Práctica de conjugación de hebreo
להיאכל - ser comido
lehe'akhel
Conjugaciones de לְהֵיאָכֵל (lehe'akhel) en todos los tiempos
הוֹוֶה - Presente
hove
אני נאכל על ידי היתושים בקיץ.ani ne'ekhal 'al yedei hayatushim bakayitz.Soy comido por los mosquitos en el verano.
אני נאכלת מבפנים מרב דאגה.ani ne'ekhelet mibifnim merov de'aga.La preocupación me está carcomiendo por dentro.
אתה נאכל מבפנים מרב צער.ata ne'ekhal mibifnim merov tza'ar.La pena te carcome por dentro.
למה את נאכלת מבפנים?lama at ne'ekhelet mibifnim?¿Por qué te carcomes por dentro?
האכל הזה נאכל במהירות במסבה.ha'okhel haze ne'ekhal bimhirot bamesiba.Esta comida es comida rápidamente en la fiesta.
העוגה נאכלת בשמחה על ידי הילדים.ha'uga ne'ekhelet bsimkha 'al yedei hayladim.El pastel es comido con alegría por los niños.
אנחנו נאכלים מרב סקרנות.anakhnu ne'ekhalim merov sakranut.Nos morimos de curiosidad.
אנחנו נאכלות מרב המתנה.anakhnu ne'ekhalot merov hamtana.La espera nos está consumiendo.
אתם נאכלים מרב מתח לפני המבחן.atem ne'ekhalim merov metakh lifnei hamivkhan.Los nervios los consumen antes del examen.
אתן נאכלות מבפנים מרב דאגה.aten ne'ekhalot mibifnim merov de'aga.La preocupación las carcome por dentro.
המאכלים החמים נאכלים מהר בחרף.hama'akhalim akhamim ne'ekhalim maher vakhover.Los platos calientes son comidos rápido en invierno.
העוגות נאכלות מהר על ידי הילדים.ha'ugot ne'ekhalot maher 'al yedei hayladim.Los pasteles son comidos rápido por los niños.
עָבָר - Pasado
avar
בקיץ אני נאכלתי על ידי היתושים.bakayitz ani ne'akhalti 'al yedei hayatushim.En el verano fui comido por los mosquitos.
לפני המבחן אני נאכלתי מרב פחד.lifnei hamivkhan ani ne'akhalti merov pakhad.Antes del examen, el miedo me consumía.
אתה נאכלת מבפנים בגלל העבודה.ata ne'akhalta mibifnim biglal ha'avoda.El trabajo te carcomía por dentro.
למה את נאכלת מרב דאגה?lama at ne'akhalt merov de'aga?¿Por qué te consumía tanto la preocupación?
כל האכל נאכל במסבה במהירות.kol ha'okhel ne'akhal bamesiba bimhirot.Toda la comida fue comida en la fiesta rápidamente.
העוגה נאכלה כלה בתוך דקות.ha'uga ne'akhla kula btokh dakot.El pastel fue comido todo en unos minutos.
אנחנו נאכלנו מרב סקרנות לדעת.anakhnu ne'akhalnu merov sakranut lada'at.Nos moríamos de curiosidad por saberlo.
אנחנו נאכלנו מבפנים מרב המתנה.anakhnu ne'akhalnu mibifnim merov hamtana.La espera nos consumía por dentro.
אתם נאכלתם מרב מתח במבחן.atem ne'akhaltem merov metakh bamivkhan.Los nervios los consumieron durante el examen.
אתן נאכלתן מבפנים בגלל החדשות.aten ne'akhalten mibifnim biglal akhadashot.Las noticias las carcomían por dentro.
הפרות נאכלו מהר בשבת.haferot ne'akhlu maher bshabbat.Las frutas fueron comidas rápido el sábado.
העוגיות נאכלו כלן על ידי הילדים.ha'ugiyot ne'akhlu kulan 'al yedei hayladim.Las galletas fueron comidas todas por los niños.
עָתִיד - Futuro
atid
אם לא אזהר, אני אאכל על ידי היתושים.im lo ezaher, ani e'akhel 'al yedei hayatushim.Si no tengo cuidado, seré comido por los mosquitos.
לפני המבחן אני אאכל מבפנים.lifnei hamivkhan ani e'akhel mibifnim.Antes del examen, me van a comer los nervios.
אם תלך ליער, אתה תאכל על ידי היתושים.im telekh layari, ata te'akhel 'al yedei hayatushim.Si vas al bosque, serás comido por los mosquitos.
את תאכלי מרב דאגה אם לא תדעי.at te'akhli merov de'aga im lo ted'i.Te consumirá la preocupación si no te enteras.
בקרוב האכל יאכל כלו.bkarov ha'okhel ye'akhel kulo.Pronto la comida será comida toda.
מחר העוגה תאכל עד הסוף.makhar ha'uga te'akhel 'ad hasof.Mañana se comerán toda la tarta.
עד שנפתח את המתנות, אנחנו נאכל מסקרנות.'ad sheniftakh et hamatanot, anakhnu ne'akhel misakranut.Hasta que abramos los regalos, nos moriremos de curiosidad.
אנחנו נאכל מבפנים עד שנדע.anakhnu ne'akhel mibifnim 'ad shendeda'.Nos carcomerán los nervios hasta que lo sepamos.
אם תצאו בלילה, אתם תאכלו על ידי היתושים.im tetz'u balayla, atem te'akhlu 'al yedei hayatushim.Si salen por la noche, serán comidos por los mosquitos.
אתן תאכלו מרב מתח לפני התוצאות.aten te'akhlu merov metakh lifnei hatotza'ot.Los nervios las consumirán antes de los resultados.
כל הפרות יאכלו במהירות.kol haferot ye'akhlu bimhirot.Todas las frutas serán comidas rápidamente.
העוגיות יאכלו עד הפרור האחרון.ha'ugiyot ye'akhlu 'ad haperur ha'akharon.Las galletas serán comidas hasta la última miga.
צִיוּוּי - Imperativo
tzayavuy
האכל כבר, מרק, לפני שתתקרר!he'akhel kvar, marak, lifnei shetitkarer!¡Déjate comer ya, sopa, antes de que te enfríes!
האכלי כבר, פיצה, כלם רעבים!he'akhli kvar, pitza, kulam re'evim!¡Déjate comer, pizza, que todos tienen hambre!
האכלו מהר, בורקסים, לפני שתתקררו!he'akhlu maher, burekasim, lifnei shetitkareru!¡Déjense comer rápido, burekas, antes de que se enfríen!
האכלנה, עוגיות, הילדים מחכים לכן!he'akhalna, 'ugiyot, hayeladim mekhakim lakhen!¡Déjense comer, galletas, que los niños las esperan!