French conjugation practice
Soutenir - to support
Soutenir conjugations in all tenses
Je soutiens cette cause de tout mon cœur.I support this cause with all my heart.
Tu soutiens ton ami dans les moments difficiles.You support your friend in difficult times.
Il soutient que son hypothèse est correcte.He maintains that his hypothesis is correct.
Nous soutenons les artistes émergents de notre région.We support emerging artists from our region.
Vous soutenez une charge de travail impressionnante.You handle an impressive workload.
Ils soutiennent le toit avec des poutres en acier.They support the roof with steel beams.
Quand j'étais étudiant, je soutenais mes opinions avec ferveur.When I was a student, I fervently defended my opinions.
Tu soutenais toujours tes frères et sœurs.You always supported your brothers and sisters.
Le vieux mur soutenait à peine le poids de la vigne.The old wall barely supported the weight of the vine.
Nous soutenions notre candidat avec beaucoup d'espoir.We supported our candidate with great hope.
Vous souteniez cette idée depuis le début.You had been supporting this idea from the beginning.
Les piliers soutenaient l'ensemble de la structure.The pillars supported the entire structure.
J'ai soutenu ma thèse la semaine dernière.I defended my thesis last week.
Tu as soutenu ton équipe jusqu'à la fin du match.You supported your team until the end of the game.
Il a soutenu le regard du jury avec confiance.He held the jury's gaze with confidence.
Nous avons soutenu ce projet financièrement.We supported this project financially.
Vous avez soutenu une conversation très intéressante.You held a very interesting conversation.
Ils ont soutenu leur version des faits devant la police.They maintained their version of the facts to the police.
Je soutiendrai ta décision, quelle qu'elle soit.I will support your decision, whatever it is.
Tu soutiendras ton exposé oral demain matin.You will present your oral report tomorrow morning.
Il soutiendra le poids de ses responsabilités.He will bear the weight of his responsibilities.
Nous soutiendrons cette organisation jusqu'à ce qu'elle atteigne ses objectifs.We will support this organization until it achieves its goals.
Vous soutiendrez l'effort de reconstruction après la tempête.You will support the reconstruction effort after the storm.
Ils soutiendront le nouveau plan de développement urbain.They will support the new urban development plan.
Si j'avais plus de moyens, je soutiendrais davantage cette cause.If I had more means, I would support this cause more.
Tu soutiendrais cette théorie si tu avais toutes les informations.You would support this theory if you had all the information.
Il soutiendrait son ami s'il était dans le besoin.He would support his friend if he were in need.
Nous soutiendrions votre candidature avec plaisir.We would gladly support your candidacy.
Vous soutiendriez un rythme plus rapide si vous étiez en meilleure forme.You would maintain a faster pace if you were in better shape.
Ils soutiendraient l'idée d'une réforme s'ils en voyaient l'utilité.They would support the idea of a reform if they saw the use for it.
J'aurais soutenu ton projet si tu m'en avais parlé plus tôt.I would have supported your project if you had told me about it sooner.
Tu aurais soutenu une autre équipe si tu avais su le résultat.You would have supported another team if you had known the result.
Il aurait soutenu le contraire s'il avait eu d'autres preuves.He would have argued the opposite if he had had other evidence.
Nous aurions soutenu votre proposition si elle avait été plus claire.We would have supported your proposal if it had been clearer.
Vous auriez soutenu le candidat si vous aviez pu voter.You would have supported the candidate if you had been able to vote.
Ils auraient soutenu le plan s'ils avaient été consultés.They would have supported the plan if they had been consulted.
J'avais soutenu cette idée bien avant qu'elle ne devienne populaire.I had supported this idea long before it became popular.
Tu m'as dit que tu avais soutenu ton frère pendant toute l'épreuve.You told me you had supported your brother throughout the ordeal.
Il avait soutenu le mur avec une planche en attendant les réparations.He had propped up the wall with a plank while waiting for repairs.
Nous avions soutenu l'équipe avec passion, mais elle a perdu.We had supported the team with passion, but it lost.
Vous aviez soutenu ce projet depuis sa création.You had supported this project since its creation.
Ils avaient soutenu leur chef malgré les critiques.They had supported their leader despite the criticism.
D'ici la fin de l'année, j'aurai soutenu ma thèse avec succès.By the end of the year, I will have successfully defended my thesis.
Quand j'arriverai, tu auras soutenu ton examen depuis une heure.When I arrive, you will have been done with your exam for an hour.
Il aura soutenu cette charge toute la journée quand nous le relèverons.He will have been carrying this load all day when we relieve him.
Nous aurons soutenu l'effort de guerre avant que la paix ne soit signée.We will have supported the war effort before peace is signed.
Vous aurez soutenu cette conversation pendant des heures quand ils partiront.You will have been holding this conversation for hours when they leave.
Ils auront soutenu le projet jusqu'à sa réalisation complète.They will have supported the project until its full completion.
Ce jour-là, je soutins son regard sans faiblir.That day, I held his gaze without wavering.
Tu soutins ton ami dans cette épreuve difficile.You supported your friend in that difficult ordeal.
Le roi soutint son peuple durant la famine.The king supported his people during the famine.
Nous soutînmes notre position lors du débat.We maintained our position during the debate.
Vous soutîntes la comparaison avec brio.You stood the comparison brilliantly.
Les soldats soutinrent le siège pendant plusieurs mois.The soldiers withstood the siege for several months.
Il faut que je soutienne ma famille dans cette période.I have to support my family during this period.
Je souhaite que tu soutiennes mon projet.I want you to support my project.
Il est important que le militant soutienne ses convictions.It is important that the activist stands by his convictions.
Le directeur exige que nous soutenions la nouvelle politique.The director demands that we support the new policy.
Je doute que vous souteniez cette proposition absurde.I doubt that you support this absurd proposal.
Pour qu'ils réussissent, il faut qu'ils soutiennent un rythme élevé.For them to succeed, they must maintain a high pace.
Je regrette que j'aie soutenu cette idée sans réfléchir.I regret that I supported this idea without thinking.
Il est dommage que tu n'aies soutenu personne d'autre.It's a shame that you didn't support anyone else.
Je suis surpris qu'il ait soutenu son adversaire.I am surprised that he supported his opponent.
Ils sont contents que nous ayons soutenu leur initiative.They are happy that we supported their initiative.
Le fait que vous ayez soutenu ce projet a tout changé.The fact that you supported this project changed everything.
Je ne crois pas qu'ils aient soutenu cette version des faits.I don't believe they supported that version of the facts.
Soutiens ton ami, il a besoin de toi.Support your friend, he needs you.
Soutenons cette cause ensemble pour un meilleur avenir.Let's support this cause together for a better future.
Soutenez la tête du blessé en attendant les secours.Support the injured person's head while waiting for help.