Hebrew conjugation practice
להימצא - to be found
lehimatze
לְהִימָּצֵא (lehimatze) conjugations in all tenses
הוֹוֶה - Present
hove
אני נמצא בבית הקטן שלי וקורא ספר מענין מאד.ani nimtza babayit hkatan sheli vkore sefer me'anyen me'od.I am in my little home reading a very interesting book.
היום אני נמצאת בעבודה עד השעה חמש בערב.hayom ani nimtza'et ba'avoda 'ad hasha'a khamesh ba'erev.Today I am at work until five in the evening.
האם אתה נמצא במשרד החדש שלך עכשו בעיר?ha'im ata nimtza bamisrad akhadash shelkha 'akhshav ba'ir?Are you at your new office in the city right now?
את נמצאת במקום הנכון ובזמן הנכון, אל תדאגי.at nimtza'et bamakom hanakhon uvzman hanakhon, al tid'agi.You are in the right place and at the right time, don't worry.
הכלב הקטן הוא נמצא עכשו בגנה הירקה שלנו.hakelev hkatan hu nimtza 'akhshav bagina hayruka shelanu.The little dog is now in our green garden.
החנות הזאת היא נמצאת ברחוב הראשי של השכונה.akhanut hazot hi nimtza'et birkhov harashi shel hashkhuna.This store is on the main street of the neighborhood.
אנחנו נמצאים בטיול נפלא בצפון ונהנים מאד מהטבע.anakhnu nimtza'im btiyul nifla batzafon vne'enim me'od mehateva'.We are on a wonderful trip in the north and enjoying nature a lot.
בזמן הזה אנחנו נמצאות בספריה הגדולה ולומדות למבחן.bazman haze anakhnu nimtza'ot basifriya hagedola vlomdot lamivkhan.At this time we are at the big library and studying for the test.
אתם נמצאים ברשימה של התלמידים שמקבלים פרס?atem nimtza'im barshima shel hatalmidim shemkablim pras?Are you (pl.) on the list of students receiving a prize?
אתן נמצאות במטבח ומכינות עוגה טעימה לשבת?aten nimtza'ot bamitbakh umkhinot 'uga t'eima lashabbat?Are you (pl.) in the kitchen preparing a tasty cake for Shabbat?
הספרים הישנים הם נמצאים על המדף העליון בחדר שלי.hásfarim hayeshanim hem nimtza'im 'al amadaf ha'elyon bakheder sheli.The old books are on the top shelf in my room.
המפתחות האלה הן נמצאות בתוך התיק השחר של אמא.hamavtekhot ha'ele hen nimtza'ot btokh hatik hashakhor shel ima.These keys are inside Mom's black bag.
עָבָר - Past
avar
אני נמצאתי בחנות הספרים אתמול כשהתקשרת אלי.ani nimtze'ti vakhanut hásfarim etmol kesheitkasharta elay.I was at the bookstore yesterday when you called me.
לפני שבוע אני נמצאתי במקום יפה מאד בדרום.lifnei shavu'a ani nimtze'ti bmakom yafe me'od badarom.A week ago I was in a very beautiful place in the south.
האם אתה נמצאת במסבה הגדולה שהיתה ביום ששי?ha'im ata nimtze'ta bamesiba hagedola shehayta beyom shishi?Were you at the big party that was on Friday?
את נמצאת שם כשהמזלג הזהב נפל על הרצפה?at nimtze't sham keshehamazleg hazahav nafal 'al haritjpa?Were you there when the gold fork fell on the floor?
הספר האבוד הוא נמצא אתמול בבקר מתחת למטה.hasefer ha'avud hu nimtza etmol baboker mitakhat lamita.The lost book was found yesterday morning under the bed.
החתולה הקטנה היא נמצאה בחצר אחרי החפושים הרבים.hakhatula haktana hi nimtze'a vakhatzer akharei akhifushim harabim.The little cat was found in the yard after a lot of searching.
אנחנו נמצאנו בתור הארך לקולנוע במשך שעה תמימה.anakhnu nimtze'anu batur haarokh lakolno'a bmeshek sha'a tmima.We were in the long line for the cinema for an entire hour.
בגלל הגשם אנחנו נמצאנו בתוך הקניון הסגור כל היום.biglal hageshem anakhnu nimtze'anu btokh akanyon hazagur kol hayom.Because of the rain we were inside the closed mall all day.
אתם נמצאתם במקום הנכון כשהמדריך קרא לכם?atem nimtze'atem bamakom hanakhon keshemadrith kara lakhem?Were you (pl.) in the right place when the guide called you?
אתן נמצאתן בשוק הצבעוני כשהתחיל הבלגן שם?aten nimtze'aten bashuk hatziv'oni kesheitkhil habalagan sham?Were you (pl.) at the colorful market when the chaos started there?
המפתחות האלה הם נמצאו בסוף בתיק של הילד.hamavtekhot ha'ele hem nimtze'u basof batik shel ayeled.These keys were ultimately found in the boy's bag.
הבנות הקטנות הן נמצאו ישנות בחדר של ההורים.habanot haktanot hen nimtze'u yšenot bakheder shel hahorim.The little girls were found sleeping in their parents' room.
עָתִיד - Future
atid
אני אמצא במשרד מחר בבקר, אז תוכל לחזר אלי.ani imantze bamisrad makhar baboker, az tukhal lakhzor elay.I will be at the office tomorrow morning, so you can get back to me.
בשנה הבאה אני אמצא בטיול גדול ברחבי העולם.bashana haba'a ani imantze btiyul gadol brakhvei ha'olam.Next year I will be on a big trip around the world.
אתה תמצא בבית כשהטכנאי יגיע לתקן את המזגן?ata timantze babayit keshetakhnay yagi'akh letaken et hamazgan?Will you be at home when the technician arrives to fix the air conditioner?
מחר בשלוש את תמצאי בבית?makhar beshalosh at timatz'i babayit?Will you be at home tomorrow at three?
הכסף האבוד הוא ימצא בסוף, אל תדאג כל כך מזה.hakesef ha'avud hu yimantze basof, al tid'ag kol kakh mize.The lost money will be found in the end, don't worry so much about it.
התעודה החשובה היא תמצא בתוך המגרה הסגורה שלך.hate'uda akhashuva hi timantze btokh amegera hazgura shelkha.The important document will be found inside your closed drawer.
אנחנו נמצא בפגישה הזאת מחר, כי היא מאד חשובה לנו.anakhnu nimantze bafgisha hazot makhar, ki hi me'od khashuva lanu.We will be at this meeting tomorrow, because it is very important to us.
מחר בערב אנחנו נמצא בהופעה היפה של הזמר הזה.makhar ba'erev anakhnu nimantze bahofa'a hayafa shel azamar haze.Tomorrow evening we will be at this singer's beautiful performance.
אתם תמצאו בתחנה המרכזית כשהאוטובוס יגיע שם?atem timantze'u batakhana amerkazit keshe'atobus yagi'akh sham?Will you (pl.) be at the central station when the bus arrives there?
בזמן הטקס אתן תמצאו בשורה הראשונה.bizman hatekes aten timatz'u bashura harishona.During the ceremony, you (pl.) will be in the first row.
הילדים הטובים הם ימצאו בגנה הצבורית אחרי השעורים.hayladim hatovim hem yimantze'u bagina hatziburit akharei hashi'urim.The good children will be at the public garden after the lessons.
המזודות הכבדות הן ימצאו בשדה התעופה בקרוב מאד.hamizvadot akvedot hen yimantze'u bashde hate'ufa bkarov me'od.The heavy suitcases will be found at the airport very soon.
צִיוּוּי - Imperative
tzayavuy
המצא במקום הנכון כדי שלא נפספס את ההסעה הזאת!himantze bamakom hanakhon kdei shelo nvafsef et hahasa'a hazot!Be in the right place so that we don't miss this ride!
המצאי שם בזמן, ילדה, כי המנהלת לא אוהבת לחכות.himantze'i sham bazman, yalda, ki hamnahelet lo ohevet lkhakot.Be there on time, girl, because the principal doesn't like to wait.
המצאו במשרד שלי בשעה תשע בבקר בדיוק, בבקשה.himantze'u bamisrad sheli besha'a tesha' baboker bdiyuk, bevakasha.Be at my office at exactly nine in the morning, please.
המצאנה בבית כשאמא חוזרת מהשוק, בנות.himatzena babayit kshe'ima khozeret mehashuk, banot.Be at home when Mom gets back from the market, girls.