French conjugation practice
Empêcher - to prevent
Empêcher conjugations in all tenses
J'empêche mon petit frère de manger trop de bonbons.I prevent my little brother from eating too many candies.
Tu empêches le chat de griffer le canapé.You prevent the cat from scratching the sofa.
Le gardien empêche l'accès à la zone interdite.The guard prevents access to the forbidden zone.
Nous empêchons la propagation du feu avec des seaux d'eau.We are preventing the fire from spreading with buckets of water.
Vous empêchez les enfants de sortir sans leur manteau.You prevent the children from going out without their coats.
Les nouvelles règles empêchent les abus.The new rules prevent abuse.
Quand j'étais petit, j'empêchais ma sœur d'entrer dans ma chambre.When I was little, I used to prevent my sister from entering my room.
Tu empêchais toujours le chien de monter sur le lit.You always used to prevent the dog from getting on the bed.
Le brouillard empêchait les avions de décoller.The fog was preventing the planes from taking off.
Nous empêchions le bruit de nous déranger en mettant de la musique.We prevented the noise from bothering us by playing music.
Vous empêchiez les discussions inutiles pendant les réunions.You used to prevent useless discussions during meetings.
Les hautes murailles empêchaient les évasions.The high walls prevented escapes.
J'ai empêché un accident en freinant à temps.I prevented an accident by braking in time.
Tu as empêché ton ami de commettre une grave erreur.You prevented your friend from making a serious mistake.
Le policier a empêché le vol.The police officer prevented the robbery.
Nous avons empêché la publication de fausses informations.We prevented the publication of false information.
Vous avez empêché le projet d'échouer grâce à votre intervention.You prevented the project from failing thanks to your intervention.
Ils ont empêché la fermeture de l'usine.They prevented the factory from closing.
Demain, j'empêcherai mon chat de sortir.Tomorrow, I will prevent my cat from going out.
Tu empêcheras les problèmes si tu es prudent.You will prevent problems if you are careful.
Le nouveau système empêchera les fraudes.The new system will prevent fraud.
Nous empêcherons la déforestation de cette zone.We will prevent the deforestation of this area.
Vous empêcherez l'accès au site pendant les travaux.You will prevent access to the site during the works.
Ils empêcheront leurs concurrents de gagner le marché.They will prevent their competitors from winning the market.
Si je le pouvais, j'empêcherais toutes les injustices.If I could, I would prevent all injustices.
Tu empêcherais ce désastre si tu avais plus de pouvoir.You would prevent this disaster if you had more power.
Un bon leader empêcherait ce genre de conflit.A good leader would prevent this kind of conflict.
Nous empêcherions cette décision si nous étions consultés.We would prevent this decision if we were consulted.
Vous empêcheriez la faillite en investissant maintenant.You would prevent bankruptcy by investing now.
Ils empêcheraient la construction de l'immeuble s'ils gagnaient le procès.They would prevent the construction of the building if they won the lawsuit.
Avec plus d'informations, j'aurais empêché cette erreur.With more information, I would have prevented this mistake.
Tu aurais empêché le malentendu si tu avais parlé plus tôt.You would have prevented the misunderstanding if you had spoken sooner.
Il aurait empêché l'accident s'il avait été là.He would have prevented the accident if he had been there.
Nous aurions empêché sa démission si nous avions connu ses problèmes.We would have prevented his resignation if we had known about his problems.
Vous auriez empêché la crise en prenant des mesures préventives.You would have prevented the crisis by taking preventive measures.
Ils auraient empêché la défaite s'ils s'étaient mieux entraînés.They would have prevented the defeat if they had trained better.
J'avais empêché la fuite d'eau avant que le plombier n'arrive.I had prevented the water leak before the plumber arrived.
Tu avais empêché le pire en appelant les secours immédiatement.You had prevented the worst by calling for help immediately.
Il avait empêché son frère de partir sur un coup de tête.He had prevented his brother from leaving on a whim.
Nous avions empêché le projet d'être annulé en trouvant de nouveaux financements.We had prevented the project from being canceled by finding new funding.
Vous aviez empêché l'erreur de se produire grâce à votre vigilance.You had prevented the error from occurring thanks to your vigilance.
Ils avaient empêché l'équipe adverse de marquer un but.They had prevented the opposing team from scoring a goal.
D'ici ce soir, j'aurai empêché toute nouvelle complication.By tonight, I will have prevented any new complications.
Quand j'arriverai, tu auras empêché le désastre.When I arrive, you will have prevented the disaster.
Le gouvernement aura empêché la grève avant la fin de la semaine.The government will have prevented the strike before the end of the week.
Nous aurons empêché la faillite une fois le prêt obtenu.We will have prevented the bankruptcy once the loan is obtained.
Vous aurez empêché des centaines de licenciements quand vous aurez signé ce contrat.You will have prevented hundreds of layoffs when you sign this contract.
Ils auront empêché la construction du barrage avant la saison des pluies.They will have prevented the construction of the dam before the rainy season.
D'un geste rapide, j'empêchai le verre de tomber.With a quick gesture, I prevented the glass from falling.
Tu empêchas l'enfant de traverser la rue.You prevented the child from crossing the street.
Le héros empêcha le train de dérailler.The hero prevented the train from derailing.
Nous empêchâmes le voleur de s'enfuir.We prevented the thief from escaping.
Vous empêchâtes la querelle de s'envenimer.You prevented the quarrel from escalating.
Les pompiers empêchèrent le feu de s'étendre à la forêt.The firefighters prevented the fire from spreading to the forest.
Il faut que j'empêche cette erreur de se reproduire.I must prevent this mistake from happening again.
Je doute que tu empêches sa colère.I doubt that you will prevent his anger.
Il est essentiel qu'il empêche la fuite d'informations.It is essential that he prevent the information leak.
Le directeur exige que nous empêchions toute forme de harcèlement.The director demands that we prevent any form of harassment.
Il est préférable que vous empêchiez les enfants de jouer près de la route.It is better that you prevent the children from playing near the road.
Bien qu'ils empêchent l'accès, nous trouverons un autre chemin.Although they prevent access, we will find another way.
Je suis content que j'aie empêché ce malentendu.I am happy that I prevented this misunderstanding.
Il est dommage que tu n'aies pas empêché son départ.It's a shame that you didn't prevent his departure.
Nous sommes surpris qu'il ait empêché la réunion.We are surprised that he prevented the meeting.
Il est fier que nous ayons empêché la faillite de l'entreprise.He is proud that we prevented the company's bankruptcy.
Ils ne croient pas que vous ayez empêché le vol.They don't believe that you prevented the theft.
Bien qu'ils aient empêché la publication, l'information a fuité.Although they prevented the publication, the information leaked.
Empêche-le de faire une bêtise !Prevent him from doing something stupid!
Empêchons cette injustice de se produire !Let's prevent this injustice from happening!
Empêchez les voitures de se garer iciPrevent cars from parking here.