French conjugation practice
Distinguer - to distinguish
Distinguer conjugations in all tenses
Je distingue difficilement les couleurs dans le noir.I can hardly distinguish colors in the dark.
Tu distingues bien le vrai du faux dans cette histoire.You distinguish well between right and wrong in this story.
De loin, l'observateur distingue une silhouette qui s'approche.From a distance, the observer makes out an approaching silhouette.
Nous distinguons clairement les deux jumeaux maintenant.We can clearly tell the two twins apart now.
Vous distinguez l'accent du sud dans sa voix ?Can you distinguish the southern accent in her voice?
Ils distinguent les oiseaux par leur chant.They distinguish birds by their song.
Quand j'étais enfant, je ne distinguais pas le bien du mal.When I was a child, I did not distinguish between good and evil.
Tu distinguais déjà son talent à cette époque.You already distinguished his talent at that time.
Il distinguait les étoiles avec son télescope.He would distinguish the stars with his telescope.
Nous distinguions mal les mots à cause du bruit.We had trouble making out the words because of the noise.
Vous distinguiez toujours les bonnes affaires des mauvaises.You always distinguished the good deals from the bad ones.
Autrefois, ils distinguaient les rangs sociaux par les vêtements.In the past, they distinguished social ranks by clothing.
Hier soir, j'ai distingué une étoile filante dans le ciel.Last night, I spotted a shooting star in the sky.
Tu as distingué l'erreur dans le calcul ?Did you spot the error in the calculation?
Il a distingué son ami dans la foule.He spotted his friend in the crowd.
Nous avons distingué les points importants de son discours.We distinguished the important points of his speech.
Vous avez distingué la meilleure option pour l'entreprise.You have identified the best option for the company.
Ils ont distingué le navire à l'horizon.They made out the ship on the horizon.
Demain, je distinguerai les bons candidats des mauvais.Tomorrow, I will distinguish the good candidates from the bad ones.
Tu distingueras facilement ma maison, elle est bleue.You will easily spot my house, it is blue.
Avec l'expérience, il distinguera mieux les subtilités.With experience, he will better distinguish the subtleties.
Nous distinguerons les gagnants à la fin de la compétition.We will distinguish the winners at the end of the competition.
Vous distinguerez les différentes étapes du projet.You will distinguish the different stages of the project.
Ils distingueront les vrais amis des faux.They will distinguish true friends from false ones.
Si j'avais de meilleures lunettes, je distinguerais les lettres au loin.If I had better glasses, I would make out the letters in the distance.
Tu distinguerais la différence si tu faisais plus attention.You would distinguish the difference if you paid more attention.
Il distinguerait le son s'il n'y avait pas tant de bruit.He would make out the sound if there wasn't so much noise.
Nous distinguerions les saveurs si le plat n'était pas si épicé.We would distinguish the flavors if the dish wasn't so spicy.
Vous distingueriez la solution si vous preniez du recul.You would distinguish the solution if you took a step back.
Ils distingueraient les nuances s'ils étaient des experts.They would distinguish the nuances if they were experts.
J'aurais distingué le danger si tu m'avais prévenu.I would have distinguished the danger if you had warned me.
Tu aurais distingué la bonne réponse avec un indice.You would have distinguished the correct answer with a hint.
Le garde aurait distingué le visage s'il n'avait pas fait si sombre.The guard would have made out the face if it hadn't been so dark.
Nous aurions distingué son intention s'il avait été plus clair.We would have distinguished his intention if he had been clearer.
Vous auriez distingué l'opportunité si vous aviez été plus attentifs.You would have spotted the opportunity if you had been more attentive.
Ils auraient distingué le chemin s'ils avaient eu une carte.They would have made out the path if they had had a map.
J'avais distingué une anomalie avant que l'alarme ne sonne.I had distinguished an anomaly before the alarm went off.
Tu avais distingué son talent bien avant qu'il ne devienne célèbre.You had distinguished his talent long before he became famous.
Il avait distingué la silhouette dans la pénombre avant qu'elle ne disparaisse.He had made out the silhouette in the gloom before it disappeared.
Nous avions distingué la voiture suspecte plusieurs fois dans le quartier.We had spotted the suspicious car several times in the neighborhood.
Vous aviez distingué les enjeux de la situation dès le début.You had distinguished the stakes of the situation from the beginning.
Ils avaient distingué le sommet de la montagne avant que les nuages ne le cachent.They had made out the mountain peak before the clouds hid it.
D'ici demain, j'aurai distingué tous les éléments importants.By tomorrow, I will have distinguished all the important elements.
Quand tu arriveras, tu auras distingué le bon chemin.When you arrive, you will have distinguished the right path.
Il aura distingué les causes de l'échec avant la réunion.He will have distinguished the causes of the failure before the meeting.
Nous aurons distingué les priorités avant de commencer le projet.We will have distinguished the priorities before starting the project.
Vous aurez distingué les différences après avoir comparé les deux versions.You will have distinguished the differences after comparing the two versions.
Ils auront distingué les survivants avant la tombée de la nuit.They will have distinguished the survivors before nightfall.
Soudain, je distinguai une lueur à l'horizon.Suddenly, I distinguished a glimmer on the horizon.
Tu distinguas sa voix parmi toutes les autres.You distinguished her voice among all the others.
Il distingua le danger et réagit aussitôt.He distinguished the danger and reacted immediately.
Nous distinguâmes mal les détails dans l'obscurité.We had difficulty distinguishing the details in the darkness.
Vous distinguâtes l'essentiel de l'accessoire.You distinguished the essential from the accessory.
Les détectives distinguèrent le chef du groupe par son charisme.The detectives distinguished the leader of the group by his charisma.
Il faut que je distingue les faits de la fiction.I must distinguish fact from fiction.
Je doute que tu distingues la différence sans aide.I doubt you can distinguish the difference without help.
Il est important qu'il distingue ses priorités.It is important that he distinguish his priorities.
Le professeur veut que nous distinguions les différents styles littéraires.The teacher wants us to distinguish the different literary styles.
Il est peu probable que vous distinguiez tous les détails du premier coup.It is unlikely that you will distinguish all the details on the first try.
J'aimerais qu'ils distinguent l'ironie dans mes propos.I would like them to distinguish the irony in my words.
Je regrette que je n'aie pas distingué son malaise plus tôt.I regret that I did not distinguish her discomfort sooner.
Il est surprenant que tu aies distingué ce petit détail.It is surprising that you distinguished this little detail.
Je suis content qu'il ait distingué la bonne personne dans la foule.I am happy that he distinguished the right person in the crowd.
Le jury est satisfait que nous ayons distingué le projet le plus innovant.The jury is satisfied that we have distinguished the most innovative project.
Il est incroyable que vous ayez distingué la solution si rapidement.It is incredible that you distinguished the solution so quickly.
Bien qu'ils aient distingué le problème, ils n'ont rien fait.Although they distinguished the problem, they did nothing.
Distingue le vrai du faux avant de juger.Distinguish right from wrong before judging.
Distinguons bien les faits des opinions dans ce débat.Let's distinguish facts from opinions in this debate.
Distinguez les éléments importants sur ce document.Distinguish the important elements in this document.