Práctica de conjugación de hebreo
לדעת - saber
lada'at
Conjugaciones de לָדַעַת (lada'at) en todos los tiempos
הוֹוֶה - Presente
hove
אני יודע לדבר שלש שפות.ani yode'akh ldaber shalosh safot.Sé hablar tres idiomas.
אני יודעת לבשל אכל טעים.ani yode'at lvashel okhel ta'im.Sé cocinar comida deliciosa.
האם אתה יודע איפה התחנה?ha'im ata yode'akh eyfo hatakhana?¿Sabes dónde está la estación?
מה את יודעת על הספר הזה?ma atem yode'at 'al hasefer haze?¿Qué sabes sobre este libro?
הוא יודע את התשובה הנכונה.hu yode'akh et hatshuva hanehkona.Él sabe la respuesta correcta.
היא יודעת לנגן בפסנתר יפה.hi yode'at lnagen bapsanter yafe.Ella sabe tocar el piano bonito.
אנחנו יודעים את הדרך לים.anakhnu yod'im et haderekh layam.Sabemos el camino a la playa.
תמיד אנחנו יודעות מה לעשות.tamid anakhnu yod'ot ma la'asot.Siempre sabemos qué hacer.
מה אתם יודעים על החג הזה?ma atem yod'im 'al hakhag haze?¿Qué saben ustedes sobre esta fiesta?
אתן יודעות לזהות צפורים?aten yod'ot lzahot tziporim?¿Saben ustedes identificar aves?
התלמידים יודעים את השעור היטב.hatalmidim yod'im et hasi'ur heytev.Los estudiantes saben bien la clase.
הן יודעות לספר ספורים נהדרים.hen yod'ot lsaper sipurim nehedarim.Ellas saben contar historias magníficas.
עָבָר - Pasado
avar
מאז ילדותי אני ידעתי לשחות.me'az yalduti ani yada'ti lskhot.Sé nadar desde que era niño.
בכתה אני ידעתי את כל התשובות.bikita ani yada'ti et kol hatshuvot.En la clase supe todas las respuestas.
איך אתה ידעת את הסוד?eykh ata yada'ta et hasod?¿Cómo supiste el secreto?
את ידעת שאני בא?at yada't she'ani va?¿Supiste que yo venía?
הוא ידע את התשובה לפני כלם.hu yada' et hatshuva lifnei khulam.Él supo la respuesta antes que todos.
מראש היא ידעה שיהיה גשם.merosh hi yad'a sheyihye geshem.Ella sabía de antemano que llovería.
תמיד אנחנו ידענו שהוא חבר טוב.tamid anakhnu yada'nu shehu khaver tov.Siempre supimos que era un buen amigo.
בשנה שעברה אנחנו ידענו מעט עברית.bashana she'avra anakhnu yada'nu m'at 'ivrit.El año pasado supimos un poco de hebreo.
איך אתם ידעתם איפה אנחנו?eykh atem yeda'tem eyfo anakhnu?¿Cómo supieron ustedes dónde estábamos?
אתן ידעתן שהסרט מתחיל בשבע?aten yeda'ten shehaseret matkhil bsheva'?¿Supieron ustedes que la película empieza a las siete?
הילדים ידעו את השיר בעל פה.hayladim yad'u et hashir be'al pe.Los niños supieron la canción de memoria.
הן ידעו את הסוד של אמא.hen yad'u et hasod shel ima.Ellas supieron el secreto de mamá.
עָתִיד - Futuro
atid
בקרוב אני אדע את התוצאות.bkarov ani eda' et hatotza'ot.Pronto sabré los resultados.
אני אדע מחר אם התקבלתי לעבודה.ani eda' makhar im hitkabalti la'avoda.Mañana sabré si me dieron el trabajo.
מתי אתה תדע את התוצאה?matay ata teda' et hatotza'a?¿Cuándo sabrás el resultado?
בקרוב את תדעי מה לעשות.bkarov at ted'i ma la'asot.Pronto sabrás qué hacer.
הוא ידע את התשובה אחרי השעור.hu yeda' et hatshuva akharei hashi'ur.Él sabrá la respuesta después de la clase.
בקרוב היא תדע את האמת.bikrov hi teda' et ha'emet.Pronto ella sabrá la verdad.
מחר אנחנו נדע את החדשות.makhar anakhnu neda' et akhdashot.Mañana sabremos la noticia.
בעוד שבוע אנחנו נדע את התוצאות.be'od shavu'a anakhnu neda' et hatotza'ot.En una semana sabremos los resultados.
מתי אתם תדעו את התשובה?matay atem ted'u et hatshuva?¿Cuándo sabrán ustedes la respuesta?
אחרי המבחן אתן תדעו את הציון.akharei hamivkhan aten ted'u et hatziyun.Después del examen ustedes sabrán la nota.
התלמידים ידעו את התוצאות בקרוב.hatalmidim yed'u et hatotza'ot bkarov.Los estudiantes sabrán los resultados pronto.
מחר הן ידעו מתי לבוא.makhar hen yed'u matay lavo.Mañana ellas sabrán cuándo venir.
צִיוּוּי - Imperativo
tzayavuy
דע שאני תמיד אתך.da' she'ani tamid itkha.Sabe que siempre estoy contigo.
דעי שאני אוהבת אותך מאוד.d'i she'ani ohevet otakh me'od.Sabe que te quiero mucho.
ילדים, דעו שאנחנו גאים בכם!yeladim, d'u she'anakhnu ge'im bakhem!Niños, ¡sepan que estamos orgullosos de ustedes!
בנותי, דענה שאני אוהב אתכן.vnotai, da'na she'ani ohev etkhen.Hijas mías, sepan que las quiero.