French conjugation practice
Revenir - to come back
Revenir conjugations in all tenses
Tous les étés, je reviens dans mon village natal en Provence.Every summer, I return to my hometown in Provence.
Quand tu reviens de voyage, tu as toujours des histoires fascinantes.Whenever you return from a trip, you always have fascinating stories.
Mon père revient toujours de ses réunions avec de bonnes nouvelles.My father always comes back from his meetings with good news.
Nous revenons de notre promenade quotidienne vers dix-huit heures.We are returning from our daily walk around 6 PM.
Vous revenez toujours de vos missions avec des résultats excellents.You always return from your missions with excellent results.
Les oiseaux migrateurs reviennent chaque printemps dans notre région.The migratory birds return every spring to our region.
Quand j'étais étudiant, je revenais souvent chez mes parents le weekend.When I was a student, I often went back to my parents' house on the weekend.
Tu revenais toujours fatigué de tes journées de travail intense.You always came back tired from your intense work days.
Jacques revenait chaque soir épuisé mais satisfait de sa journée.Jacques came back exhausted every evening but satisfied with his day.
Nous revenions de nos cours quand nous avons croisé notre professeur.We were returning from our classes when we ran into our teacher.
Vous reveniez toujours de vos voyages d'affaires avec des cadeaux.You always used to come back from your business trips with gifts.
Les soldats revenaient lentement de la guerre, marqués par leurs expériences.The soldiers were slowly returning from the war, marked by their experiences.
Hier soir, je suis revenu de mon stage en entreprise très enrichi.Last night, I came back from my internship very enriched.
Tu es revenu de ton séjour linguistique avec un excellent niveau d'anglais.You came back from your language exchange with an excellent level of English.
Luc est revenu de sa mission humanitaire transformé par cette expérience.Luc has returned from his humanitarian mission transformed by this experience.
Nous sommes revenus de nos vacances reposés et prêts à reprendre le travail.We came back from our vacation refreshed and ready to get back to work.
Vous êtes revenus de votre formation avec de nouvelles compétences précieuses.You returned from your training with valuable new skills.
Les explorateurs sont revenus de leur expédition avec des découvertes exceptionnelles.The explorers returned from their expedition with exceptional discoveries.
L'année prochaine, je reviendrai certainement visiter cette magnifique région.Next year, I will definitely come back to visit this beautiful region.
Tu reviendras sûrement nous voir quand tu auras terminé tes études.You will surely come back to see us when you have finished your studies.
Antoine reviendra de son service militaire dans six mois exactement.Antoine will return from his military service in exactly six months.
Nous reviendrons de notre croisière avec des milliers de photos souvenirs.We will return from our cruise with thousands of souvenir photos.
Vous reviendrez probablement épuisés de cette longue conférence internationale.You will probably return exhausted from this long international conference.
Les participants reviendront dans leur pays avec un diplôme prestigieux.The participants will return to their country with a prestigious diploma.
Si j'en avais la possibilité, je reviendrais vivre dans cette belle ville.If I had the chance, I would come back to live in this beautiful city.
Tu reviendrais plus souvent si les billets d'avion étaient moins chers.You would come back more often if plane tickets were cheaper.
David reviendrait volontiers travailler dans son ancienne entreprise préférée.David would gladly return to work in his favorite old company.
Nous reviendrions plus souvent vous rendre visite si vous habitiez plus près.We would come visit you more often if you lived closer.
Vous reviendriez sûrement sur votre décision si vous connaissiez tous les faits.You would surely go back on your decision if you knew all the facts.
Les employés reviendraient travailler si les conditions s'amélioraient significativement.Employees would return to work if conditions significantly improved.
Si tu m'avais prévenu, je serais revenu plus tôt de mon voyage.If you had warned me, I would have come back from my trip sooner.
Tu serais revenu à temps si ton train n'avait pas eu de retard.You would have arrived on time if your train had not been delayed.
Fabien serait revenu de voyage plus tôt s'il n'avait pas raté sa correspondance.Fabien would have returned from his trip earlier if he hadn't missed his connection.
Nous serions revenus hier si nos vacances n'avaient pas été prolongées inopinément.We would have come back yesterday if our vacation had not been unexpectedly extended.
Vous seriez revenus à l'heure si vous aviez quitté la réunion plus tôt.You would have come back on time if you had left the meeting earlier.
Les touristes seraient revenus chez eux si l'aéroport n'avait pas été fermé.The tourists would have returned home if the airport had not been closed.
J'étais revenu depuis une heure quand tu as finalement téléphoné.I had been back for an hour when you finally called.
Tu étais revenu du cinéma avant que nous arrivions à la maison.You had returned from the cinema before we arrived home.
Pierre était revenu de mission avant la grande réunion de présentation.Pierre had returned from his mission before the big presentation meeting.
Nous étions revenus de spectacle avant minuit comme nous l'avions promis.We had returned from the show before midnight as we had promised.
Vous étiez revenus de réunion quand j'ai essayé de vous joindre.You had returned from the meeting when I tried to reach you.
Les enfants étaient revenus de l'école avant que leurs parents n'arrivent.The children had returned from school before their parents arrived.
Quand tu appelleras ce soir, je serai revenu depuis longtemps du bureau.When you call tonight, I will have long since returned from the office.
Tu seras revenu de ton rendez-vous médical avant notre dîner romantique.You will have returned from your medical appointment before our romantic dinner.
Julien sera revenu de formation avant la fin de cette semaine chargée.Julien will be back from training before the end of this busy week.
Nous serons revenus de nos vacances bien avant votre arrivée prévue.We will have returned from our vacation well before your expected arrival.
Vous serez revenus de votre déplacement professionnel avant la grande réunion.You will be back from your business trip before the big meeting.
Les stagiaires seront revenus dans leur université avant la fin septembre.The trainees will have returned to their university before the end of September.
Cette nuit-là, je revins chez moi sous une pluie battante et glaciale.That night I returned home in a cold, driving rain.
Tu revins dans ta chambre d'enfance le cœur lourd de nostalgie.You return to your childhood bedroom with a heart heavy with nostalgia.
Le chevalier revint au château après sa longue et périlleuse quête.The knight returned to the castle after his long and perilous quest.
Nous revînmes de guerre avec les honneurs militaires bien mérités.We returned from war with well-deserved military honors.
Vous revîntes dans votre pays après des années d'exil douloureux.You returned to your country after years of painful exile.
Les pèlerins revinrent chez eux transformés par leur voyage spirituel.The pilgrims returned home transformed by their spiritual journey.
Il faut que je revienne tôt ce soir pour préparer ma présentation importante.I have to come back early tonight to prepare my important presentation.
Je veux que tu reviennes nous voir très bientôt avec ta famille.I want you to come see us very soon with your family.
Il est important que Thomas revienne avant la fermeture des bureaux.It is important that Thomas returns before the offices close.
Il est essentiel que nous revenions ensemble pour des raisons de sécurité.It is essential that we return together for safety reasons.
Je suggère que vous reveniez par un autre chemin moins dangereux.I suggest you return by another less dangerous way.
Il est nécessaire que les étudiants reviennent avant vingt-deux heures précises.It is necessary that the students return before exactly ten o'clock.
Je suis content que je sois revenu à temps pour votre appel important.I'm glad I got back in time for your important call.
Il est possible que tu sois revenu plus tard que prévu hier soir.It is possible that you came back later than expected last night.
Je doute que Martin soit revenu de voyage la semaine dernière finalement.I doubt that Martin came back from his trip last week after all.
Je regrette que nous soyons revenus si tôt de cette fête.I regret that we came back so early from that party.
#N/A (Did not find value 'que vous soyez revenues' in XLOOKUP evaluation.)Not applicable
Je ne crois pas que mes frères soient revenus de leur randonnée.I don't believe my brothers have returned from their hike.
Reviens vite à la maison, il va bientôt faire nuit noire !Come home quickly, it's going to be pitch dark soon!
Revenons sur cette question délicate lors de notre prochaine réunion.Let's get back to this delicate question at our next meeting.
Revenez nous voir bientôt, vous êtes toujours les bienvenus ici.Come visit us soon, you are always welcome here.