no es nuestra parada!Don't disembark yet, it's not our stop!
¡No desembarques sin tu equipaje de mano!Don't disembark without your carry-on luggage!
Señor, no desembarque hasta que el barco esté completamente detenido.Sir, don't disembark until the ship has come to a complete stop.
No desembarquemos aquí, parece peligroso.Let's not disembark here, it seems dangerous.
¡No desembarquéis por ese lado, hay rocas!Don't disembark on that side, there are rocks!
Por su seguridad, no desembarquen hasta que se indique.For your safety, do not disembark until instructed.
El capitán quiere que yo desembarque primero.The captain wants me to disembark first.
Es importante que tú desembarques con tu pasaporte en mano.It's important that you disembark with your passport in hand.
Prefiero que vos desembarques antes que yo.I prefer that you disembark before me.
Esperaremos a que Álvaro desembarque para irnos.We will wait for Álvaro to disembark before leaving.
El guía sugiere que nosotros desembarquemos por la parte trasera del bote.The guide suggests that we disembark from the back of the boat.
Es necesario que vosotros desembarquéis en fila.It is necessary that you disembark in a line.
No me iré hasta que ellos desembarquen sanos y salvos.I won't leave until they disembark safe and sound.
Dudo que yo haya desembarcado en el lugar correcto.I doubt that I have disembarked in the right place.
Me alegra que tú hayas desembarcado sin problemas.I am glad that you have disembarked without problems.
Es una sorpresa que vos hayas desembarcado tan temprano.It is a surprise that you have disembarked so early.
No creo que él haya desembarcado ya toda la mercancía.I don't think he has unloaded all the merchandise yet.
Es increíble que nosotros hayamos desembarcado en esta isla paradisíaca.It's incredible that we have disembarked on this paradise island.
Lamento que vosotros hayáis desembarcado con este mal tiempo.I am sorry that you all have disembarked in this bad weather.
Es poco probable que ellos hayan desembarcado con esa niebla.It's unlikely that they have disembarked in that fog.
Si yo desembarcara en una isla desierta, buscaría agua primero.If I were to disembark on a deserted island, I would look for water first.
Me gustaría que tú desembarcaras conmigo en este viaje.I would like you to disembark with me on this trip.
Sería genial que vos desembarcaras en mi ciudad.It would be great if you disembarked in my city.
El plan era que él desembarcara las provisiones al amanecer.The plan was for him to unload the provisions at dawn.
Si nosotros desembarcáramos ahora, llegaríamos a tiempo para la cena.If we disembarked now, we would arrive in time for dinner.
Era importante que vosotros desembarcarais antes de la noche.It was important that you disembark before nightfall.
El capitán ordenó que ellos desembarcaran inmediatamente.The captain ordered them to disembark immediately.
Si yo desembarcase en otro país, aprendería el idioma.If I were to disembark in another country, I would learn the language.
Era improbable que tú desembarcases sin ayuda.It was unlikely that you would disembark without help.
Si vos desembarcases ahora, podrías ver el mercado.If you disembarked now, you could see the market.
Dudo que él desembarcase sin que nadie lo viera.I doubt he could disembark without anyone seeing him.
Si nosotros desembarcásemos en la playa norte, estaríamos más cerca del hotel.If we disembarked on the north beach, we would be closer to the hotel.
El instructor pidió que vosotros desembarcaseis del bote uno a uno.The instructor asked that you disembark from the boat one by one.
Era crucial que los marineros desembarcasen los equipos médicos primero.It was crucial that the sailors disembark the medical equipment first.