French conjugation practice
Reconstruire - to rebuild
Reconstruire conjugations in all tenses
Je reconstruis ma vie après cette épreuve difficile.I am rebuilding my life after this difficult ordeal.
Avec patience, tu reconstruis le modèle réduit du bateau.With patience, you are rebuilding the model ship.
L'architecte reconstruit les plans du bâtiment endommagé.The architect is rebuilding the plans for the damaged building.
Chaque année, nous reconstruisons la cabane dans le jardin.Every year, we rebuild the shed in the garden.
Pour l'enquête, vous reconstruisez la chronologie des événements.For the investigation, you are reconstructing the timeline of events.
Les ouvriers reconstruisent le pont qui s'était effondré.The workers are rebuilding the bridge that had collapsed.
Quand j'étais petit, je reconstruisais des châteaux de sable sur la plage.When I was little, I used to rebuild sandcastles on the beach.
Tu reconstruisais la maquette quand je suis entré dans la pièce.You were rebuilding the model when I entered the room.
Il reconstruisait patiemment sa collection de voitures miniatures.He was patiently rebuilding his collection of model cars.
Nous reconstruisions la clôture lorsque l'orage a éclaté.We were rebuilding the fence when the storm broke out.
Vous reconstruisiez déjà votre argumentaire avant la fin du débat.You were already rebuilding your argument before the end of the debate.
Ils reconstruisaient la ville pierre par pierre après le séisme.They were rebuilding the city stone by stone after the earthquake.
J'ai reconstruit toute la base de données hier soir.I rebuilt the entire database last night.
Tu as reconstruit le puzzle en un temps record.You rebuilt the puzzle in record time.
Il a reconstruit sa maison lui-même après l'incendie.He rebuilt his house himself after the fire.
Nous avons reconstruit le logiciel à partir de zéro.We rebuilt the software from scratch.
Vous avez reconstruit votre réputation grâce à votre travail acharné.You have rebuilt your reputation thanks to your hard work.
Ils ont reconstruit le village dévasté par l'inondation.They rebuilt the village devastated by the flood.
Demain, je reconstruirai l'étagère qui est cassée.Tomorrow, I will rebuild the shelf that is broken.
Un jour, tu reconstruiras tout ce que tu as perdu.One day, you will rebuild everything you have lost.
L'ingénieur reconstruira le circuit électronique défectueux.The engineer will rebuild the faulty electronic circuit.
Nous reconstruirons notre amitié sur des bases plus saines.We will rebuild our friendship on healthier foundations.
Vous reconstruirez votre force après cette période de repos.You will rebuild your strength after this period of rest.
Ils reconstruiront la ville plus belle et plus moderne qu'avant.They will rebuild the city more beautiful and more modern than before.
Si j'avais les outils, je reconstruirais ce vieux meuble.If I had the tools, I would rebuild this old piece of furniture.
Tu reconstruirais ta vie différemment si tu le pouvais ?Would you rebuild your life differently if you could?
Le châtelain reconstruirait le château de ses ancêtres s'il gagnait au loto.The lord of the manor would rebuild his ancestors' castle if he won the lottery.
Nous reconstruirions la maison au bord de la mer si nous en avions les moyens.We would rebuild the house by the sea if we could afford it.
Vous reconstruiriez le programme pour qu'il soit plus efficace.You would rebuild the program to make it more efficient.
S'ils le pouvaient, ils reconstruiraient le pont pour relier les deux villages.If they could, they would rebuild the bridge to connect the two villages.
J'aurais reconstruit la cabane si tu m'avais aidé.I would have rebuilt the cabin if you had helped me.
Tu aurais reconstruit le moteur si tu avais eu les bonnes pièces.You would have rebuilt the engine if you had had the right parts.
Il aurait reconstruit sa réputation sans ce nouveau scandale.He would have rebuilt his reputation without this new scandal.
Nous aurions reconstruit notre relation si nous avions mieux communiqué.We would have rebuilt our relationship if we had communicated better.
Vous auriez reconstruit l'ordinateur si vous aviez suivi les instructions.You would have rebuilt the computer if you had followed the instructions.
Ils auraient reconstruit le théâtre, mais les fonds manquaient.They would have rebuilt the theater, but the funds were lacking.
J'avais reconstruit le puzzle avant que le chat ne le renverse.I had rebuilt the puzzle before the cat knocked it over.
Tu avais reconstruit le mur juste quand la tempête l'a de nouveau abattu.You had just rebuilt the wall when the storm knocked it down again.
Il avait reconstruit sa vie quand son passé l'a rattrapé.He had rebuilt his life when his past caught up with him.
Nous avions reconstruit la confiance, mais un mensonge a tout gâché.We had rebuilt trust, but a lie ruined everything.
Vous aviez reconstruit le dossier après l'avoir accidentellement effacé.You had rebuilt the file after accidentally deleting it.
Ils avaient reconstruit leur maison lorsque le projet d'autoroute fut annoncé.They had rebuilt their house when the highway project was announced.
D'ici ce soir, j'aurai reconstruit l'ordinateur.By tonight, I will have rebuilt the computer.
Quand tu reviendras, tu auras reconstruit ta force mentale.When you come back, you will have rebuilt your mental strength.
Il aura reconstruit le moteur avant la fin de la semaine.He will have rebuilt the engine by the end of the week.
Nous aurons reconstruit le site web quand les nouveaux produits seront lancés.We will have rebuilt the website when the new products are launched.
Vous aurez reconstruit vos économies avant de prendre votre retraite.You will have rebuilt your savings before you retire.
Dans dix ans, ils auront reconstruit toute la ville.In ten years, they will have rebuilt the entire city.
En un instant, je reconstruisis la scène dans ma tête.In an instant, I reconstructed the scene in my head.
Tu reconstruisis le château de cartes avec une adresse surprenante.You rebuilt the house of cards with surprising skill.
Le roi reconstruisit son royaume après la longue guerre.The king rebuilt his kingdom after the long war.
Nous reconstruisîmes notre amitié sur de nouvelles bases.We rebuilt our friendship on new foundations.
Vous reconstruisîtes l'empire avec sagesse et courage.You rebuilt the empire with wisdom and courage.
Les survivants reconstruisirent leur village au même endroit.The survivors rebuilt their village in the same place.
Il faut que je reconstruise ma présentation avant demain.I have to rebuild my presentation before tomorrow.
Je souhaite que tu reconstruises le dialogue avec ton frère.I want you to rebuild the dialogue with your brother.
Il est essentiel qu'il reconstruise la confiance de son équipe.It is essential that he rebuild his team's trust.
Il est temps que nous reconstruisions un projet commun.It is time for us to rebuild a common project.
Je doute que vous reconstruisiez le pont en si peu de temps.I doubt that you will rebuild the bridge in such a short time.
Le juge ordonne qu'ils reconstruisent le mur illégalement détruit.The judge orders that they rebuild the illegally destroyed wall.
Je regrette que j'aie reconstruit la clôture sans ton avis.I regret that I rebuilt the fence without your opinion.
Il est surpris que tu aies reconstruit la voiture si rapidement.He is surprised that you rebuilt the car so quickly.
C'est dommage qu'il ait reconstruit sa maison sans permis.It's a shame that he rebuilt his house without a permit.
Il est heureux que nous ayons reconstruit notre relation.He is happy that we have rebuilt our relationship.
Le client est ravi que vous ayez reconstruit le code source.The client is delighted that you have rebuilt the source code.
Il est peu probable que les architectes aient reconstruit le château à l'identique.It is unlikely that the architects rebuilt the castle identically.
Reconstruis ta confiance et va de l'avant.Rebuild your confidence and move forward.
Reconstruisons ensemble un monde plus juste.Let's rebuild a more just world together.
Reconstruisez ce mur immédiatementRebuild this wall immediately.