French conjugation practice
S'éloigner - to move away
S'éloigner conjugations in all tenses
Je m'éloigne de la foule pour trouver un peu de calme.I move away from the crowd to find some peace.
Pourquoi t'éloignes-tu si vite quand j'arrive ?Why do you move away so quickly when I arrive?
Le navire s'éloigne lentement du port.The ship is slowly moving away from the port.
En voiture, nous nous éloignons de la ville pour le week-end.By car, we are getting away from the city for the weekend.
Vous vous éloignez de la vérité avec ces suppositions.You are straying from the truth with these assumptions.
Les oiseaux s'éloignent à l'approche de l'hiver.The birds fly away as winter approaches.
Quand j'étais enfant, je m'éloignais souvent pour lire seul.When I was a child, I would often go off by myself to read.
Tu t'éloignais toujours de la conversation quand on parlait de l'avenir.You always used to steer clear of the conversation when we talked about the future.
Le soleil s'éloignait à l'horizon, peignant le ciel de couleurs chaudes.The sun was receding on the horizon, painting the sky with warm colors.
Nous nous éloignions de nos soucis en marchant dans la forêt.We were getting away from our worries by walking in the forest.
Vous vous éloigniez de la solution à chaque nouvelle hypothèse.You were getting further from the solution with each new hypothesis.
Les manifestants s'éloignaient pacifiquement après le discours.The protesters were peacefully dispersing after the speech.
Hier, je me suis éloigné du bruit pour mieux me concentrer.Yesterday, I moved away from the noise to concentrate better.
Tu t'es éloigné sans dire un mot.You walked away without saying a word.
Il s'est éloigné de la politique après son dernier mandat.He stepped away from politics after his last term.
Nous nous sommes éloignés de la ville pour respirer un air plus pur.We got away from the city to breathe cleaner air.
Vous vous êtes éloignés du sujet principal de la réunion.You have strayed from the main topic of the meeting.
Ils se sont éloignés de la zone dangereuse juste à temps.They got away from the dangerous area just in time.
Demain, je m'éloignerai de tous ces problèmes.Tomorrow, I will get away from all these problems.
Tu t'éloigneras de la côte si tu continues à naviguer dans cette direction.You will move further from the coast if you keep sailing in this direction.
Le danger s'éloignera une fois que la tempête sera passée.The danger will recede once the storm has passed.
L'année prochaine, nous nous éloignerons de la capitale.Next year, we will move away from the capital.
Vous vous éloignerez de vos objectifs si vous ne restez pas concentrés.You will stray from your goals if you don't stay focused.
Les nuages s'éloigneront et le soleil reviendra.The clouds will move away and the sun will return.
Si je le pouvais, je m'éloignerais de tout ce stress.If I could, I would get away from all this stress.
À ma place, tu t'éloignerais aussi de cette situation compliquée.In my place, you would also distance yourself from this complicated situation.
Il s'éloignerait s'il sentait le moindre danger.He would move away if he sensed the slightest danger.
Nous nous éloignerions de ce projet s'il n'était pas rentable.We would back away from this project if it weren't profitable.
Vous vous éloigneriez de la fenêtre si vous aviez le vertige.You would move away from the window if you had vertigo.
Ils s'éloigneraient du conflit s'ils avaient le choix.They would stay away from the conflict if they had the choice.
Avec plus d'informations, je me serais éloigné de cet investissement.With more information, I would have stayed away from that investment.
Tu te serais éloigné plus tôt si tu avais su.You would have left earlier if you had known.
Il se serait éloigné s'il n'avait pas été retenu par ses obligations.He would have walked away if he hadn't been held back by his obligations.
Nous nous serions éloignés de la fête si elle n'avait pas été aussi amusante.We would have left the party if it hadn't been so much fun.
Vous vous seriez éloignés du danger si je vous avais prévenus à temps.You would have gotten away from the danger if I had warned you in time.
Les marins se seraient éloignés du rivage si la météo avait été mauvaise.The sailors would have moved away from the shore if the weather had been bad.
J'ai réalisé que je m'étais éloigné du groupe quand je ne les ai plus entendus.I realized I had strayed from the group when I couldn't hear them anymore.
Tu t'étais éloigné de la maison quand l'orage a éclaté.You had moved away from the house when the storm broke out.
Il s'était éloigné de ses principes pour obtenir cette promotion.He had strayed from his principles to get that promotion.
Nous nous étions éloignés de la route principale et c'est pourquoi nous nous sommes perdus.We had strayed from the main road and that's why we got lost.
Vous vous étiez éloignés de la discussion, alors vous n'avez pas entendu la décision finale.You had stepped away from the discussion, so you didn't hear the final decision.
Ils s'étaient éloignés de la ville depuis des années quand nous les avons retrouvés.They had been away from the city for years when we found them.
Quand tu arriveras, je me serai éloigné depuis longtemps.When you arrive, I will have been long gone.
Tu te seras éloigné de la zone avant que l'alerte ne soit levée.You will have moved out of the area before the alert is lifted.
D'ici ce soir, il se sera éloigné de plusieurs kilomètres.By tonight, he will have moved several kilometers away.
Nous nous serons éloignés de la tempête avant qu'elle n'atteigne son pic.We will have moved away from the storm before it reaches its peak.
Vous vous serez éloignés de la côte quand le soleil se lèvera.You will have moved away from the coast by the time the sun rises.
Ils se seront éloignés du point de départ avant la fin de la journée.They will have moved away from the starting point before the end of the day.
Soudain, je m'éloignai de la fenêtre, effrayé par l'éclair.Suddenly, I moved away from the window, frightened by the lightning.
Tu t'éloignas sur la pointe des pieds pour ne réveiller personne.You tiptoed away so as not to wake anyone.
Le chevalier s'éloigna vers le soleil couchant.The knight rode away towards the setting sun.
Nous nous éloignâmes du château en silence.We moved away from the castle in silence.
Vous vous éloignâtes de la scène du crime juste avant l'arrivée de la police.You left the crime scene just before the police arrived.
Les soldats s'éloignèrent après la bataille.The soldiers withdrew after the battle.
Il faut que je m'éloigne de cette situation.I have to get away from this situation.
Je préfère que tu t'éloignes du bord de la falaise.I'd rather you move away from the edge of the cliff.
Il est important qu'il s'éloigne de ces mauvaises fréquentations.It is important that he stays away from that bad company.
Le guide demande que nous nous éloignions de l'animal sauvage.The guide asks that we move away from the wild animal.
Il est temps que vous vous éloigniez de ces idées dépassées.It's time for you to move away from these outdated ideas.
J'ai peur qu'ils s'éloignent de la vérité.I'm afraid they are straying from the truth.
Il regrette que je me sois éloigné sans explication.He regrets that I walked away without an explanation.
Je suis surpris que tu te sois éloigné si vite de la fête.I'm surprised you left the party so quickly.
C'est dommage qu'il se soit éloigné de ses amis d'enfance.It's a shame he has grown apart from his childhood friends.
Je ne crois pas que nous nous soyons éloignés autant de notre but.I don't think we have strayed so far from our goal.
Il est peu probable que vous vous soyez éloignés de la côte avec ce vent.It's unlikely that you have moved far from the coast with this wind.
Bien qu'ils se soient éloignés de la ville, ils y retournent souvent.Although they have moved away from the city, they often return.
Éloigne-toi du feu, c'est dangereux !Move away from the fire, it's dangerous!
Éloignons-nous d'ici avant qu'il ne pleuve.Let's get away from here before it rains.
Éloignez-vous de la porte, s'il vous plaît.Move away from the door, please.