Portuguese conjugation practice
Merecer - to deserve
Merecer conjugations in all tenses
Presente - Present
Eu mereço um dia de descanso!I deserve a day of rest!
Tu mereces toda essa felicidade.You deserve all this happiness.
Por todo seu esforço, ele merece um prêmio.For all his effort, he deserves an award.
Pelo nosso trabalho, nós merecemos um aumento.For our work, we deserve a raise.
Vós mereceis todo o reconhecimento por isso.You deserve all the recognition for this.
Eles merecem um aplauso pelo trabalho.They deserve applause for the work.
Pretérito Perfeito - Past Preterite
Ontem eu mereci um elogio do meu chefe.Yesterday I deserved praise from my boss.
Tu mereceste o primeiro lugar na competição.You deserved first place in the competition.
Pelo esforço, ele mereceu o prêmio.For the effort, he deserved the award.
Nós merecemos essa viagem após tanto trabalho.We deserved this trip after so much work.
Vós merecestes todo o reconhecimento ontem.You deserved all the recognition yesterday.
Eles mereceram o título de campeões.They deserved the title of champions.
Pretérito Imperfeito - Past Imperfect
Quando criança, eu merecia mais doces.As a child, I used to deserve more sweets.
Tu merecias um abraço por tudo o que fizeste.You deserved a hug for everything you did.
Antigamente, ele merecia mais atenção dos pais.In the old days, he used to deserve more attention from his parents.
Nós merecíamos mais reconhecimento naquela época.We used to deserve more recognition back then.
Vós merecíeis mais elogios pelo vosso esforço.You used to deserve more praise for your effort.
Eles mereciam um lugar melhor no time.They used to deserve a better place on the team.
Futuro - Future
Amanhã eu merecerei aquele prêmio especial.Tomorrow I will deserve that special award.
Tu merecerás todo o reconhecimento.You will deserve all the recognition.
Com dedicação, ele merecerá o título.With dedication, he will deserve the title.
Nós mereceremos uma medalha por tudo isso.We will deserve a medal for all of this.
Vós merecereis muitos elogios em breve.You will deserve many compliments soon.
Eles merecerão o prêmio do ano.They will deserve the award of the year.
Condicional - Conditional
Eu mereceria um troféu por aguentar essa rotina.I would deserve a trophy for putting up with this routine.
Tu merecerias um beijo por tanto carinho.You would deserve a kiss for so much affection.
Com mais esforço, ele mereceria o cargo.With more effort, he would deserve the position.
Por tudo, nós mereceríamos um descanso longo.For everything, we would deserve a long rest.
Vós mereceríeis muito mais reconhecimento.You would deserve much more recognition.
Eles mereceriam o primeiro lugar facilmente.They would easily deserve first place.
Pretérito Perfeito Composto - Present Perfect
Ultimamente eu tenho merecido mais elogios no trabalho.Lately I have been deserving more praise at work.
Tu tens merecido todo esse carinho.You have been deserving all this affection.
Nas últimas semanas, ele tem merecido cada conquista.In recent weeks, he has been deserving every achievement.
Ultimamente nós temos merecido bons resultados.Lately we have been deserving good results.
Vós tendes merecido as nossas felicitações.You have been deserving our congratulations.
Nos últimos meses, eles têm merecido todas as vitórias.In recent months, they have been deserving all the victories.
Pretérito Mais-que-perfeito - Past Perfect
Antes da premiação, eu já tinha merecido o lugar.Before the awards ceremony, I had already deserved the spot.
Tu tinhas merecido a vitória desde o início.You had deserved the victory from the start.
Quando soube, ele já tinha merecido a promoção.When he found out, he had already deserved the promotion.
Antes do anúncio, nós tínhamos merecido o cargo.Before the announcement, we had deserved the position.
Vós tínheis merecido mais reconhecimento.You had deserved more recognition.
Quando o juiz decidiu, eles tinham merecido a vitória.When the judge decided, they had deserved the victory.
Futuro Perfeito - Future Perfect
Até o fim do ano, eu terei merecido um descanso.By the end of the year, I will have deserved a rest.
Tu terás merecido todos os elogios.You will have deserved all the praise.
Até a entrega, ele terá merecido o prêmio.By the deadline, he will have deserved the award.
Até a próxima Olimpíada, nós teremos merecido a vaga.By the next Olympics, we will have deserved the spot.
Vós tereis merecido esse reconhecimento todo.You will have deserved all this recognition.
Até o fim do projeto, eles terão merecido o bônus.By the end of the project, they will have deserved the bonus.
Condicional Perfeito - Conditional Perfect
Com mais dedicação, eu teria merecido a promoção.With more dedication, I would have deserved the promotion.
Tu terias merecido o primeiro lugar facilmente.You would have easily deserved first place.
Com mais esforço, ele teria merecido o cargo.With more effort, he would have deserved the position.
Sem aquele erro, nós teríamos merecido a vitória.Without that mistake, we would have deserved the victory.
Vós teríeis merecido todos os elogios.You would have deserved all the praise.
Com mais sorte, eles teriam merecido o título.With more luck, they would have deserved the title.
Gerúndio Presente - Present Progressive
Agora eu estou merecendo um abraço.Right now I am deserving a hug.
Olha, tu estás merecendo um descanso!Look, you are deserving a rest!
Neste momento, ele está merecendo todo o aplauso.At this moment, he is deserving all the applause.
Agora nós estamos merecendo uma pausa.Now we are deserving a break.
Vós estais merecendo muito reconhecimento.You are deserving a lot of recognition.
Eles estão merecendo o título.They are deserving the title.
Gerúndio Passado - Past Progressive
Quando o prêmio chegou, eu estava merecendo muito.When the award arrived, I was deserving it greatly.
Tu estavas merecendo aquele abraço.You were deserving that hug.
Naquele momento, ele estava merecendo a vitória.At that moment, he was deserving the victory.
Nós estávamos merecendo as férias.We were deserving the vacation.
Vós estáveis merecendo mais carinho.You were deserving more affection.
Eles estavam merecendo cada conquista.They were deserving every achievement.
Imperativo - Imperative
Merece essa vitória, você lutou muito!Deserve this victory, you fought hard!
Mereça esse momento com muito orgulho.Deserve this moment with much pride.
Mereçamos cada conquista que tivermos!Let's deserve every achievement we have!
Merecei o vosso descanso, queridos!Deserve your rest, dear ones!
Mereçam cada elogio com muita humildade.Deserve every compliment with much humility.
Imperativo Negativo - Negative Imperative
Não mereças menos do que o melhor!Don't deserve less than the best!
Por favor, não mereça essa tristeza.Please, don't deserve this sadness.
Não mereçamos a derrota; lutemos!Let's not deserve defeat; let's fight!
Não mereçais esse fardo sozinhos.Don't deserve this burden alone.
Não mereçam essa preocupação toda.Don't deserve all this worry.
Presente do Subjuntivo - Present Subjunctive
Espero que eu mereça o seu carinho.I hope that I deserve your affection.
Quero que tu mereças toda a felicidade.I want you to deserve all the happiness.
É bom que ele mereça o reconhecimento.It's good that he deserve the recognition.
É importante que nós mereçamos a vitória.It's important that we deserve the victory.
Quero que vós mereçais todos os elogios.I want you to deserve all the praise.
Espero que eles mereçam cada conquista.I hope that they deserve every achievement.
Imperfeito do Subjuntivo - Imperfect Subjunctive
Se eu merecesse mais férias, descansaria muito.If I deserved more vacation, I would rest a lot.
A diretora queria que tu merecesses a bolsa.The director wanted you to deserve the scholarship.
Seria bom se ele merecesse aquele cargo.It would be good if he deserved that position.
Se nós merecêssemos a confiança, faríamos melhor.If we deserved the trust, we would do better.
Eu pedi que vós merecêsseis o respeito de todos.I asked that you deserve everyone's respect.
Seria ótimo se eles merecessem a promoção.It would be great if they deserved the promotion.
Futuro do Subjuntivo - Future Subjunctive
Quando eu merecer um descanso, vou viajar.When I deserve a rest, I will travel.
Assim que tu mereceres a vitória, comemore.As soon as you deserve the victory, celebrate.
Se ele merecer a promoção, festejaremos juntos.If he deserves the promotion, we will celebrate together.
Quando nós merecermos a confiança, faremos diferente.When we deserve the trust, we will do things differently.
Se vós merecerdes o reconhecimento, todos aplaudirão.If you deserve the recognition, everyone will applaud.
Quando eles merecerem a vaga, comemoraremos.When they deserve the spot, we will celebrate.
Infinitivo Pessoal - Personal Infinitive
No caso de eu merecer o cargo, comemorarei.In case I deserve the position, I will celebrate.
Antes de tu mereceres a vitória, treina mais.Before you deserve the victory, train more.
Para ele merecer o reconhecimento, basta continuar assim.For him to deserve the recognition, he just needs to keep going.
Antes de nós merecermos a confiança, vamos provar nosso valor.Before we deserve the trust, let's prove our worth.
Para vós merecerdes o respeito, agi com honestidade.For you to deserve the respect, act with honesty.
No caso de eles merecerem a bolsa, será uma alegria.In case they deserve the scholarship, it will be a joy.