French conjugation practice
Balayer - to sweep
Balayer conjugations in all tenses
Chaque matin, je balaie les feuilles de mon jardin.Every morning, I sweep the leaves from my garden.
Tu balaies toujours si soigneusement ta terrasse.You always sweep your terrace so carefully.
Le concierge balaie l'entrée de l'immeuble.The janitor sweeps the entrance of the building.
Nous balayons la cour avant la fête.We are sweeping the courtyard before the party.
Vous balayez cette pièce avec efficacité.You sweep this room efficiently.
Les employés balaient le parking chaque soir.The employees sweep the parking lot every evening.
Enfant, je balayais toujours ma chambre le samedi.As a child, I always used to sweep my room on Saturdays.
Tu balayais les allées du parc avec application.You used to sweep the park paths diligently.
Mon père balayait régulièrement le garage.My father used to sweep the garage regularly.
Nous balayions les salles de classe après les cours.We used to sweep the classrooms after school.
Vous balayiez toujours votre boutique avec soin.You always used to sweep your shop with care.
Les jardiniers balayaient les allées du château.The gardeners were sweeping the castle paths.
Hier, j'ai balayé toute la maison de fond en comble.Yesterday, I swept the entire house from top to bottom.
Tu as balayé tes craintes d'un seul coup.You swept away your fears in one go.
Le vent a balayé les nuages dans le ciel.The wind swept the clouds from the sky.
Nous avons balayé le gymnase après le tournoi.We swept the gym after the tournament.
Vous avez balayé ces arguments fallacieux.You swept aside these fallacious arguments.
Les manifestants ont balayé les forces de l'ordre.The protesters swept away the police forces.
Demain, je balaierai les feuilles mortes du jardin.Tomorrow, I will sweep the dead leaves from the garden.
Tu balaieras sûrement tes doutes avec le temps.You will surely sweep away your doubts with time.
Le nouveau maire balaiera la corruption de la ville.The new mayor will sweep away the city's corruption.
Nous balaierons la terrasse avant votre arrivée.We will sweep the terrace before you arrive.
Vous balaierez probablement ces accusations.You will probably sweep aside these accusations.
Les nouveaux dirigeants balaieront les anciennes pratiques.The new leaders will sweep away the old practices.
Je balaierais volontiers si j'avais un balai.I would gladly sweep if I had a broom.
Tu balaierais mieux avec un meilleur équipement.You would sweep better with better equipment.
Marc balaierait certainement ses doutes s'il osait.Marc would certainly sweep away his doubts if he dared.
Nous balaierions volontiers ces problèmes.We would gladly sweep away these problems.
Vous balaieriez certainement ces objections.You would certainly sweep aside these objections.
Les réformateurs balaieraient peut-être les abus.The reformers would perhaps sweep away the abuses.
J'aurais balayé plus tôt si j'avais eu le temps.I would have swept earlier if I had had the time.
Tu aurais balayé tes craintes avec plus de courage.You would have swept away your fears with more courage.
Mon ami aurait balayé ses hésitations s'il avait pu.My friend would have swept away his hesitations if he could have.
Nous aurions balayé la cour avant la pluie.We would have swept the courtyard before the rain.
Vous auriez balayé ces arguments plus fermement.You would have swept aside these arguments more firmly.
Les révolutionnaires auraient balayé l'ancien régime.The revolutionaries would have swept away the old regime.
J'avais balayé la terrasse avant qu'il ne pleuve.I had swept the terrace before it rained.
Tu avais balayé tes doutes bien avant l'examen.You had swept away your doubts long before the exam.
Le vent avait balayé les feuilles avant notre arrivée.The wind had swept the leaves away before we arrived.
Nous avions balayé la salle avant la cérémonie.We had swept the hall before the ceremony.
Vous aviez balayé ces objections avant la réunion.You had swept aside these objections before the meeting.
Les réformistes avaient balayé les anciens abus.The reformists had swept away the old abuses.
Quand tu arriveras, j'aurai balayé toute la maison.When you arrive, I will have swept the whole house.
Tu auras balayé tes inquiétudes d'ici demain.You will have swept away your worries by tomorrow.
Le changement aura balayé les anciennes pratiques.The change will have swept away the old practices.
Nous aurons balayé le gymnase avant le match.We will have swept the gym before the match.
Vous aurez balayé ces accusations avant le procès.You will have swept aside these accusations before the trial.
Les nouveaux dirigeants auront balayé la corruption.The new leaders will have swept away corruption.
Ce jour-là, je balayai toutes mes craintes.That day, I swept away all my fears.
Tu balayas courageusement tes hésitations.You bravely swept away your hesitations.
Le héros balaya tous les obstacles sur son passage.The hero swept away all obstacles in his path.
Nous balayâmes les ruines de l'ancien monde.We swept away the ruins of the old world.
Vous balayâtes avec force ces accusations infondées.You forcefully swept aside these unfounded accusations.
Les révolutionnaires balayèrent l'ancien régime.The revolutionaries swept away the old regime.
Il faut que je balaie ma terrasse avant la fête.I have to sweep my terrace before the party.
Je veux que tu balaies tes doutes inutiles.I want you to sweep away your useless doubts.
Il est important que le vent balaie les nuages.It is important that the wind sweeps away the clouds.
Il est essentiel que nous balayions la salle.It is essential that we sweep the room.
Je ne pense pas que vous balayiez ces objections.I don't think you will sweep aside these objections.
Il est possible que les changements balaient les abus.It is possible that the changes will sweep away the abuses.
Il est regrettable que j'aie balayé si tard.It is regrettable that I swept so late.
Je suis content que tu aies balayé tes craintes.I am happy that you swept away your fears.
Il est surprenant que le vent ait balayé si fort.It is surprising that the wind swept so strongly.
Je suis fier que nous ayons balayé nos différends.I am proud that we have swept away our differences.
Il est bien que vous ayez balayé ces accusations.It is good that you swept aside these accusations.
Il est étonnant que les réformateurs aient balayé si vite.It is amazing that the reformers swept away so quickly.
Balaie tes doutes et avance avec confiance !Sweep away your doubts and move forward with confidence!
Balayons ensemble ces vieilles habitudes !Let's sweep away these old habits together!
Balayez ces préjugés et ouvrez votre esprit !Sweep away these prejudices and open your mind!