"Vós" is the old plural "you" pronoun. It has almost disappeared from everyday speech in both Brazil and Portugal, where "vocês" is used for any group.
Usage
It is still used in:
- Religious texts and prayers (Pai Nosso, que estais no céu)
- Older literature
- Formal speeches and legal texts
- Some rural speech in northern Portugal
Regular Conjugations
| Tense | -ar | -er | -ir |
|---|---|---|---|
| Presente | -ais | -eis | -is |
| Pretérito Perfeito | -astes | -estes | -istes |
| Pretérito Imperfeito | -áveis | -íeis | -íeis |
| Futuro | -areis | -ereis | -ireis |
| Condicional | -aríeis | -eríeis | -iríeis |
| Pretérito Perfeito Composto | tendes + -ado | tendes + -ido | tendes + -ido |
| Pretérito Mais-que-perfeito | tínheis + -ado | tínheis + -ido | tínheis + -ido |
| Futuro Perfeito | tereis + -ado | tereis + -ido | tereis + -ido |
| Condicional Perfeito | teríeis + -ado | teríeis + -ido | teríeis + -ido |
| Gerúndio Presente | estais + -ando | estais + -endo | estais + -indo |
| Gerúndio Passado | estáveis + -ando | estáveis + -endo | estáveis + -indo |
| Imperativo | -ai | -ei | -i |
| Imperativo Negativo | não + -eis | não + -ais | não + -ais |
| Presente do Subjuntivo | -eis | -ais | -ais |
| Imperfeito do Subjuntivo | -ásseis | -êsseis | -ísseis |
| Futuro do Subjuntivo | -ardes | -erdes | -irdes |
| Infinitivo Pessoal | -ardes | -erdes | -irdes |