French conjugation practice
S'en aller - to go away
S'en aller conjugations in all tenses
Dès que j'ai fini, je m'en vais.As soon as I'm finished, I'm leaving.
Si tu n'es pas content, pourquoi t'en vas-tu ?If you're not happy, why are you leaving?
Le dernier bus s'en va sans nous.The last bus is leaving without us.
Puisque tout est dit, nous nous en allons.Since everything has been said, we are leaving.
Vous vous en allez déjà ? La fête vient de commencer.Are you leaving already? The party has just started.
Les oiseaux migrateurs s'en vont vers le sud.The migratory birds are going south.
Juste au moment où tu es arrivé, je m'en allais.Just as you arrived, I was leaving.
Je pensais que tu t'en allais quand j'ai vu ta valise.I thought you were leaving when I saw your suitcase.
Chaque soir, il s'en allait marcher le long de la plage.Every evening, he would go for a walk along the beach.
Nous nous en allions de la maison quand le téléphone a sonné.We were leaving the house when the phone rang.
Vous vous en alliez souvent à la campagne le week-end.You used to go to the countryside often on weekends.
Les chevaliers s'en allaient à la guerre, le cœur lourd.The knights were going off to war with a heavy heart.
Hier, après notre dispute, je m'en suis allé pour réfléchir.Yesterday, after our argument, I left to think.
Tu t'en es allé sans même me laisser un mot.You left without even leaving me a note.
Le voleur s'en est allé avec tous les bijoux.The thief left with all the jewelry.
Nous nous en sommes allés avant la fin du film car il était ennuyeux.We left before the end of the movie because it was boring.
Pourquoi vous vous en êtes allés si vite de la soirée ?Why did you leave the party so quickly?
Ils s'en sont allés il y a une heure à peine.They left just an hour ago.
Demain matin, à la première heure, je m'en irai.Tomorrow morning, first thing, I will leave.
Quand tu auras 18 ans, tu t'en iras de la maison.When you turn 18, you will leave home.
S'il continue comme ça, l'employé s'en ira avant la fin de l'année.If he continues like this, the employee will leave before the end of the year.
Nous nous en irons en vacances dès que possible.We will go on vacation as soon as possible.
Vous vous en irez par le premier train demain.You will leave on the first train tomorrow.
Ils s'en iront si personne ne les écoute.They will leave if no one listens to them.
Si je pouvais, je m'en irais vivre sur une île déserte.If I could, I would go live on a desert island.
À ma place, est-ce que tu t'en irais ?In my place, would you leave?
Il s'en irait bien, mais il a trop de responsabilités ici.He would gladly leave, but he has too many responsibilities here.
Nous nous en irions volontiers si on nous le demandait.We would gladly leave if we were asked to.
Vous vous en iriez sans dire au revoir ?Would you leave without saying goodbye?
Ils s'en iraient si la situation ne s'améliorait pas.They would leave if the situation didn't improve.
Si tu me l'avais dit plus tôt, je m'en serais allé avec toi.If you had told me sooner, I would have left with you.
Tu t'en serais allé si tu avais su la vérité.You would have left if you had known the truth.
Sans notre aide, il s'en serait allé depuis longtemps.Without our help, he would have left a long time ago.
Nous nous en serions allés si la musique n'avait pas été aussi bonne.We would have left if the music hadn't been so good.
Vous vous en seriez allés avant la fin, n'est-ce pas ?You would have left before the end, wouldn't you?
Ils s'en seraient allés si le propriétaire n'avait pas baissé le loyer.They would have left if the landlord hadn't lowered the rent.
Quand tu m'as appelé, je m'en étais allé depuis dix minutes.When you called me, I had been gone for ten minutes.
Tu t'en étais allé juste avant que l'orage n'éclate.You had left just before the storm broke.
Il s'en était allé sans laisser d'adresse.He had left without leaving an address.
Nous nous en étions allés avant que les problèmes ne commencent.We had left before the problems started.
Vous vous en étiez allés sans goûter le gâteau.You had left without tasting the cake.
Ils s'en étaient allés à la chasse très tôt ce matin-là.They had gone hunting very early that morning.
D'ici ce soir, je m'en serai allé loin d'ici.By tonight, I will have gone far from here.
Quand j'arriverai, tu t'en seras allé depuis longtemps.When I arrive, you will have been long gone.
Il s'en sera allé avant que tu aies pu lui parler.He will have left before you can talk to him.
Nous nous en serons allés bien avant l'aube.We will have left long before dawn.
Vous vous en serez allés quand ils liront votre lettre.You will be gone when they read your letter.
Ils s'en seront allés avant que la nouvelle ne se répande.They will have left before the news spreads.
Ce jour-là, je m'en allai sans un regard en arrière.That day, I left without a look back.
Soudain, tu t'en allas en claquant la porte.Suddenly, you left, slamming the door.
Le prince s'en alla sur son cheval blanc.The prince went away on his white horse.
Nous nous en allâmes dès que le discours fut terminé.We left as soon as the speech was over.
Vous vous en allâtes sans explication.You left without explanation.
Les soldats s'en allèrent au combat.The soldiers went off to battle.
Il faut que je m'en aille avant qu'il ne soit trop tard.I have to leave before it's too late.
Je ne veux pas que tu t'en ailles maintenant.I don't want you to leave now.
Il est préférable qu'il s'en aille pour calmer la situation.It is better that he leaves to calm the situation.
Il est temps que nous nous en allions si nous voulons attraper notre train.It's time for us to leave if we want to catch our train.
J'aimerais que vous vous en alliez en vacances pour vous reposer.I would like you to go on vacation to rest.
Leur patron exige qu'ils s'en aillent immédiatement.Their boss demands that they leave immediately.
Il regrette que je m'en sois allé si fâché.He regrets that I left so angry.
Je suis surpris que tu t'en sois allé sans dire au revoir.I am surprised that you left without saying goodbye.
C'est dommage qu'il s'en soit allé avant la surprise.It's a shame he left before the surprise.
Il ne croit pas que nous nous en soyons allés pour de bon.He doesn't believe that we have left for good.
Le fait que vous vous en soyez allés a tout compliqué.The fact that you left complicated everything.
Je doute qu'ils s'en soient allés très loin.I doubt they have gone very far.
Je ne veux plus te voir, va-t'en !I don't want to see you anymore, go away!
Cet endroit est dangereux, allons-nous-en.This place is dangerous, let's get out of here.
Vous n'avez rien à faire ici, allez-vous-en.You have no business here, go away.