French conjugation practice
Se produire - to occur/happen
Se produire conjugations in all tenses
Je me produis sur scène ce soir pour la première fois.I am performing on stage tonight for the first time.
Tu te produis en public avec une aisance remarquable.You perform in public with remarkable ease.
Un accident se produit souvent à ce carrefour dangereux.An accident often happens at this dangerous intersection.
Chaque année, nous nous produisons pour le spectacle de fin d'année.Every year, we perform for the end-of-year show.
Vous vous produisez dans un théâtre magnifique, quelle chance !You are performing in a magnificent theater, how lucky!
Des phénomènes étranges se produisent dans cette vieille maison.Strange phenomena occur in this old house.
Quand j'étais plus jeune, je me produisais dans la chorale de l'école.When I was younger, I used to perform in the school choir.
Tu te produisais toujours à la dernière minute pour tes examens.You always showed up at the last minute for your exams.
Un changement subtil se produisait dans son attitude.A subtle change was occurring in his attitude.
Nous nous produisions devant nos parents chaque dimanche.We used to perform for our parents every Sunday.
Vous vous produisiez des efforts considérables pour réussir.You were making considerable efforts to succeed.
Des miracles se produisaient parfois dans ce petit village.Miracles sometimes happened in this small village.
Hier, je me suis produit une coupure en cuisinant.Yesterday, I gave myself a cut while cooking.
Tu t'es produit une entorse en tombant dans les escaliers.You gave yourself a sprain falling down the stairs.
Un événement inattendu s'est produit pendant la réunion.An unexpected event occurred during the meeting.
Nous nous sommes produits devant plus de mille personnes.We performed in front of more than a thousand people.
Vous vous êtes produits une fracture du poignet, n'est-ce pas ?You gave yourself a wrist fracture, didn't you?
Les faits se sont produits aux alentours de minuit.The events took place around midnight.
Demain, je me produirai devant le jury pour la finale.Tomorrow, I will perform in front of the jury for the final.
Tu te produiras sur la grande scène l'année prochaine.You will perform on the main stage next year.
Une éclipse solaire se produira dans quelques mois.A solar eclipse will occur in a few months.
Nous nous produirons à l'étranger si nous gagnons ce concours.We will perform abroad if we win this competition.
Vous vous produirez un effort supplémentaire pour terminer à temps.You will make an extra effort to finish on time.
Des changements majeurs se produiront dans l'entreprise.Major changes will occur in the company.
Si j'avais plus de courage, je me produirais plus souvent en public.If I had more courage, I would perform in public more often.
Tu te produirais une déchirure musculaire si tu ne t'échauffais pas.You would give yourself a muscle tear if you didn't warm up.
Un drame se produirait si personne n'intervenait.A tragedy would happen if no one intervened.
Nous nous produirions avec plaisir si les conditions étaient meilleures.We would gladly perform if the conditions were better.
Vous vous produiriez dans les plus grandes salles si vous étiez plus connus.You would perform in the biggest venues if you were more famous.
Des incidents se produiraient si la sécurité n'était pas renforcée.Incidents would occur if security was not reinforced.
Avec plus de pratique, je me serais produit une meilleure performance.With more practice, I would have delivered a better performance.
Tu te serais produit une blessure grave si tu n'avais pas porté de casque.You would have given yourself a serious injury if you hadn't worn a helmet.
L'accident ne se serait pas produit si le conducteur avait été plus prudent.The accident would not have happened if the driver had been more careful.
Nous nous serions produits à guichets fermés si la publicité avait été meilleure.We would have performed to a sold-out crowd if the advertising had been better.
Vous vous seriez produits une intoxication alimentaire en mangeant cela.You would have given yourselves food poisoning by eating that.
Ces événements ne se seraient jamais produits sans son intervention.These events would never have happened without his intervention.
J'ai réalisé que je m'étais produit une foulure seulement le lendemain.I only realized the next day that I had given myself a strain.
Tu avais oublié que tu t'étais produit sur cette scène il y a dix ans.You had forgotten that you had performed on this stage ten years ago.
Personne ne savait ce qui s'était produit avant l'arrivée de la police.No one knew what had happened before the police arrived.
Nous nous étions produits dans ce bar de nombreuses fois avant qu'il ne ferme.We had performed in this bar many times before it closed.
Vous vous étiez produits une réputation d'artistes exigeants.You had made a reputation for yourselves as demanding artists.
Les changements s'étaient produits si lentement que personne ne les avait remarqués.The changes had happened so slowly that no one had noticed them.
D'ici la fin de l'année, je me serai produit dans dix villes différentes.By the end of the year, I will have performed in ten different cities.
Quand tu reviendras, tu te seras produit une opinion sur le sujet.When you come back, you will have formed an opinion on the subject.
Quand nous arriverons, le miracle se sera déjà produit.When we arrive, the miracle will have already happened.
Nous nous serons produits assez d'argent pour acheter la maison d'ici l'an prochain.We will have gotten enough money to buy the house by next year.
Vous vous serez produits une belle frayeur pour rien.You will have given yourselves a good scare for nothing.
D'ici là, d'autres événements se seront produits.By then, other events will have occurred.
Ce jour-là, je me produisis une entaille profonde avec un couteau.That day, I gave myself a deep gash with a knife.
Soudain, tu te produisis un claquage en plein match.Suddenly, you gave yourself a pulled muscle right in the middle of the match.
Un grand silence se produisit dans la salle.A great silence fell over the room.
Nous nous produisîmes devant le roi et la reine.We performed before the king and queen.
Vous vous produisîtes un spectacle mémorable ce soir-là.You put on a memorable show that night.
Des craquements sinistres se produisirent dans la vieille charpente.Sinister creaks occurred in the old framework.
Il faut que je me produise en public pour vaincre ma timidité.I have to perform in public to overcome my shyness.
Je souhaite que tu te produises dans de meilleures conditions.I hope that you perform under better conditions.
Il est peu probable qu'un tel événement se produise à nouveau.It is unlikely that such an event will happen again.
Le directeur exige que nous nous produisions un travail impeccable.The director demands that we produce impeccable work.
Bien que vous vous produisiez rarement, votre talent est reconnu.Although you rarely perform, your talent is recognized.
Il est essentiel que des changements se produisent rapidement.It is essential that changes happen quickly.
Je regrette que je me sois produit cette blessure juste avant la compétition.I regret that I gave myself this injury just before the competition.
Il est dommage que tu te sois produit une telle frayeur.It's a shame that you gave yourself such a scare.
Personne ne comprend comment cet accident se soit produit.No one understands how this accident could have happened.
Le public était content que nous nous soyons produits malgré la pluie.The audience was happy that we performed despite the rain.
Bien que vous vous soyez produits une entorse, vous avez fini la course.Although you gave yourself a sprain, you finished the race.
Il est surprenant que de tels faits se soient produits en plein jour.It is surprising that such events happened in broad daylight.
Si tu veux devenir célèbre, produis-toi sur scène le plus souvent possible !If you want to become famous, perform on stage as often as possible!
Allez, produisons-nous un effort final pour terminer ce projet !Come on, let's make a final effort to finish this project!
Mesdames et messieurs les artistes, produisez-vous maintenantLadies and gentlemen artists, perform now!