French conjugation practice
Orienter - to orient/guide
Orienter conjugations in all tenses
Je m'oriente vers une carrière dans les arts.I am leaning towards a career in the arts.
Tu orientes la discussion vers des sujets plus intéressants.You are steering the discussion towards more interesting topics.
Le professeur oriente ses élèves vers les bonnes ressources.The teacher guides his students to the right resources.
Nous orientons les nouveaux employés pendant leur première semaine.We orient the new employees during their first week.
Vous orientez mal l'antenne, c'est pourquoi la réception est mauvaise.You are aiming the antenna incorrectly, that's why the reception is bad.
Ils orientent leurs recherches vers de nouvelles découvertes.They are directing their research towards new discoveries.
Quand j'étais jeune, je m'orientais toujours avec le soleil.When I was young, I always used the sun to find my way.
Tu orientais la conversation sur tes passions à chaque fois.You always steered the conversation towards your passions.
Le guide nous orientait à travers les rues étroites de la vieille ville.The guide was guiding us through the narrow streets of the old town.
Nous orientions nos voiles en fonction du vent.We were adjusting our sails according to the wind.
Vous orientiez les débats avec beaucoup de talent.You used to lead the debates with great skill.
Ils orientaient leurs investissements vers des secteurs prometteurs.They were directing their investments towards promising sectors.
J'ai orienté ma chaise vers la fenêtre pour avoir plus de lumière.I turned my chair towards the window to get more light.
Tu m'as orienté dans la bonne direction, merci.You pointed me in the right direction, thank you.
Il a orienté son fils vers des études de médecine.He guided his son towards medical studies.
Nous avons orienté notre choix vers ce modèle plus économique.We leaned our choice towards this more economical model.
Vous avez orienté l'équipe vers la victoire grâce à vos conseils.You guided the team to victory with your advice.
Ils ont orienté le projecteur sur l'acteur principal.They aimed the spotlight at the main actor.
Demain, j'orienterai la réunion sur les objectifs du trimestre.Tomorrow, I will focus the meeting on the quarterly objectives.
Tu orienteras les nouveaux stagiaires la semaine prochaine.You will orient the new interns next week.
Le conseiller orientera l'étudiant vers la filière la plus adaptée.The advisor will guide the student towards the most suitable field of study.
Nous nous orienterons vers une solution plus simple.We will move towards a simpler solution.
Vous orienterez les projecteurs différemment pour le deuxième acte.You will aim the spotlights differently for the second act.
Ils orienteront leur stratégie marketing vers les réseaux sociaux.They will direct their marketing strategy towards social media.
Si j'étais toi, j'orienterais mes recherches autrement.If I were you, I would direct my research differently.
Tu orienterais mieux la carte si tu avais une boussole.You would read the map better if you had a compass.
Il orienterait l'entreprise vers l'international s'il en avait les moyens.He would steer the company towards international markets if he had the means.
Nous orienterions notre production vers des produits écologiques si le marché le demandait.We would shift our production towards ecological products if the market demanded it.
Pourriez-vous nous dire comment vous orienteriez ce projet ?Could you tell us how you would direct this project?
Ils orienteraient leurs enfants vers des carrières artistiques s'ils le pouvaient.They would guide their children towards artistic careers if they could.
Avec plus d'informations, j'aurais orienté ma décision différemment.With more information, I would have made my decision differently.
Tu aurais orienté la discussion vers un autre sujet si tu avais su.You would have steered the discussion to another topic if you had known.
Il aurait orienté son équipe vers une autre stratégie s'il avait anticipé ce problème.He would have guided his team towards another strategy if he had anticipated this problem.
Nous aurions orienté le client vers un autre produit s'il nous avait parlé de ses besoins.We would have guided the client to another product if he had told us about his needs.
Vous auriez orienté les secours plus rapidement avec une meilleure carte.You would have directed the rescue services more quickly with a better map.
Ils auraient orienté leurs investissements ailleurs s'ils avaient connu les risques.They would have directed their investments elsewhere if they had known the risks.
J'avais orienté la parabole vers le satellite avant que la tempête ne commence.I had aimed the satellite dish at the satellite before the storm began.
Tu m'as dit que tu avais orienté ta recherche sur ce point précis.You told me that you had focused your research on this specific point.
Le coach avait orienté son discours sur la motivation de l'équipe.The coach had focused his speech on the team's motivation.
Nous avions orienté nos efforts sur la finalisation du projet.We had focused our efforts on finalizing the project.
Vous aviez orienté les étudiants vers les bonnes filières l'année dernière.You had guided the students to the right fields of study last year.
Ils avaient orienté leur stratégie avant même le début de la réunion.They had set their strategy even before the meeting began.
D'ici ce soir, j'aurai orienté tous les nouveaux arrivants.By tonight, I will have oriented all the newcomers.
Quand j'arriverai, tu auras orienté le télescope vers Mars.When I arrive, you will have pointed the telescope at Mars.
Il aura orienté sa carrière vers le management avant d'avoir trente ans.He will have steered his career towards management before he is thirty.
Nous aurons orienté notre stratégie avant la prochaine assemblée générale.We will have set our strategy before the next general meeting.
Vous aurez orienté les projecteurs avant le début du spectacle.You will have aimed the spotlights before the show begins.
Ils auront orienté leurs investissements avant la fin de l'année fiscale.They will have directed their investments before the end of the fiscal year.
Soudain, j'orientai mon regard vers la porte.Suddenly, I turned my gaze towards the door.
Tu orientas la conversation sur un sujet plus joyeux.You steered the conversation to a happier topic.
Le roi orienta sa politique vers la paix avec ses voisins.The king directed his policy towards peace with his neighbors.
Nous orientâmes nos recherches vers une nouvelle hypothèse.We directed our research towards a new hypothesis.
Vous orientâtes l'entreprise vers un succès inattendu.You steered the company towards unexpected success.
Ils orientèrent leurs chevaux et partirent au galop.They turned their horses and galloped away.
Il faut que j'oriente mes études vers un secteur qui recrute.I need to direct my studies towards a sector that is hiring.
Je doute que tu orientes bien la carte sans boussole.I doubt you can orient the map well without a compass.
Il est essentiel qu'il oriente son équipe vers l'objectif commun.It is essential that he guides his team towards the common goal.
Le directeur exige que nous orientions notre stratégie vers le numérique.The director demands that we direct our strategy towards digital.
Il est important que vous orientiez les nouveaux employés.It is important that you orient the new employees.
J'aimerais que les managers orientent leurs efforts sur la finition du produit.I would like the managers to focus their efforts on finishing the product.
Je regrette que j'aie orienté la conversation sur ce sujet délicat.I regret that I steered the conversation to this sensitive topic.
Il est dommage que tu aies orienté tes recherches dans la mauvaise direction.It's a shame that you directed your research in the wrong direction.
Bien qu'il ait orienté l'entreprise vers le succès, il a été critiqué.Although he steered the company to success, he was criticized.
Le conseil d'administration est satisfait que nous ayons orienté la société vers de nouveaux marchés.The board of directors is satisfied that we have steered the company towards new markets.
Je ne crois pas que vous ayez orienté correctement l'antenne.I don't think you have aimed the antenna correctly.
Il est possible qu'ils aient orienté leurs soupçons vers la mauvaise personne.It is possible that they directed their suspicions towards the wrong person.
Oriente la lampe vers le mur pour une lumière plus douce.Aim the lamp towards the wall for a softer light.
Orientons nos efforts vers un but commun.Let's direct our efforts towards a common goal.
Orientez les visiteurs vers la sortie de secours, s'il vous plaît.Please direct the visitors to the emergency exit.