Práctica de conjugación de hebreo
לבצע - ejecutar
levatze'a
Conjugaciones de לְבַצֵּעַ (levatze'a) en todos los tiempos
הוֹוֶה - Presente
hove
אני מבצע את העבודה שלי בשמחה.ani mevatze'akh et ha'avoda sheli bsimkha.Realizo mi trabajo con alegría.
בחנות אני מבצעת תשלום בכרטיס אשראי.vakhanut ani mevatza'at tashlum bekhartiz ashray.En la tienda realizo un pago con tarjeta de crédito.
איך אתה מבצע את המשימה הזאת?eykh ata mevatze'akh et hamshima hazot?¿Cómo realizas esta tarea?
את מבצעת את התרגילים בדיוק רב.at mevatza'at et hatargilim bediyuk rav.Realizas los ejercicios con mucha precisión.
בכל יום הוא מבצע בדיקה במכונית.bekhol yom hu mevatze'akh bdika bamekhonit.Cada día él realiza una inspección en el coche.
היא מבצעת את התפקיד שלה במקצועיות.hi mevatza'at et hatafkid shela bmaktzo'iyut.Ella realiza su función con profesionalismo.
אנחנו מבצעים את ההוראות של המורה.anakhnu mevatzt'im et hahora'ot shel hamore.Cumplimos las instrucciones del profesor.
יחד אנחנו מבצעות את כל המשימות בבית.yakhad anakhnu mevatzt'ot et kol hamshimit babayit.Juntas realizamos todas las tareas en casa.
האם אתם מבצעים את העבודה לבד?ha'im atem mevatzt'im et ha'avoda levad?¿Hacen ustedes el trabajo solos?
אתן מבצעות עבודה נהדרת בקבוצה.aten mevatz'ot 'avoda nehederet bakvutza.Ustedes hacen un trabajo estupendo en el grupo.
הפועלים מבצעים עבודה חשובה ברחוב.hapo'alim mevatzt'im 'avoda khashuva barkhov.Los obreros hacen un trabajo importante en la calle.
הן מבצעות את התכנית בלי דחוי.hen mevatzt'ot et hatakhnit bli dikhuy.Ellas llevan a cabo el plan sin demora.
עָבָר - Pasado
avar
אתמול אני בצעתי את כל המשימות.etmol ani bitza'ti et kol hamshimit.Ayer realicé todas las tareas.
בשבוע שעבר אני בצעתי פרויקט גדול.bashavu'a she'avar ani bitza'ti froyekt gadol.La semana pasada llevé a cabo un gran proyecto.
מתי אתה בצעת את התשלום?matay ata bitza'ta et hatashlum?¿Cuándo realizaste el pago?
את בצעת עבודה מרשימה השבוע.at bitza'at 'avoda marshima hashavu'a.Hiciste un trabajo impresionante esta semana.
הוא בצע שיר יפה בקונצרט.hu bitze'akh shir yafe bakontzert.Él interpretó una hermosa canción en el concierto.
בחגיגה היא בצעה רקוד מיחד.bakhagiga hi bitzt'a rikud meyukhad.En la celebración ella realizó un baile especial.
אנחנו בצענו את התכנית בדיוק.anakhnu bitza'nu et hatakhnit bediyuk.Llevamos a cabo el plan al pie de la letra.
בהצלחה אנחנו בצענו את המשימה הקשה.behatzlakha anakhnu bitza'nu et hamshima hakasha.Completamos con éxito la difícil tarea.
אתם בצעתם עבודה טובה מאוד.atem bitza'tem 'avoda tova me'od.Ustedes hicieron un trabajo muy bueno.
האם אתן בצעתן את כל התרגילים?ha'im aten bitza'ten et kol hatargilim?¿Realizaron todas los ejercicios?
התלמידים בצעו את שעורי הבית בזמן.hatalmidim bitz'u et shi'urei habayit bazman.Los estudiantes hicieron los deberes a tiempo.
הן בצעו שיר נהדר בחגיגה.hen bitzt'u shir nehedar bakhagiga.Ellas interpretaron una canción maravillosa en la celebración.
עָתִיד - Futuro
atid
בקרוב אני אבצע את התכנית שלי.bkarov ani avatze'akh et hatakhnit sheli.Pronto llevaré a cabo mi plan.
אני מקוה שאני אבצע את המשימה היטב.ani mkava she'ani avatze'akh et hamshima heytev.Espero realizar la tarea bien.
אם אתה תבצע את זה, אעזר לך.im ata tevatze'akh et ze, e'ezor lekha.Si haces esto, te ayudaré.
איך את תבצעי את העבודה הזאת?eykh at tevatzt'i et ha'avoda hazot?¿Cómo realizarás este trabajo?
הוא יבצע את התשלום מחר בבנק.hu yevatze'akh et hatashlum makhar babank.Él realizará el pago mañana en el banco.
בחגיגה היא תבצע שיר חדש.bakhagiga hi tevatze'akh shir khadash.In la celebración ella interpretará una canción nueva.
בשבת אנחנו נבצע את התכנית החדשה.beshabat anakhnu nevatze'akh et hatakhnit hakhadasha.El sábado llevaremos a cabo el nuevo plan.
מחר אנחנו נבצע את הבדיקה יחד.makhar anakhnu nevatze'akh et habdika yakhad.Mañana realizaremos la inspección juntos.
מתי אתם תבצעו את העבודה?matay atem tevatzt'u et ha'avoda?¿Cuándo harán el trabajo?
אם אתן תבצעו את זה מהר, נצא לטיל.im aten tevatz'u et ze maher, netze letayel.Si ustedes hacen esto rápido, saldremos a pasear.
התלמידים יבצעו את התרגיל בכתה.hatalmidim yevatzt'u et hatargil bakita.Los estudiantes realizarán el ejercicio en la clase.
בעוד שבוע הן יבצעו את המשימה החדשה.be'od shavu'a hen yevatzt'u et hamshima hakhadasha.En una semana ellas realizarán la nueva tarea.
צִיוּוּי - Imperativo
tzayavuy
בצע את ההוראות בבקשה.batze'akh et hahora'ot bevakasha.Sigue las instrucciones, por favor.
בצעי את התרגיל לאט ובזהירות.batzt'i et hatargil le'at uvzahirot.Realiza el ejercicio despacio y con cuidado.
חברים, בצעו את העבודה יחד!khaverim, batzt'u et ha'avoda yakhad!Amigos, ¡hagan el trabajo juntos!
בנותי, בצענה את התכנית החדשה.bnotay, batza'na et hatokhnit hakhadasha.Hijas mías, lleven a cabo el nuevo plan.