Spanish conjugation practice
Ajustarse - to adjust/fit
Ajustarse conjugations in all tenses
Yo siempre me ajusto a las nuevas reglas sin problemas.I always adjust to the new rules without problems.
Si tú te ajustas el cinturón, estarás más seguro.If you adjust your belt, you will be safer.
Vos te ajustás muy bien a los cambios de horario.You adjust very well to schedule changes.
El conductor se ajusta las gafas para ver mejor la pantalla.The driver adjusts his glasses to better see the screen.
Nosotros nos ajustamos el presupuesto cada mes para ahorrar.We adjust our budget every month to save.
Vosotros os ajustáis a las normas de la comunidad sin quejaros.You all adjust to the community's rules without complaining.
Ellos se ajustan los cascos antes de empezar la obra.They adjust their helmets before starting the work.
Ayer, yo me ajusté a la nueva rutina de inmediato.Yesterday, I adjusted to the new routine immediately.
Tú te ajustaste el reloj a la hora local en cuanto llegaste.You adjusted your watch to the local time as soon as you arrived.
Vos te ajustaste el nudo de la corbata justo antes de la entrevista.You adjusted the knot of your tie just before the interview.
El empleado se ajustó al plan sin hacer ninguna pregunta.The employee adjusted to the plan without asking any questions.
La semana pasada, nosotros nos ajustamos a un horario más estricto.Last week, we adjusted to a stricter schedule.
Vosotros os ajustasteis a las circunstancias rápidamente.You all adjusted to the circumstances quickly.
Ellos se ajustaron los cinturones de seguridad antes del despegue.They adjusted their seatbelts before takeoff.
De niño, yo me ajustaba la ropa de mi hermano mayor.As a child, I used to adjust my older brother's clothes.
Tú siempre te ajustabas a mis planes sin problema.You always used to adjust to my plans without any problem.
Vos te ajustabas el sombrero cada vez que soplaba el viento.You used to adjust your hat every time the wind was blowing.
Él se ajustaba a cualquier situación con una sonrisa.He used to adapt to any situation with a smile.
Nosotros nos ajustábamos a las limitaciones económicas de la época.We used to adapt to the economic limitations of the time.
Vosotros os ajustabais a las decisiones del grupo.You used to adjust to the group's decisions.
Ellos se ajustaban las mochilas antes de la caminata.They were adjusting their backpacks before the hike.
Ahora mismo, yo me estoy ajustando a mi nuevo rol en la empresa.Right now, I am adjusting to my new role in the company.
Veo que tú te estás ajustando muy bien a la nueva ciudad.I see that you are adjusting very well to the new city.
Vos te estás ajustando el cinturón mientras manejás.You are adjusting your seatbelt while you drive.
Él se está ajustando los cordones de los zapatos.He is adjusting his shoelaces.
Nosotros nos estamos ajustando a las nuevas políticas de la compañía.We are adjusting to the company's new policies.
Vosotros os estáis ajustando a la rutina del campamento.You all are adjusting to the camp routine.
Los músicos se están ajustando a la acústica del teatro.The musicians are adjusting to the theater's acoustics.
Yo me he ajustado a las circunstancias lo mejor que he podido.I have adjusted to the circumstances as best I can.
Tú te has ajustado perfectamente al equipo de trabajo.You have adjusted perfectly to the work team.
Vos te has ajustado a la situación económica actual.You have adjusted to the current economic situation.
Él se ha ajustado el pantalón porque ha perdido peso.He has adjusted his pants because he has lost weight.
Nosotros nos hemos ajustado a los cambios propuestos por la dirección.We have adjusted to the changes proposed by the management.
Vosotros os habéis ajustado a las tradiciones locales.You all have adjusted to the local traditions.
Ellos se han ajustado a la normativa vigente.They have adjusted to the current regulations.
Mañana, yo me ajustaré al nuevo horario de trabajo.Tomorrow, I will adjust to the new work schedule.
Tú te ajustarás a la vida universitaria, ya verás.You will adjust to university life, you'll see.
Sé que vos te ajustarás a las nuevas responsabilidades.I know that you will adjust to the new responsibilities.
Él se ajustará el traje para que le quede perfecto.He will adjust the suit so it fits him perfectly.
Nosotros nos ajustaremos al presupuesto para el viaje.We will adjust to the budget for the trip.
Vosotros os ajustaréis a la nueva estrategia del equipo.You all will adjust to the team's new strategy.
Ellos se ajustarán a las consecuencias de sus actos.They will adjust to the consequences of their actions.
Si fuera necesario, yo me ajustaría a un salario menor.If it were necessary, I would adjust to a lower salary.
Tú te ajustarías mejor si tuvieras más flexibilidad.You would adjust better if you had more flexibility.
Vos te ajustarías a la situación si te lo propusieras.You would adjust to the situation if you set your mind to it.
El testigo se ajustaría a la verdad si la conociera.The witness would conform to the truth if he knew it.
Nosotros nos ajustaríamos a las reglas si fueran más claras.We would adjust to the rules if they were clearer.
Vosotros os ajustaríais a los cambios si os dieran más tiempo.You all would adjust to the changes if you were given more time.
Ellos se ajustarían a la ley si no hubiera otra opción.They would adjust to the law if there were no other option.
Yo me estaba ajustando a la oscuridad cuando encendiste la luz.I was adjusting to the darkness when you turned on the light.
Tú te estabas ajustando la corbata cuando te llamé.You were adjusting your tie when I called you.
Vos te estabas ajustando al nuevo software cuando lo actualizaron otra vez.You were adjusting to the new software when they updated it again.
Él se estaba ajustando a su nueva vida en el extranjero.He was adjusting to his new life abroad.
Nosotros nos estábamos ajustando al cambio de planes.We were adjusting to the change of plans.
Vosotros os estabais ajustando a la altitud de la montaña.You all were adjusting to the mountain's altitude.
Los nuevos empleados se estaban ajustando a las reglas del nuevo entrenador.The new employees were adjusting to the new coach's rules.
Yo me habría ajustado a tus planes si me hubieras avisado antes.I would have adjusted to your plans if you had told me sooner.
Tú te habrías ajustado a la situación si hubieras tenido más apoyo.You would have adjusted to the situation if you had had more support.
Vos te habrías ajustado si te hubieran dado una oportunidad.You would have adjusted if they had given you a chance.
Él se habría ajustado a la decisión si hubiera sido unánime.He would have adjusted to the decision if it had been unanimous.
Nosotros nos habríamos ajustado al presupuesto si no hubieran surgido imprevistos.We would have adjusted to the budget if unforeseen events hadn't come up.
Vosotros os habríais ajustado a las normas si las hubierais entendido.You all would have adjusted to the rules if you had understood them.
Ellos se habrían ajustado a la ley si la conocieran bien.They would have adjusted to the law if they knew it well.
Cuando llegaste, yo ya me había ajustado a la idea de estar solo.When you arrived, I had already adjusted to the idea of being alone.
Tú te habías ajustado a la rutina antes de que todo cambiara.You had adjusted to the routine before everything changed.
Vos te habías ajustado a la vida en el campo antes de volver a la ciudad.You had adjusted to life in the countryside before returning to the city.
Él se había ajustado el cinturón, pero aún así el pantalón le quedaba grande.He had adjusted his belt, but the pants were still too big for him.
Nosotros nos habíamos ajustado al plan original, pero tuvimos que cambiarlo.We had adjusted to the original plan, but we had to change it.
Vosotros os habíais ajustado a las dificultades con gran entereza.You all had adjusted to the difficulties with great fortitude.
Los afectados se habían ajustado a las pérdidas económicas.The affected had adjusted to the economic losses.
Para fin de mes, yo me habré ajustado completamente a la nueva dieta.By the end of the month, I will have adjusted completely to the new diet.
En un año, tú te habrás ajustado a tu nuevo trabajo.In a year, you will have adjusted to your new job.
Para cuando yo vuelva, vos ya te habrás ajustado a la casa nueva.By the time I get back, you will have already adjusted to the new house.
Él se habrá ajustado a las nuevas responsabilidades para la próxima evaluación.He will have adjusted to the new responsibilities by the next evaluation.
Nosotros nos habremos ajustado a la nueva realidad económica para el próximo trimestre.We will have adjusted to the new economic reality by the next quarter.
Para cuando termine el curso, vosotros os habréis ajustado al método de enseñanza.By the time the course ends, you all will have adjusted to the teaching method.
Ellos se habrán ajustado a las consecuencias de la decisión tomada.They will have adjusted to the consequences of the decision made.
¡Ajústate el cinturón de seguridad ahora mismo!Adjust your seatbelt right now!
Ajustate a la situación, no hay otra opción.Adjust to the situation, there is no other option.
Por favor, ajústese a las normas del establecimiento.Please, adjust to the establishment's rules.
Ajustémonos a la realidad y seamos prácticos.Let's adjust to reality and be practical.
¡Chicos, ajustaos a las reglas del juego!Guys, adjust to the rules of the game!
Ajústense a las indicaciones del guía, por su seguridad.Adjust to the guide's instructions, for your safety.
No te ajustes solo a lo que conoces, explora nuevas opciones.Don't just adjust to what you know, explore new options.
No te ajustes a un plan que no te convence.Don't adjust to a plan that doesn't convince you.
Señor, no se ajuste a un acuerdo que no le beneficia.Sir, don't adjust to an agreement that doesn't benefit you.
No nos ajustemos a un presupuesto tan limitado.Let's not adjust to such a limited budget.
No os ajustéis a esas condiciones de trabajo tan malas.Don't adjust to such bad working conditions.
No se ajusten a los rumores sin verificar la información.Don't adjust to the rumors without verifying the information.
Quieren que yo me ajuste a un horario imposible.They want me to adjust to an impossible schedule.
Es importante que tú te ajustes a las reglas de la casa.It's important that you adjust to the house rules.
Espero que vos te ajustes bien a tu nuevo compañero de cuarto.I hope that you adjust well to your new roommate.
Es necesario que él se ajuste el casco correctamente.It's necessary that he adjust his helmet correctly.
El jefe sugiere que nosotros nos ajustemos a los nuevos plazos.The boss suggests that we adjust to the new deadlines.
Es fundamental que vosotros os ajustéis a la estrategia del equipo.It's essential that you all adjust to the team's strategy.
Ojalá que los inquilinos se ajusten a las normas de convivencia.Hopefully the tenants will adjust to the rules of coexistence.
Me sorprende que yo me haya ajustado tan rápido a la nueva ciudad.It surprises me that I have adjusted so quickly to the new city.
Es genial que tú te hayas ajustado tan bien a la familia.It's great that you have adjusted so well to the family.
No puedo creer que vos te hayas ajustado a vivir con tanto ruido.I can't believe that you have adjusted to living with so much noise.
Dudo que el acusado se haya ajustado a las críticas sin molestarse.I doubt that the accused has adjusted to the criticism without getting upset.
Es un milagro que nosotros nos hayamos ajustado al presupuesto con tantos gastos.It's a miracle that we have adjusted to the budget with so many expenses.
Es admirable que vosotros os hayáis ajustado a vivir con menos.It's admirable that you all have adjusted to living with less.
Es poco probable que ellos se hayan ajustado a la nueva dirección tan pronto.It's unlikely that they have adjusted to the new management so soon.
Si yo me ajustara a sus demandas, perdería mi identidad.If I adjusted to their demands, I would lose my identity.
Me gustaría que tú te ajustaras un poco más a mis horarios.I would like you to adjust a little more to my schedules.
Sería bueno que vos te ajustaras a las costumbres de aquí.It would be good if you adjusted to the customs here.
El sastre le pidió que él se ajustara el pantalón para tomar las medidas.The tailor asked him to adjust his pants to take the measurements.
Sería ideal que nosotros nos ajustáramos a un plan de ahorro.It would be ideal if we adjusted to a savings plan.
El entrenador esperaba que vosotros os ajustarais a la nueva táctica.The coach expected you all to adjust to the new tactic.
Era necesario que ellos se ajustaran a la ley para evitar multas.It was necessary for them to adjust to the law to avoid fines.
Si yo me ajustase a ese trabajo, sería muy infeliz.If I adjusted to that job, I would be very unhappy.
Era improbable que tú te ajustases a una vida tan monótona.It was unlikely that you would adjust to such a monotonous life.
Te pedí que vos te ajustases a la situación temporalmente.I asked you to adjust to the situation temporarily.
Era fundamental que él se ajustase a la verdad de los hechos.It was essential that he adjust to the truth of the facts.
La condición era que nosotros nos ajustásemos a sus términos.The condition was that we adjust to their terms.
El acuerdo requería que vosotros os ajustaseis a las cláusulas.The agreement required that you all adjust to the clauses.
Dudo que los rebeldes se ajustasen a un cambio tan radical.I doubt the rebels would adjust to such a radical change.