French conjugation practice
Disparaître - to disappear
Disparaître conjugations in all tenses
Je disparais dans la foule pour ne pas être vu.I disappear into the crowd so as not to be seen.
Tu disparais toujours quand il y a du travail à faire.You always disappear when there is work to be done.
Le soleil disparaît derrière l'horizon.The sun disappears behind the horizon.
Nous disparaissons derrière le rideau avant le début du spectacle.We disappear behind the curtain before the show starts.
Vous disparaissez de la circulation dès que le feu passe au vert.You disappear from traffic as soon as the light turns green.
Les navires disparaissent dans le brouillard.The ships disappear into the fog.
Quand j'étais enfant, je disparaissais souvent dans le jardin pour lire.When I was a child, I often used to disappear into the garden to read.
Tu disparaissais chaque fois que tes parents t'appelaient.You used to disappear every time your parents called you.
Le fantôme disparaissait à travers les murs.The ghost would disappear through the walls.
Nous disparaissions de la vue des autres en descendant la colline.We were disappearing from the others' sight as we went down the hill.
Vous disparaissiez dans la bibliothèque pendant des heures.You would disappear into the library for hours.
Les dinosaures disparaissaient progressivement de la surface de la Terre.The dinosaurs were gradually disappearing from the face of the Earth.
Hier, j'ai disparu toute la journée pour me reposer.Yesterday, I disappeared all day to rest.
Tu as disparu sans laisser de mot.You disappeared without leaving a note.
Mon stylo préféré a disparu de mon bureau.My favorite pen has disappeared from my desk.
Nous avons disparu de la circulation pour éviter les embouteillages.We disappeared from traffic to avoid the traffic jams.
Vous avez disparu des réseaux sociaux pendant un mois.You disappeared from social media for a month.
Les voleurs ont disparu avec le butin.The thieves disappeared with the loot.
Demain, je disparaîtrai dans la montagne pour une longue randonnée.Tomorrow, I will disappear into the mountains for a long hike.
Tu disparaîtras de sa vie si tu continues comme ça.You will disappear from his/her life if you carry on like this.
Le message disparaîtra après lecture.The message will disappear after being read.
Nous disparaîtrons avant qu'ils n'arrivent.We will disappear before they arrive.
Vous disparaîtrez dans la foule du carnaval.You will disappear into the carnival crowd.
Les nuages disparaîtront et le soleil brillera.The clouds will disappear and the sun will shine.
Si je pouvais, je disparaîtrais sur une île déserte.If I could, I would disappear to a deserted island.
Tu disparaîtrais si tu en avais l'occasion.You would disappear if you had the chance.
Sans aide, l'animal disparaîtrait.Without help, the animal would disappear.
Nous disparaîtrions si nous n'étions pas obligés de rester.We would disappear if we weren't forced to stay.
Vous disparaîtriez sous une pile de dossiers sans organisation.You would disappear under a pile of files without organization.
Ils disparaîtraient s'ils savaient ce qui les attend.They would disappear if they knew what awaits them.
Avec un peu plus de brouillard, j'aurais disparu complètement.With a little more fog, I would have disappeared completely.
Tu aurais disparu si je n'étais pas venu te chercher.You would have disappeared if I hadn't come to get you.
Le navire aurait disparu dans la tempête.The ship would have disappeared in the storm.
Nous aurions disparu si le plan avait échoué.We would have disappeared if the plan had failed.
Vous auriez disparu dans cette immense forêt.You would have disappeared in this huge forest.
Les documents auraient disparu si personne n'avait rien dit.The documents would have disappeared if nobody had said anything.
J'avais disparu de la circulation bien avant qu'ils ne commencent à me chercher.I had disappeared from circulation long before they started looking for me.
Tu avais disparu quand je suis revenu.You had disappeared when I came back.
Le chat avait disparu depuis trois jours quand il est finalement rentré.The cat had been missing for three days when it finally came home.
Nous avions disparu dans la nuit avant que l'alarme ne se déclenche.We had disappeared into the night before the alarm went off.
Vous aviez disparu et tout le monde s'inquiétait.You had disappeared and everyone was worried.
Ils avaient disparu quand la police est arrivée.They had disappeared when the police arrived.
D'ici ce soir, j'aurai disparu de la ville.By tonight, I will have disappeared from the city.
Quand il arrivera, tu auras disparu.When he arrives, you will have disappeared.
Le soleil aura disparu quand nous atteindrons le sommet.The sun will have disappeared when we reach the summit.
Quand vous lirez cette lettre, nous aurons disparu.When you read this letter, we will have disappeared.
Vous aurez disparu avant que quiconque ne remarque votre absence.You will have disappeared before anyone notices your absence.
Les manifestants auront disparu avant l'arrivée des renforts.The protesters will have disappeared before the reinforcements arrive.
Soudain, je disparus dans une trappe cachée.Suddenly, I disappeared through a hidden trapdoor.
Tu disparus derrière le rideau de fumée.You disappeared behind the smoke screen.
Le magicien claqua des doigts et il disparut.The magician snapped his fingers and he disappeared.
Nous disparûmes dans la foule et personne ne nous revit.We disappeared into the crowd and no one saw us again.
Vous disparûtes aussi vite que vous étiez apparus.You disappeared as quickly as you had appeared.
Les cavaliers disparurent à l'horizon.The horsemen disappeared over the horizon.
Il faut que je disparaisse avant son retour.I have to disappear before he/she gets back.
Je ne veux pas que tu disparaisses de ma vie.I don't want you to disappear from my life.
Il est essentiel qu'il disparaisse des radars pendant un moment.It is essential that he disappears from the radar for a while.
Bien que nous disparaissions de la scène publique, notre travail continue.Although we are disappearing from the public scene, our work continues.
Le mieux est que vous disparaissiez pour calmer la situation.The best thing is for you to disappear to calm the situation.
Il est peu probable qu'ils disparaissent tous en même temps.It is unlikely that they will all disappear at the same time.
Il regrette que j'aie disparu sans explication.He regrets that I disappeared without explanation.
Je suis surpris que tu aies disparu si soudainement.I am surprised that you disappeared so suddenly.
C'est dommage qu'il ait disparu avant la fin de la soirée.It's a shame he disappeared before the end of the evening.
Il est possible que nous ayons disparu de leur mémoire.It is possible that we have disappeared from their memory.
Le fait que vous ayez disparu a causé beaucoup d'inquiétude.The fact that you disappeared caused a lot of worry.
On doute qu'ils aient disparu volontairement.It is doubtful that they disappeared voluntarily.
Disparais de ma vue !Get out of my sight!
Disparaissons avant que quelqu'un nous voie.Let's disappear before someone sees us.
Disparaissez dans la nature et oubliez tout.Disappear into nature and forget everything.