Spanish conjugation practice
Acostumbrarse - to get used to
Acostumbrarse conjugations in all tenses
Yo me acostumbro a levantarme temprano para ir a trabajar.I get used to waking up early to go to work.
Si vives aquí, tú te acostumbras al ruido de la ciudad.If you live here, you get used to the city noise.
Vos te acostumbrás rápido a las nuevas tecnologías.You get used to new technologies quickly.
Con el tiempo, él se acostumbra a su nuevo horario.With time, he gets used to his new schedule.
Nosotros nos acostumbramos a vernos todos los días en la oficina.We get used to seeing each other every day at the office.
Vosotros os acostumbráis a las tradiciones de este país.You get used to the traditions of this country.
Ellos se acostumbran a vivir con menos cosas.They get used to living with fewer things.
Yo me acostumbré a su acento después de hablar con él varias veces.I got used to his accent after talking with him several times.
¿Tú te acostumbraste al clima frío del norte?Did you get used to the cold weather in the north?
Vos te acostumbraste a usar esa aplicación muy rápido.You got used to using that app very quickly.
El inmigrante se acostumbró a la vida en el campo.The immigrant got used to life in the countryside.
Nosotros nos acostumbramos a la nueva normalidad durante la pandemia.We got used to the new normal during the pandemic.
Vosotros os acostumbrasteis a los largos inviernos.You got used to the long winters.
Ellos se acostumbraron a los horarios de la universidad.They got used to the university schedules.
Cuando era niño, yo me acostumbraba a dormir con una luz encendida.When I was a child, I used to sleep with a light on.
Tú te acostumbrabas a caminar a la escuela todos los días.You were getting used to walking to school every day.
Vos te acostumbrabas a tomar mate por la mañana.You were getting used to drinking mate in the morning.
El lector se acostumbraba a leer el periódico cada mañana.The reader used to read the newspaper every morning.
Nosotros nos acostumbrábamos a cenar juntos en familia.We used to be accustomed to having dinner together as a family.
Vosotros os acostumbrabais a jugar en la calle después de la escuela.You used to be accustomed to playing in the street after school.
Ellos se acostumbraban a los veranos calurosos de Sevilla.They were getting used to the hot summers of Seville.
Yo me estoy acostumbrando a la nueva cultura.I am getting used to the new culture.
Tú te estás acostumbrando a usar lentes de contacto.You are getting used to wearing contact lenses.
Vos te estás acostumbrando a la dinámica del equipo.You are getting used to the team's dynamics.
Él se está acostumbrando a su nuevo rol en la compañía.He is getting used to his new role in the company.
Nosotros nos estamos acostumbrando a la idea de mudarnos.We are getting used to the idea of moving.
Vosotros os estáis acostumbrando a las nuevas herramientas de software.You are getting used to the new software tools.
Ellos se están acostumbrando a la vida de casados.They are getting used to married life.
Yo ya me he acostumbrado a tomar café sin azúcar.I have already gotten used to drinking coffee without sugar.
¿Tú te has acostumbrado a la comida de aquí?Have you gotten used to the food here?
Vos te has acostumbrado a los modismos locales.You have gotten used to the local idioms.
Él se ha acostumbrado a trabajar desde casa.He has gotten used to working from home.
Nosotros nos hemos acostumbrado a los cambios del clima.We have gotten used to the changes in the weather.
Vosotros os habéis acostumbrado a la nueva profesora.You have gotten used to the new teacher.
Ellos se han acostumbrado a la disciplina militar.They have gotten used to military discipline.
Yo me acostumbraré a la nueva dieta, aunque sea difícil al principio.I will get used to the new diet, even if it's difficult at first.
No te preocupes, tú te acostumbrarás a vivir solo.Don't worry, you will get used to living alone.
Con práctica, vos te acostumbrarás a manejar en la autopista.With practice, you will get used to driving on the highway.
El padre se acostumbrará a las responsabilidades de ser padre.The father will get used to the responsibilities of being a father.
Nosotros nos acostumbraremos a la diferencia horaria.We will get used to the time difference.
Vosotros os acostumbraréis a la vida universitaria.You will get used to university life.
Los nuevos empleados se acostumbrarán a las reglas de la casa.The new employees will get used to the house rules.
Si viviera en la playa, yo me acostumbraría a nadar todos los días.If I lived at the beach, I would get used to swimming every day.
¿Tú te acostumbrarías a un trabajo nocturno?Would you get used to a night job?
Vos te acostumbrarías a vivir sin coche si el transporte público fuera mejor.You would get used to living without a car if public transportation were better.
El vegetariano se acostumbraría a comer más sano si alguien le cocinara.The vegetarian would get used to eating healthier if someone cooked for him.
Nosotros nos acostumbraríamos a tener un perro en casa.We would get used to having a dog at home.
Vosotros os acostumbraríais a hablar otro idioma si practicarais más.You would get used to speaking another language if you practiced more.
Ellos se acostumbrarían a la vida en otro país si tuvieran la oportunidad.They would get used to life in another country if they had the opportunity.
Yo me estaba acostumbrando al silencio cuando sonó el teléfono.I was getting used to the silence when the phone rang.
Tú te estabas acostumbrando a tu libertad justo antes de que volvieran tus padres.You were getting used to your freedom just before your parents came back.
Vos te estabas acostumbrando al ritmo de la clase.You were getting used to the pace of the class.
Él se estaba acostumbrando a la idea de ser abuelo.He was getting used to the idea of being a grandfather.
Nosotros nos estábamos acostumbrando al nuevo software cuando lo cambiaron otra vez.We were getting used to the new software when they changed it again.
Vosotros os estabais acostumbrando a la comida del campamento.You were getting used to the camp food.
Ellos se estaban acostumbrando a la paz del pueblo.They were getting used to the peace of the town.
Yo me habría acostumbrado a ese trabajo si me hubieran dado más tiempo.I would have gotten used to that job if they had given me more time.
Tú te habrías acostumbrado a vivir allí, estoy seguro.You would have gotten used to living there, I'm sure.
Si te hubieras quedado, vos te habrías acostumbrado a nuestras costumbres.If you had stayed, you would have gotten used to our customs.
El refugiado se habría acostumbrado a la situación si hubiera tenido más apoyo.The refugee would have gotten used to the situation if they had had more support.
Nosotros nos habríamos acostumbrado a los vecinos ruidosos.We would have gotten used to the noisy neighbors.
Vosotros os habríais acostumbrado a la rutina si no fuera por las vacaciones.You would have gotten used to the routine if it weren't for the vacation.
Ellos se habrían acostumbrado a las reglas si hubieran sido más claras.They would have gotten used to the rules if they had been clearer.
Cuando me mudé, yo ya me había acostumbrado a la idea de vivir solo.When I moved, I had already gotten used to the idea of living alone.
Tú te habías acostumbrado a tu antigua vida antes del cambio.You had gotten used to your old life before the change.
Vos te habías acostumbrado a ese horario y ahora lo cambian.You had gotten used to that schedule and now they're changing it.
Él se había acostumbrado a la tranquilidad, por eso la ciudad le molestaba.He had gotten used to the quiet, that's why the city bothered him.
Nosotros nos habíamos acostumbrado a su presencia en la casa.We had gotten used to his presence in the house.
Vosotros os habíais acostumbrado a las clases presenciales.You had gotten used to in-person classes.
Ellos se habían acostumbrado a ganar todos los partidos.They had gotten used to winning all the games.
Para fin de año, yo me habré acostumbrado a mi nuevo apartamento.By the end of the year, I will have gotten used to my new apartment.
En un mes, tú te habrás acostumbrado al nuevo software.In a month, you will have gotten used to the new software.
Para cuando vuelva, vos te habrás acostumbrado a estar sin mí.By the time I get back, you will have gotten used to being without me.
Él se habrá acostumbrado a la vida en la ciudad para el próximo verano.He will have gotten used to city life by next summer.
Nosotros nos habremos acostumbrado a la nueva dirección para cuando lleguen las visitas.We will have gotten used to the new address by the time the visitors arrive.
Vosotros os habréis acostumbrado a los exámenes finales para el final del semestre.You will have gotten used to the final exams by the end of the semester.
Ellos se habrán acostumbrado a la rutina del campamento en un par de días.They will have gotten used to the camp routine in a couple of days.
Acostúmbrate a la idea de que no siempre ganarás.Get used to the idea that you won't always win.
Acostumbrate a estudiar un poco cada día.Get used to studying a little every day.
Acostúmbrese a llegar a tiempo, señor.Get used to arriving on time, sir.
Acostumbrémonos a colaborar más entre nosotros.Let's get used to collaborating more with each other.
Acostumbraos a levantar la mano antes de hablar.Get used to raising your hand before speaking.
Señores, acostúmbrense a las nuevas políticas de la empresa.Gentlemen, get used to the new company policies.
No te acostumbres a lo bueno, que rápido se acaba.Don't get used to the good things, they end quickly.
No te acostumbres a dejar todo para el último momento.Don't get used to leaving everything for the last minute.
Por favor, no se acostumbre a interrumpir a los demás.Please, don't get used to interrupting others.
No nos acostumbremos a la injusticia.Let's not get used to injustice.
No os acostumbréis a la mediocridad.Don't get used to mediocrity.
No se acostumbren a la falta de puntualidad.Don't get used to a lack of punctuality.
Espero que yo me acostumbre pronto al nuevo horario.I hope I get used to the new schedule soon.
Es importante que tú te acostumbres a las normas.It's important that you get used to the rules.
Quiero que vos te acostumbres a sentirte como en casa.I want you to get used to feeling at home.
Dudo que él se acostumbre a vivir en un lugar tan pequeño.I doubt he will get used to living in such a small place.
Ojalá que nosotros nos acostumbremos al clima.I hope we get used to the weather.
El entrenador quiere que vosotros os acostumbréis a la nueva estrategia.The coach wants you to get used to the new strategy.
Es una lástima que los extranjeros no se acostumbren a la cultura local.It's a shame that foreigners don't get used to the local culture.
Me sorprende que yo me haya acostumbrado tan rápido.I'm surprised that I have gotten used to it so quickly.
Es genial que tú te hayas acostumbrado a la vida aquí.It's great that you have gotten used to life here.
No puedo creer que vos ya te hayas acostumbrado a madrugar.I can't believe you have already gotten used to waking up early.
Dudo que él se haya acostumbrado a la comida vegetariana.I doubt he has gotten used to vegetarian food.
Es increíble que nosotros nos hayamos acostumbrado a tanto ruido.It's incredible that we have gotten used to so much noise.
Espero que vosotros os hayáis acostumbrado a los nuevos compañeros.I hope you have gotten used to the new classmates.
Es poco probable que ellos se hayan acostumbrado al frío.It's unlikely that they have gotten used to the cold.
Si yo me acostumbrara a estudiar más, sacaría mejores notas.If I got used to studying more, I would get better grades.
Me gustaría que tú te acostumbraras a llamarme más seguido.I would like you to get used to calling me more often.
Sería bueno que vos te acostumbraras a ser más ordenado.It would be good if you got used to being more tidy.
Era imposible que él se acostumbrara a esa vida.It was impossible for him to get used to that life.
El plan era que nosotros nos acostumbráramos antes de la competencia.The plan was for us to get used to it before the competition.
Sería ideal que vosotros os acostumbrarais a la metodología.It would be ideal if you got used to the methodology.
No creí que ellos se acostumbraran tan fácilmente.I didn't think they would get used to it so easily.
Si yo me acostumbrase a ahorrar, podría viajar más.If I got used to saving, I could travel more.
Era preferible que tú te acostumbrases a la situación.It was preferable for you to get used to the situation.
Te pedí que vos te acostumbrases a mis amigos.I asked you to get used to my friends.
Era poco probable que el novicio se acostumbrase a la vida monástica.It was unlikely that the novice would get used to monastic life.
El objetivo era que nosotros nos acostumbrásemos a trabajar sin supervisión.The objective was for us to get used to working without supervision.
El profesor insistió en que vosotros os acostumbraseis a leer en voz alta.The teacher insisted that you get used to reading aloud.
Dudaba que los empleados se acostumbrasen a un líder tan autoritario.I doubted the employees would get used to such an authoritarian leader.