Práctica de conjugación de hebreo
לבחור - elegir
livkhor
Conjugaciones de לִבְחוֹר (livkhor) en todos los tiempos
הוֹוֶה - Presente
hove
לפני הארוחה אני בוחר יין טוב.lifnei ha'aruka ani bokher yayin tov.Antes de la comida elijo un buen vino.
בחנות אני בוחרת שמלה למען המסבה.vakhanut ani bokheret simla lema'an hamesiba.En la tienda elijo un vestido para la fiesta.
איזו מתנה אתה בוחר לאמא?eizo matana ata bokher leima?¿Qué regalo eliges para mamá?
את בוחרת בזהירות את הספרים שלך.at bokheret bizhirot et hásfarim shelakh.Eliges con cuidado tus libros.
הוא בוחר תמיד את המסלול הארך.hu bokher tamid et hamaslul haarokh.Él elige siempre la ruta larga.
היא בוחרת פרות טריים בשוק.hi bokheret ferot tryim bashuk.Ella elige frutas frescas en el mercado.
אנחנו בוחרים בדירה הגדולה יותר.anakhnu bokhrim badira hagedola yoter.Elegimos el apartamento más grande.
אנחנו בוחרות צבעים בהירים לחדר.anakhnu bokhrot tzva'im bhirim lakheder.Elegimos colores claros para la habitación.
מה אתם בוחרים לאכל?ma atem bokhrim le'ekhol?¿Qué eligen comer?
איזו מתנה אתן בוחרות למסבה?eizo matana aten bokhrot lamesiba?¿Qué regalo eligen para la fiesta?
התלמידים בוחרים את הנושא לעבודה.hatalmidim bokhrim et hanose la'avoda.Los estudiantes eligen el tema para el trabajo.
החברות בוחרות ספר חדש בספריה.hakhaverot bokhrot sefer khadash basifriya.Las amigas eligen un libro nuevo en la biblioteca.
עָבָר - Pasado
avar
אתמול בחרתי צבע יפה לקיר.etmol bakharti tzeva' yafe lakir.Ayer elegí un color bonito para la pared.
לאחר חשיבה בחרתי במקצוע הזה.le'akhar khashiva bakharti bamikntzo'a haze.Después de pensar elegí esta profesión.
למה בחרת דוקא בספר הזה?lama bakharta davka basefer haze?¿Por qué elegiste precisamente este libro?
ספרת לי שבחרת שם יפה לתינוקת.sifart li shebakhart shem yafe latinoket.Me contaste que elegiste un nombre bonito para la bebé.
הוא בחר בדרך הקצרה לבית.hu bakhar bederekh haktsara labayit.Él eligió el camino corto a casa.
היא בחרה בשמלה הכחלה.hi bakhra basimla hakkhula.Ella eligió el vestido azul.
בחרנו במסעדת דגים לחגיגה.bakharnu bemis'edet dagim lakhagiga.Elegimos un restaurante de pescado para la celebración.
לפני הטיול בחרנו את המסלול הקל.lifnei hatiyul bakharnu et hamaslul hakal.Antes del viaje elegimos la ruta fácil.
למה בחרתם בצבע הזה?lama bakhartem batzeva' haze?¿Por qué eligieron este color?
האם בחרתן כבר את השמלות לחתנה?ha'im bakharten kvar et hasimlot lakhatuna?¿Eligieron ya los vestidos para la boda?
התלמידים בחרו את נציגם בכתה.hatalmidim bakhru et netzigam bakita.Los estudiantes eligieron a su representante en la clase.
הסבתות בחרו ספור יפה לנכדים.hasavtot bakhru sipur yafe lan达成dim.Las abuelas eligieron una historia bonita para los nietos.
עָתִיד - Futuro
atid
מחר אבחר ספר חדש לטיול.makhar evkhar sefer khadash latiyul.Mañana elegiré un libro nuevo para el viaje.
לאחר חשיבה אבחר במקצוע שמתאים לי.le'akhar khashiva evkhar bamikntzo'a shemat'im li.Después de pensar elegiré la profesión que me conviene.
האם תבחר בארוחה גדולה או קטנה?ha'im tivkhar ba'aruka gdola o ktana?¿Elegirás una comida grande o pequeña?
איזה צבע תבחרי לתיק שלך?eize tzeva' tivkhari latik shelakh?¿Qué color elegirás para tu bolso?
הוא יבחר בדרך הקלה יותר.hu yivkhar baderekh hakala yoter.Él elegirá el camino más fácil.
היא תבחר שמלה לחתנה.hi tivkhar simla lakhatuna.Ella elegirá un vestido para la boda.
הערב נבחר סרט טוב לצפיה.ha'erev nivkhar seret tov litzpiya.Esta noche elegiremos una buena película para ver.
בחנות נבחר מתנה יפה לאמא.vakhanut nivkhar matana yafa leima.En la tienda elegiremos un regalo bonito para mamá.
האם תבחרו את הספר הבא יחד?ha'im tivkharu et hasefer haba yakhad?¿Elegirán el próximo libro juntos?
מתי תבחרו בשמלות למסבה?matay tivkharu basimlot lamesiba?¿Cuándo elegirán los vestidos para la fiesta?
התלמידים יבחרו את הנושא השבוע.hatalmidim yivkharu et hanose hashabu'a.Los estudiantes elegirán el tema esta semana.
החברות יבחרו בטיול בצפון.hakhaverot yivkharu betiyul mehatzafon.Las amigas elegirán un viaje en el norte.
צִיוּוּי - Imperativo
tzayavuy
בחר במה שמתאים לך.bkhar bema shemat'im lekha.Elige lo que te convenga.
בחרי בצבע שאת אוהבת.bakhari betzeva' she'at ohevet.Elige un color que te guste.
ילדים, בחרו ספר ונקרא יחד.yeladim, bakhru sefer venikra yakhad.Niños, elijan un libro y leeremos juntos.
בחרנה בדרך הטובה יותר.bkharna baderekh hatova yoter.Elijan el mejor camino.