French conjugation practice
Engager - to hire/engage
Engager conjugations in all tenses
J'engage un nouveau développeur pour mon équipe.I am hiring a new developer for my team.
Tu engages la conversation avec une facilité déconcertante.You start conversations with disconcerting ease.
Pour ce rôle, le recruteur engage quelqu'un avec au moins cinq ans d'expérience.For this role, the recruiter is hiring someone with at least five years of experience.
Nous engageons notre responsabilité civile et pénale dans cette affaire.We are engaging our civil and criminal liability in this matter.
Vous engagez des frais importants pour cette campagne publicitaire.You are incurring significant costs for this advertising campaign.
Ils engagent des discussions pour résoudre le conflit pacifiquement.They are entering into discussions to resolve the conflict peacefully.
Quand j'étais jeune, j'engageais souvent des débats animés avec mes amis.When I was young, I often engaged in lively debates with my friends.
Tu engageais toujours les meilleurs musiciens pour tes concerts.You always used to hire the best musicians for your concerts.
À cette époque, il engageait des apprentis chaque été.At that time, he used to hire apprentices every summer.
Nous engagions des négociations qui duraient des semaines.We used to enter into negotiations that lasted for weeks.
Vous engagiez votre parole, et cela suffisait.You would give your word, and that was enough.
Ils engageaient leurs forces dans des batailles qu'ils savaient perdues.They would commit their forces to battles they knew were lost.
Hier, j'ai engagé une procédure pour contester l'amende.Yesterday, I initiated proceedings to contest the fine.
Tu as engagé un coach personnel pour t'aider à atteindre tes objectifs.You have hired a personal coach to help you reach your goals.
Le détective a engagé un détective privé pour retrouver son frère.The detective hired a private investigator to find his brother.
Nous avons engagé une nouvelle agence de communication.We have hired a new communication agency.
Vous avez engagé la société sur une voie très prometteuse.You have set the company on a very promising path.
Ils ont engagé des poursuites judiciaires contre le magazine.They have initiated legal proceedings against the magazine.
Dès que j'aurai l'approbation, j'engagerai un assistant.As soon as I have the approval, I will hire an assistant.
Tu engageras la discussion lors de la réunion de demain.You will start the discussion during tomorrow's meeting.
Il engagera des réformes majeures dès sa prise de fonction.He will initiate major reforms as soon as he takes office.
Nous engagerons des pourparlers avec nos concurrents.We will enter into talks with our competitors.
Vous engagerez la conversation sur un sujet plus léger.You will steer the conversation to a lighter topic.
Ils engageront les meilleurs avocats pour leur défense.They will hire the best lawyers for their defense.
Si j'avais le budget, j'engagerais un architecte d'intérieur.If I had the budget, I would hire an interior designer.
Tu engagerais ta fortune sur ce cheval ?Would you bet your fortune on this horse?
Il engagerait volontiers plus de personnel s'il le pouvait.He would gladly hire more staff if he could.
Nous engagerions des poursuites si nous avions plus de preuves.We would press charges if we had more evidence.
Vous engageriez un tel risque pour une si faible récompense ?Would you take such a risk for such a small reward?
Ils engageraient leurs troupes s'ils recevaient l'ordre.They would commit their troops if they received the order.
Si j'avais su, j'aurais engagé une autre entreprise.If I had known, I would have hired another company.
Tu aurais engagé cette personne en connaissant son passé ?Would you have hired this person knowing their past?
Il aurait engagé la discussion s'il n'avait pas été interrompu.He would have started the discussion if he hadn't been interrupted.
Nous aurions engagé un photographe professionnel pour l'événement.We would have hired a professional photographer for the event.
Vous auriez engagé le débat si vous aviez été présent.You would have started the debate if you had been present.
Ils auraient engagé plus de monde s'ils avaient anticipé le succès.They would have hired more people if they had anticipated the success.
J'avais engagé un plombier avant de réaliser que je pouvais le faire moi-même.I had hired a plumber before realizing I could do it myself.
Tu avais engagé la conversation juste avant que le téléphone ne sonne.You had started the conversation just before the phone rang.
Il avait engagé sa parole, il ne pouvait donc plus reculer.He had given his word, so he could no longer back down.
Nous avions engagé un processus de recrutement qui a finalement été annulé.We had started a recruitment process that was ultimately canceled.
Vous aviez engagé des dépenses qui dépassaient largement le budget.You had incurred expenses that far exceeded the budget.
Ils avaient engagé un pari audacieux et ils l'ont gagné.They had made a bold bet and they won it.
D'ici la fin de la semaine, j'aurai engagé le nouveau directeur des ventes.By the end of the week, I will have hired the new sales director.
Quand tu arriveras, tu verras que tu auras engagé des travaux inutiles.When you arrive, you will see that you will have started unnecessary work.
Dès qu'il le verra, il aura engagé la conversation.As soon as he sees him, he will have started the conversation.
Nous aurons engagé assez de personnel pour la haute saison.We will have hired enough staff for the high season.
Vous aurez engagé des frais considérables avant même le début du projet.You will have incurred considerable costs even before the project begins.
Ils auront engagé les négociations avant la date butoir.They will have started the negotiations before the deadline.
Sur un coup de tête, j'engageai la discussion avec cet inconnu.On a whim, I started a discussion with that stranger.
Tu engageas la voiture dans l'allée sans regarder.You pulled the car into the driveway without looking.
Le général engagea la bataille au lever du soleil.The general engaged in battle at sunrise.
Nous engageâmes nos dernières forces dans l'ascension.We committed our last strength to the ascent.
Vous engageâtes une polémique qui fit grand bruit.You started a controversy that caused a great stir.
Les guerriers engagèrent le combat avec courage et détermination.The warriors engaged in combat with courage and determination.
Il faut que j'engage une aide-soignante pour ma mère.I need to hire a caregiver for my mother.
Je veux que tu engages le dialogue avec tes voisins.I want you to start a dialogue with your neighbors.
Il est impératif qu'il engage sa responsabilité dans cet échec.It is imperative that he takes responsibility for this failure.
Il est temps que nous engagions une réflexion sur notre avenir.It is time for us to start thinking about our future.
Il faut que vous engagiez un avocat avant de signer ce contrat.You must hire a lawyer before signing this contract.
Je doute qu'ils engagent des poursuites sans avocat.I doubt they will press charges without a lawyer.
Je regrette que j'aie engagé cette personne si rapidement.I regret having hired this person so quickly.
Il est surprenant que tu aies engagé une telle somme dans ce projet.It is surprising that you have invested such a sum in this project.
C'est dommage qu'il ait engagé la procédure sans en parler à personne.It's a shame that he started the procedure without talking to anyone about it.
Bien que nous ayons engagé des experts, le problème persiste.Although we have hired experts, the problem persists.
Le comité est surpris que vous ayez engagé ces frais sans autorisation.The committee is surprised that you incurred these costs without authorization.
Il est peu probable qu'ils aient engagé la conversation d'eux-mêmes.It is unlikely that they started the conversation themselves.
Engage la marche arrière avec précaution.Put it in reverse carefully.
Engageons le dialogue avant que la situation ne s'envenime.Let's start a dialogue before the situation worsens.
Engagez un expert pour évaluer les dégâts.Hire an expert to assess the damage.