Hebrew conjugation practice
להיות - to be
lihyot
לִהְיוֹת (lihyot) conjugations in all tenses
עָבָר - Past
avar
אני הייתי בשוק הצבעוני אתמול בבקר וקניתי פרות.ani hayiti bashuk hatziv'oni etmol baboker vkaniti ferot.I was at the colorful market yesterday morning and I bought fruit.
לפני שבוע אני הייתי מאד חולה, אך עכשו אני בריאה.lifnei shavu'a ani hayiti me'od khola, akh 'akhshav ani bri'a.A week ago I was very sick, but now I am healthy.
האם אתה היית בשרות הצבאי שלך בצפון או בדרום?ha'im ata hayita basherut hatzva'i shelkha batzafon o badarom?Did you do your military service in the north or the south?
את היית התלמידה הכי טובה בכתה בשנה שעברה.at hayit hatalmida akhi tova bakita bashana she'avra.You were the best student in the class last year.
הוא היה מורה להיסטוריה לפני שהוא יצא לפנסיה.hu haya more lehistoriya lifnei shehu yatza lefensya.He was a history teacher before he retired.
הכלבה הקטנה היא היתה מאד רעבה, אז נתתי לה אכל.hakalba haktana hi hayta me'od r'eva, az natati la okhel.The little dog was very hungry, so I gave her food.
אנחנו היינו בטיול נפלא בירושלים בסוף השבוע האחרון.anakhnu hayinu betiyul nifla biyerushalayim bsof hashavu'a ha'akharon.We were on a wonderful trip in Jerusalem last weekend.
למה אנחנו היינו עצובות אתמול אחרי המשחק ההוא?lama anakhnu hayinu 'atzuvot etmol akharei hamiskhak hahu?Why were we sad yesterday after that game?
אתם הייתם שם כשהתאונה הקטנה הזאת קרתה ברחוב?atem heyitem sham keshehate'una haktana hazot karta barkhov?Were you (pl.) there when that little accident happened in the street?
אתן הייתן בסרט החדש שיצא לבתי הקולנוע?aten heyiten baseret hekhadash sheyatza levatei hakolno'a?Have you (pl.) been to the new movie that just came out in theaters?
הילדים הם היו מאד עיפים אחרי היום הארך בבית הספר.hayladim hem hayu me'od 'ayefim akharei hayom haarokh bebeit hasefer.The children were very tired after the long day at school.
החברות שלי הן היו בחנות הבגדים וקנו שמלות יפות.hakhaverot sheli hen hayu vakhanut habgadim vkanu smalot yafot.My friends were at the clothing store and bought beautiful dresses.
עָתִיד - Future
atid
אני אהיה בבית מחר בערב, אז אתה יכול לבוא לבקר.ani ehye babayit makhar ba'erev, az ata yakhol lavo levaker.I will be at home tomorrow evening, so you can come visit.
בשנה הבאה אני אהיה סטודנטית לרפואה באוניברסיטה.bashana haba'a ani ehye studentit lirfu'a ba'universita.Next year I will be a medical student at the university.
אתה תהיה שמח מאד כשתראה את המתנה שקניתי לך.ata tihye same'akh me'od keshetir'e et hamatana shekaniti lekha.You will be very happy when you see the gift I bought for you.
אם תלמדי הרבה, את תהיי הרופאה הכי טובה בעולם.im tilmedi herbe, at tihyi harof'a akhi tova ba'olam.If you study a lot, you will be the best doctor in the world.
הוא יהיה בן עשרים בחדש הבא, ונעשה לו מסבה גדולה.hu yihye ben 'esrim bakhodesh haba, vena'ase lo mesiba gdola.He will be twenty years old next month, and we will throw him a big party.
המסבה מחר תהיה בגנה, אם מזג האויר יהיה טוב.hamesiba makhar tihye bagina, im mezeg ha'avir yihye tov.Tomorrow the party will be in the garden, if the weather is good.
אנחנו נהיה שם בזמן, אל תדאג ואל תמהר כל כך.anakhnu nihye sham bazman, al tid'ag veal tmaher kol kakh.We will be there on time, don't worry and don't rush so much.
מחר אנחנו נהיה עסוקות מאד בהכנת האכל לחג.makhar anakhnu nihye 'asukot me'od bahakhanat ha'okhel lakhag.Tomorrow we will be very busy preparing food for the holiday.
האם אתם תהיו בפגישה החשובה שלנו ביום ראשון?ha'im atem tihyu bafgisha akhashuva shelanu beyom rishon?Will you (pl.) be at our important meeting on Sunday?
אתן תהיו עיפות מאד אחרי ההליכה הארכה הזאת.aten tihyu 'ayefof me'od akharei hahalikha a'ruka hazot.You (pl.) will be very tired after this long walk.
השכנים הם יהיו בחפשה באילת במשך כל השבוע הבא.hashkhenim hem yihyu bkhufsha be'eylat bmheshek kol hashavu'a haba.The neighbors will be on vacation in Eilat for the entire next week.
התמונות החדשות הן יהיו מוכנות לתערוכה מחר בבקר.hatmunot akhadashot hen yihyu mukhanot lata'arukha makhar baboker.The new pictures will be ready for the exhibition tomorrow morning.
צִיוּוּי - Imperative
tzayavuy
היה אדם טוב ועזר לזקן לחצות את הרחוב הסוער הזה!heye adam tov v'ezor lazaken lakhtzot et harkhov haso'er haze!Be a good person and help the old man cross this busy street!
היי סבלנית, ילדה, כי הדברים הטובים לוקחים זמן.hayi savlanit, yalda, ki hadvarim hatovim lokhim zman.Be patient, girl, because good things take time.
היו בריאים, אורחים יקרים, ותודה שבאתם!heyu bri'im, orkhim yekarim, vetoda shebatem!Stay well, dear guests, and thank you for coming!
היינה קשובות לדברים של המורה כדי להצליח במבחן.heyeina kashuvot ladvarim shel hamora kdei lehatzliakh bamivkhan.Be attentive to what the teacher says in order to succeed in the test.