French conjugation practice
Mesurer - to measure
Mesurer conjugations in all tenses
Je mesure la longueur de la table avec un ruban.I measure the length of the table with a tape measure.
Tu mesures la température de l'eau avant de plonger.You measure the temperature of the water before diving.
L'architecte mesure les dimensions exactes de la pièce.The architect measures the exact dimensions of the room.
Chaque jour, nous mesurons les progrès que nous avons faits.Every day, we measure the progress we have made.
Vous mesurez l'impact de vos actions sur l'environnement.You measure the impact of your actions on the environment.
Ils mesurent la pression des pneus avant un long voyage.They measure the tire pressure before a long trip.
Quand j'étais petit, je mesurais ma taille contre le mur de la cuisine.When I was little, I used to measure my height against the kitchen wall.
Tu mesurais toujours tes mots pour ne vexer personne.You always measured your words so as not to offend anyone.
Le géomètre mesurait le terrain avec des instruments anciens.The surveyor was measuring the land with old instruments.
Nous mesurions les risques avant de lancer ce projet ambitieux.We measured the risks before launching this ambitious project.
Vous mesuriez la farine pour faire le gâteau de grand-mère.You were measuring the flour to make grandmother's cake.
Ils mesuraient la vitesse du vent avec un anémomètre.They were measuring the wind speed with an anemometer.
Hier, j'ai mesuré la fièvre de mon fils qui était malade.Yesterday, I measured my sick son's fever.
Tu as mesuré la pièce pour savoir si le nouveau canapé allait rentrer ?Did you measure the room to see if the new sofa would fit?
Il a mesuré ses propos pour éviter un conflit inutile.He measured his words to avoid an unnecessary conflict.
Nous avons mesuré tous les angles avant de couper le bois.We measured all the angles before cutting the wood.
Vous avez mesuré les conséquences de ce changement de politique.You have measured the consequences of this policy change.
Ils ont mesuré le pH de la solution pendant l'expérience de chimie.They measured the pH of the solution during the chemistry experiment.
Demain, je mesurerai la fenêtre pour commander de nouveaux rideaux.Tomorrow, I will measure the window to order new curtains.
Tu mesureras la pression de tes pneus avant de prendre la route.You will measure your tire pressure before hitting the road.
Le tailleur mesurera le client pour lui faire un costume parfait.The tailor will measure the client to make him a perfect suit.
Nous mesurerons notre performance à la fin du trimestre fiscal.We will measure our performance at the end of the fiscal quarter.
Vous mesurerez la quantité de sucre nécessaire pour la confiture.You will measure the amount of sugar needed for the jam.
Les architectes mesureront la hauteur exacte du bâtiment en construction.The architects will measure the exact height of the building under construction.
Si j'avais un mètre, je mesurerais cette planche immédiatement.If I had a tape measure, I would measure this board immediately.
Tu mesurerais mieux tes paroles si tu connaissais toute l'histoire.You would measure your words better if you knew the whole story.
Il mesurerait la température s'il avait un thermomètre sur lui.He would measure the temperature if he had a thermometer on him.
Nous mesurerions le terrain si le propriétaire nous en donnait l'autorisation.We would measure the land if the owner gave us permission.
Vous mesureriez la même chose que moi si vous utilisiez cet outil.You would measure the same thing as me if you used this tool.
Ils mesureraient les risques différemment s'ils étaient à notre place.They would measure the risks differently if they were in our place.
J'aurais mesuré le mur moi-même si tu me l'avais demandé.I would have measured the wall myself if you had asked me.
Tu aurais mesuré la distance plus précisément avec un GPS.You would have measured the distance more accurately with a GPS.
Il aurait mesuré sa tension plus tôt s'il s'était senti mal.He would have measured his blood pressure earlier if he had felt sick.
Nous aurions mesuré la pièce avant d'acheter des meubles aussi grands.We would have measured the room before buying such large furniture.
Vous auriez mesuré la température si vous aviez su que c'était important.You would have measured the temperature if you had known it was important.
Ils auraient mesuré le succès du projet avec d'autres indicateurs.They would have measured the project's success with other indicators.
J'avais mesuré la pièce deux fois pour être absolument certain.I had measured the room twice to be absolutely sure.
Tu avais mesuré la fièvre de l'enfant avant d'appeler le médecin.You had measured the child's fever before calling the doctor.
Il avait mesuré tous les risques avant de prendre sa décision finale.He had measured all the risks before making his final decision.
Nous avions mesuré le terrain la semaine précédant le début des travaux.We had measured the land the week before the work began.
Vous aviez mesuré la fenêtre avant de commander les stores en ligne.You had measured the window before ordering the blinds online.
Ils avaient mesuré la pression de l'eau juste avant que la canalisation ne cède.They had measured the water pressure just before the pipe gave way.
D'ici ce soir, j'aurai mesuré toutes les pièces de la maison.By this evening, I will have measured all the rooms in the house.
Quand j'arriverai, tu auras mesuré la température du four.When I arrive, you will have measured the oven's temperature.
Il aura mesuré la distance avant le début officiel de la course.He will have measured the distance before the official start of the race.
Nous aurons mesuré l'audience de la chaîne à la fin du mois.We will have measured the channel's audience by the end of the month.
Vous aurez mesuré la superficie totale une fois le travail terminé.You will have measured the total area once the work is finished.
Ils auront mesuré la qualité de l'eau avant d'autoriser la baignade.They will have measured the water quality before authorizing swimming.
Ce jour-là, je mesurai l'étendue des dégâts avec tristesse.That day, I measured the extent of the damage with sadness.
Soudain, tu mesuras tes mots avec une prudence inhabituelle.Suddenly, you measured your words with unusual caution.
D'un seul coup d'œil, il mesura la situation et prit une décision.With a single glance, he sized up the situation and made a decision.
Nous mesurâmes le terrain et nous commençâmes à construire la clôture.We measured the land and began to build the fence.
Vous mesurâtes immédiatement l'importance de cet événement historique.You immediately measured the importance of this historical event.
Ils mesurèrent chaque angle du polygone avec une grande précision.They measured each angle of the polygon with great precision.
Il faut que je mesure la taille du cadre avant de l'acheter.I have to measure the size of the frame before buying it.
Je souhaite que tu mesures la gravité de la situation.I want you to measure the seriousness of the situation.
Il est important qu'il mesure sa pression artérielle chaque matin.It is important that he measure his blood pressure every morning.
Le professeur exige que nous mesurions les échantillons avec le plus grand soin.The teacher demands that we measure the samples with the utmost care.
Il est préférable que vous mesuriez la pièce vous-même pour être sûr.It is better that you measure the room yourself to be sure.
Bien qu'ils mesurent leurs efforts, le résultat n'est pas toujours à la hauteur.Although they measure their efforts, the result is not always up to par.
Je regrette que j'aie mesuré la planche de manière incorrecte.I regret that I measured the board incorrectly.
Il est surprenant que tu aies mesuré la distance si rapidement.It is surprising that you measured the distance so quickly.
Je ne crois pas qu'il ait mesuré les conséquences de son acte.I don't believe he has measured the consequences of his act.
Le client est content que nous ayons mesuré les fenêtres hier.The client is happy that we measured the windows yesterday.
Bien que vous ayez mesuré le terrain, il reste des incertitudes.Although you have measured the land, there are still uncertainties.
Il est peu probable qu'ils aient mesuré la radioactivité avec le bon appareil.It is unlikely that they measured the radioactivity with the right device.
Mesure la longueur de cette corde, s'il te plaît.Measure the length of this rope, please.
Mesurons nos chances de succès avant de nous lancer dans cette affaire.Let's measure our chances of success before getting into this business.
Mesurez bien vos propos lorsque vous parlerez au directeur.Measure your words well when you speak to the director.