French conjugation practice
Remplir - to fill
Remplir conjugations in all tenses
Je remplis mon verre d'eau.I fill my glass with water.
Tu remplis le formulaire d'inscription.You fill out the registration form.
Chaque matin, il remplit la gamelle du chat.Every morning, he fills the cat's bowl.
Nous remplissons la piscine pour l'été.We are filling the pool for the summer.
Vous remplissez les conditions pour obtenir ce poste.You meet the requirements to get this job.
Ils remplissent les étagères avec de nouveaux livres.They are filling the shelves with new books.
Quand j'étais petit, je remplissais des cahiers de dessins.When I was little, I used to fill notebooks with drawings.
Tu remplissais toujours la voiture d'essence avant un long trajet.You always used to fill the car with gas before a long trip.
Il remplissait la pièce de musique avec son violon.He would fill the room with music with his violin.
Nous remplissions le grenier de vieilles affaires.We were filling the attic with old things.
Vous remplissiez le silence par des conversations animées.You would fill the silence with lively conversations.
Ils remplissaient leurs devoirs avec beaucoup de soin.They fulfilled their duties with great care.
Hier, j'ai rempli ma déclaration d'impôts.Yesterday, I filled out my tax return.
Tu as rempli le questionnaire en ligne ?Did you fill out the online questionnaire?
Le randonneur a rempli son sac à dos avant de partir en randonnée.The hiker filled his backpack before going hiking.
Nous avons rempli notre part du contrat.We have fulfilled our part of the contract.
Vous avez rempli le seau de sable à la plage.You filled the bucket with sand at the beach.
Ils ont rempli la salle de spectacle pour le concert.They filled the concert hall for the concert.
Demain, je remplirai la demande de passeport.Tomorrow, I will fill out the passport application.
Tu rempliras ce formulaire plus tard.You will fill out this form later.
Il remplira son rôle de chef d'équipe avec brio.He will brilliantly fulfill his role as team leader.
Nous remplirons nos obligations dès que possible.We will fulfill our obligations as soon as possible.
Vous remplirez les blancs dans cet exercice.You will fill in the blanks in this exercise.
Les jardiniers rempliront le jardin de nouvelles fleurs au printemps.The gardeners will fill the garden with new flowers in the spring.
Si j'avais le temps, je remplirais ce carnet de voyage.If I had the time, I would fill this travel journal.
Tu remplirais la bouteille si elle était vide ?Would you fill the bottle if it were empty?
Le fumeur remplirait la pièce de fumée s'il allumait un cigare.The smoker would fill the room with smoke if he lit a cigar.
Nous remplirions la voiture si nous partions maintenant.We would fill up the car if we left now.
Pourriez-vous me dire si vous rempliriez ce document pour moi ?Could you tell me if you would fill out this document for me?
Ils rempliraient le stade si l'équipe gagnait.They would fill the stadium if the team won.
J'aurais rempli le formulaire si j'avais eu un stylo.I would have filled out the form if I had had a pen.
Tu aurais rempli le verre, mais il n'y avait plus de jus.You would have filled the glass, but there was no more juice.
Il aurait rempli ses promesses s'il avait pu.He would have fulfilled his promises if he could have.
Nous aurions rempli le camion plus vite avec de l'aide.We would have filled the truck faster with help.
Vous auriez rempli le dossier si vous aviez reçu tous les documents.You would have completed the file if you had received all the documents.
Ils auraient rempli la salle si la publicité avait été meilleure.They would have filled the hall if the advertising had been better.
J'avais rempli la bouteille avant de me rendre compte qu'elle était percée.I had filled the bottle before realizing it was pierced.
Tu avais rempli le formulaire incorrectement, alors il a fallu recommencer.You had filled out the form incorrectly, so you had to start over.
Il avait rempli son devoir quand on l'a appelé.He had fulfilled his duty when they called him.
Nous avions rempli toutes les conditions, mais notre candidature a été rejetée.We had met all the conditions, but our application was rejected.
Vous aviez rempli le questionnaire avant la date limite.You had filled out the questionnaire before the deadline.
Ils avaient rempli la piscine la veille de la fête.They had filled the pool the day before the party.
Quand tu arriveras, j'aurai rempli tous les documents.When you arrive, I will have filled out all the documents.
Tu auras rempli ton verre avant la fin du discours.You will have filled your glass before the end of the speech.
D'ici ce soir, il aura rempli sa mission.By tonight, he will have completed his mission.
Nous aurons rempli nos obligations d'ici la fin du mois.We will have fulfilled our obligations by the end of the month.
Vous aurez rempli le formulaire avant que je revienne.You will have filled out the form before I get back.
Ils auront rempli le stade bien avant le début du match.They will have filled the stadium long before the match starts.
Soudain, je remplis le silence d'un grand cri.Suddenly, I filled the silence with a loud shout.
Ce jour-là, tu remplis ton cœur d'espoir.That day, you filled your heart with hope.
Il remplit son verre et but d'un trait.He filled his glass and drank it in one go.
Nous remplîmes nos poumons de l'air frais de la montagne.We filled our lungs with the fresh mountain air.
Vous remplîtes la mission qui vous était confiée.You completed the mission entrusted to you.
Ils remplirent la cour de leurs jeux bruyants.They filled the courtyard with their noisy games.
Il faut que je remplisse ce formulaire avant de partir.I have to fill out this form before leaving.
Je souhaite que tu remplisses tes journées de joie.I wish that you fill your days with joy.
Pour qu'il remplisse les conditions, il doit travailler plus.For him to meet the conditions, he must work harder.
Le professeur exige que nous remplissions la feuille de présence.The teacher requires that we fill out the attendance sheet.
Je doute que vous remplissiez le stade pour ce match.I doubt that you will fill the stadium for this match.
Il est essentiel qu'ils remplissent leurs obligations fiscales.It is essential that they fulfill their tax obligations.
Je suis content que j'aie rempli ce dossier à temps.I am happy that I completed this file on time.
Il est dommage que tu n'aies pas rempli le réservoir.It's a shame that you didn't fill the tank.
Bien qu'il ait rempli toutes les cases, son bulletin est invalide.Although he checked all the boxes, his ballot is invalid.
Le client est ravi que nous ayons rempli le contrat si vite.The client is delighted that we fulfilled the contract so quickly.
Il regrette que vous ayez rempli la baignoire à ras bord.He regrets that you filled the bathtub to the brim.
Je doute qu'ils aient rempli la salle, elle semble vide.I doubt they filled the room, it seems empty.
Remplis ce seau d'eau, s'il te plaît.Fill this bucket with water, please.
Remplissons nos verres à la santé des mariés !Let's fill our glasses to the health of the newlyweds!
Remplissez ce questionnaire et rendez-le à l'accueil.Fill out this questionnaire and return it to the reception.