French conjugation practice
S'apercevoir - to notice
S'apercevoir conjugations in all tenses
Je m'aperçois que le temps passe très vite.I realize that time passes very quickly.
Tu t'aperçois de ton erreur, n'est-ce pas ?You realize your mistake, don't you?
Dès qu'il entre, il s'aperçoit du désordre.As soon as he enters, he notices the mess.
Nous nous apercevons que le magasin est déjà fermé.We realize that the store is already closed.
Vous vous apercevez de la difficulté de la tâche.You realize the difficulty of the task.
Ils s'aperçoivent du changement dans l'atmosphère de la pièce.They notice the change in the room's atmosphere.
Je m'apercevais à peine du bruit de la rue.I was barely noticing the street noise.
Tu t'apercevais que quelque chose n'allait pas.You were noticing that something was wrong.
Il s'apercevait de sa présence sans même la regarder.He was aware of her presence without even looking at her.
Nous nous apercevions de la beauté du paysage au fur et à mesure.We were gradually noticing the beauty of the landscape.
Vous vous aperceviez de la vérité petit à petit.You were realizing the truth little by little.
Les observateurs s'apercevaient que le monde autour d'eux évoluait.The observers noticed that the world around them was evolving.
En relisant mon texte, je me suis aperçu d'une faute.While rereading my text, I noticed a mistake.
Tu t'es aperçu que tu avais laissé les lumières allumées ?Did you realize you had left the lights on?
Il s'est aperçu de son oubli en arrivant à la gare.He realized his oversight upon arriving at the station.
Nous nous sommes aperçus de l'arnaque un peu trop tard.We realized the scam a little too late.
Vous vous êtes aperçus que le train était déjà parti.You realized the train had already left.
Ils se sont aperçus de la présence d'un intrus dans le jardin.They noticed the presence of an intruder in the garden.
Un jour, je m'apercevrai que j'avais raison depuis le début.One day, I will realize I was right all along.
Tu t'apercevras de la chance que tu as.You will realize how lucky you are.
Il s'apercevra de son erreur quand il sera seul.He will realize his mistake when he is alone.
Nous nous apercevrons de la différence une fois le projet terminé.We will notice the difference once the project is finished.
Vous vous apercevrez que tout est plus simple que vous ne le pensiez.You will realize that everything is simpler than you thought.
Ils s'apercevront que la vie à la campagne est paisible.They will realize that life in the countryside is peaceful.
Si j'étais plus attentif, je m'apercevrais de plus de détails.If I were more attentive, I would notice more details.
Tu t'apercevrais de la solution si tu prenais du recul.You would see the solution if you took a step back.
Il s'apercevrait du problème s'il écoutait les autres.He would notice the problem if he listened to others.
Nous nous apercevrions de nos erreurs si nous pouvions recommencer.We would realize our mistakes if we could start over.
Vous vous apercevriez de la complexité de la situation si vous aviez tous les faits.You would realize the complexity of the situation if you had all the facts.
Ils s'apercevraient du changement s'ils revenaient aujourd'hui.They would notice the change if they came back today.
Si j'avais mieux regardé, je me serais aperçu de la fissure.If I had looked more closely, I would have noticed the crack.
Tu te serais aperçu du piège si tu avais été plus méfiant.You would have noticed the trap if you had been more suspicious.
Il se serait aperçu de la panne s'il avait vérifié le moteur.He would have noticed the breakdown if he had checked the engine.
Nous nous serions aperçus de l'heure si l'horloge n'était pas arrêtée.We would have noticed the time if the clock hadn't stopped.
Vous vous seriez aperçus du vol si vous aviez vérifié vos poches.You would have noticed the theft if you had checked your pockets.
Ils se seraient aperçus de la trahison s'ils avaient lu la lettre.They would have noticed the betrayal if they had read the letter.
Je m'étais aperçu de mon erreur bien avant qu'il ne me le dise.I had realized my mistake long before he told me.
Tu t'étais aperçu que la boutique fermait plus tôt ce jour-là.You had realized that the shop closed earlier that day.
Il s'était aperçu du manège depuis plusieurs semaines.He had noticed the scheme for several weeks.
Nous nous étions aperçus de la supercherie, mais nous n'avions rien dit.We had noticed the deception, but we hadn't said anything.
Vous vous étiez aperçus que les choses avaient radicalement changé.You had realized that things had changed drastically.
Les explorateurs s'étaient aperçus que le trésor avait déjà été découvert.The explorers had realized that the treasure had already been discovered.
D'ici demain, je me serai aperçu de toutes les anomalies.By tomorrow, I will have noticed all the anomalies.
Quand tu arriveras, tu te seras aperçu que tout est déjà prêt.When you arrive, you will have realized that everything is already ready.
Il se sera aperçu de son oubli une fois dans l'avion.He will have realized his oversight once on the plane.
Nous nous serons aperçus de la vérité quand toutes les preuves seront là.We will have realized the truth when all the evidence is in.
Vous vous serez aperçus du changement après quelques mois d'absence.You will have noticed the change after a few months' absence.
Ils se seront aperçus de leur chance bien plus tard.They will have realized their luck much later.
Soudain, je m'aperçus qu'il n'était plus à mes côtés.Suddenly, I realized he was no longer by my side.
À cet instant précis, tu t'aperçus de ton incroyable talent.At that precise moment, you realized your incredible talent.
Il s'aperçut de la présence de l'animal et s'arrêta net.He noticed the animal's presence and stopped short.
Nous nous aperçûmes du spectacle grandiose qui s'offrait à nos yeux.We noticed the magnificent spectacle before our eyes.
Vous vous aperçûtes de l'imposture au dernier moment.You realized the deception at the last moment.
Ils s'aperçurent que la nuit était déjà tombée.They realized that night had already fallen.
Il est rare que je m'aperçoive de ce genre de détail.It's rare that I notice that kind of detail.
Il faut que tu t'aperçoives de la gravité de la situation.You must realize the seriousness of the situation.
Je doute qu'il s'aperçoive de notre présence.I doubt he will notice our presence.
Bien que nous nous apercevions du problème, il est difficile d'agir.Although we are aware of the problem, it is difficult to act.
Le but est que vous vous aperceviez de la solution par vous-mêmes.The goal is for you to realize the solution by yourselves.
Je crains qu'ils ne s'aperçoivent de rien.I'm afraid they won't notice anything.
Il regrette que je me sois aperçu de son mensonge.He regrets that I noticed his lie.
Je suis surpris que tu te sois aperçu de ce petit détail.I'm surprised you noticed that little detail.
C'est dommage qu'il se soit aperçu de la fête surprise.It's a shame he found out about the surprise party.
Il est heureux que nous nous soyons aperçus de la fuite de gaz à temps.He is happy that we noticed the gas leak in time.
Je ne crois pas que vous vous soyez aperçus de toute la vérité.I don't think you have realized the whole truth.
Leur plan a échoué avant même qu'ils se soient aperçus de notre arrivée.Their plan failed before they even noticed our arrival.
Aperçois-toi de la chance que tu as !Realize how lucky you are!
Apercevons-nous de la réalité avant de prendre une décision.Let's realize the reality before making a decision.
Apercevez-vous des conséquences avant d'agir.Realize the consequences before acting.