Práctica de conjugación de hebreo
להיבחר - ser elegido
lehibakher
Conjugaciones de לְהִיבָּחֵר (lehibakher) en todos los tiempos
הוֹוֶה - Presente
hove
אני נבחר לראש הקבוצה כל שנה.ani nivkhar lerosh hakvutza kol shana.Soy elegido director del grupo cada año.
אני נבחרת לפעמים להיות מנהיגה.ani nivkheret lif'amim lihyot mankhiga.Soy elegida a veces para ser líder.
אתה נבחר לתפקיד החדש?ata nivkhar latafkid akhadash?¿Eres elegido para el nuevo cargo?
את נבחרת ליושבת ראש הועד.at nivkheret leyoshevet rosh hava'ad.Eres elegida presidenta del comité.
הוא נבחר שוב לראש העיר.hu nivkhar shuv lerosh ha'ir.Él es elegido de nuevo alcalde.
היא נבחרת להיות נציגת הכתה.hi nivkheret lihyot netzigat hakita.Ella es elegida para ser la representante de la clase.
אנחנו נבחרים ליצג את בית הספר.anakhnu nivkharim leyatzeg et beit hasefer.Somos elegidos para representar a la escuela.
אנחנו נבחרות לקבוצה הלאמית.anakhnu nivkharot lakvutza lale'umit.Somos elegidas para el equipo nacional.
אתם נבחרים להיות מדריכים בקיץ.atem nivkharim lihyot madrikhim bakayitz.Ustedes son elegidos para ser instructores en el verano.
אתן נבחרות ליצג את הכתה.aten nivkharot leyatzeg et hakita.Ustedes son elegidas para representar a la clase.
השחקנים נבחרים על פי היכלת.hasakhkanim nivkharim 'al pi ayakholet.Los jugadores son elegidos según la capacidad.
הן נבחרות לתחרות בגלל הכשרון שלהן.hen nivkharot latakharut biglal akhisharon shelahen.Ellas son elegidas para la competencia debido a su talento.
עָבָר - Pasado
avar
בשנה שעברה אני נבחרתי לראש הכתה.bashana she'avra ani nivkharti lerosh hakita.El año pasado fui elegido delegado de la clase.
אני נבחרתי ליצג את הקבוצה.ani nivkharti leyatzeg et hakvutza.Fui elegida para representar al equipo.
אתה נבחרת לתפקיד החשוב הזה?ata nivkharta latafkid akhashuv haze?¿Fuiste elegido para este cargo tan importante?
את נבחרת למלכת החגיגה?at nivkhart lemalkat lakhagiga?¿Fuiste elegida reina de la celebración?
לפני שנה הוא נבחר לראש העיר.lifnei shana hu nivkhar lerosh ha'ir.Hace un año él fue elegido alcalde.
היא נבחרה להיות נציגת הכתה.hi nivkhara lihyot netzigat hakita.Ella fue elegida para ser la representante de la clase.
אנחנו נבחרנו לקבוצה הלאמית.anakhnu nivkharnu lakvutza lale'umit.Fuimos elegidos para el equipo nacional.
אנחנו נבחרנו ליצג את בית הספר.anakhnu nivkharnu leyatzeg et beit hasefer.Fuimos elegidos para representar a la escuela.
אתם נבחרתם לתפקיד החדש?atem nivkhartem latafkid akhadash?¿Fueron ustedes elegidos para el nuevo cargo?
אתן נבחרתן לתחרות הגדולה?aten nivkharten latakharut hagedola?¿Fueron ustedes elegidas para la gran competencia?
השחקנים נבחרו לקבוצה הלאמית.hasakhkanim nivkhru lakvutza lale'umit.Los jugadores fueron elegidos para el equipo nacional.
הן נבחרו ליצג את הארץ.hen nivkhru leyatzeg et ha'aretz.Ellas fueron elegidas para representar al país.
עָתִיד - Futuro
atid
אני מקוה שאני אבחר לתפקיד.ani mkave she'ani evakher latafkid.Espero ser elegido para el cargo.
מחר אני אבחר לועד הכתה.makhar ani evakher leva'ad hakita.Mañana seré elegido para el comité de la clase.
אם תתמסר, אתה תבחר בודאי.im titmaser, ata tivakher bvaday.Si te entregas, serás elegido sin duda.
אני בטוחה שאת תבחרי לתפקיד.ani btkha she'at tivakhri latafkid.Estoy segura de que serás elegida para el cargo.
בקרוב הוא יבחר לראש העיר.bkarov hu yivakher lerosh ha'ir.Pronto él será elegido alcalde.
מחר היא תבחר להיות מנהיגת הקבוצה.makhar hi tivakher lihyot mankhigat hakvutza.Mañana ella será elegida para ser la líder del grupo.
אנחנו מקוים שאנחנו נבחר לתחרות.anakhnu mkvim she'anakhnu nivakher latakharut.Esperamos ser elegidos para la competencia.
אנחנו נבחר ליצג את הארץ.anakhnu nivakher leyatzeg et ha'aretz.Seremos elegidos para representar al país.
אם תתאמצו, אתם תבחרו לקבוצה.im tit'amtzu, atem tivakhru lakvutza.Si se esfuerzan, ustedes serán elegidos para el equipo.
אתן תבחרו בודאי לתפקיד.aten tivakhru bvaday latafkid.Ustedes serán elegidas sin duda para el cargo.
השחקנים יבחרו לקבוצה בקרוב.hasakhkanim yivakhru lakvutza bkarov.Los jugadores serán elegidos para el equipo pronto.
מחר הן יבחרו לתחרות הגדולה.makhar hen yivakhru latakharut hagedola.Mañana ellas serán elegidas para la gran competencia.