Hebrew conjugation practice
לגור - to live/dwell
lagur
לָגוּר (lagur) conjugations in all tenses
הוֹוֶה - Present
hove
אני גר בתל אביב משנה שעברה.ani gar btel aviv mishana she'avra.I have lived in Tel Aviv since last year.
אני גרה בבית קטן עם גנה.ani gara bebayit katan 'im gina.I live in a small house with a garden.
איפה אתה גר עכשו?eyfo ata gar 'akhshav?Where do you live now?
את גרה קרוב לים, נכון?at gara karov layam, nakhon?You live close to the sea, right?
הוא גר בדירה גדולה בעיר.hu gar bedira gdola ba'ir.He lives in a large apartment in the city.
היא גרה עם המשפחה שלה.hi gara 'im hamishpakha shela.She lives with her family.
אנחנו גרים בשכונה שקטה וירקה.anakhnu garim bishkhuna shketa viruka.We live in a quiet and green neighborhood.
אנחנו גרות יחד מאז האוניברסיטה.anakhnu garot yakhad me'az ha'universita.We have lived together since university.
באיזו עיר אתם גרים?be'eizo 'ir atem garim?In which city do you live?
אתן גרות במקום יפה מאוד.aten garot bemakom yafe me'od.You live in a very beautiful place.
הם גרים בדירה בקומה הרביעית.hem garim bedira bakoma harevi'it.They live in an apartment on the fourth floor.
הן גרות בשכונה חדשה בירושלים.hen garot bishkhuna khadasha biyerushalayim.They live in a new neighborhood in Jerusalem.
עָבָר - Past
avar
אני גרתי בחיפה חמש שנים.ani garti bekheYfa khamesh shanim.I lived in Haifa for five years.
בעבר אני גרתי בכפר קטן.be'avar ani garti bkfar katan.In the past I lived in a small village.
כמה זמן אתה גרת בלונדון?kama zman ata garta blondon?How long did you live in London?
את גרת בחוץ לארץ הרבה זמן?at gart bakhutz la'aretz herbe zman?Did you live abroad for a long time?
לפני השרות הוא גר בצפון.lifnei hasherut hu gar batzafon.Before the service he lived in the north.
בילדות שלה היא גרה בכפר.bayaldut shela hi gara bakfar.In her childhood she lived in the village.
שנים רבות אנחנו גרנו באותה דירה.shanim rabot anakhnu garnu be'ota dira.For many years we lived in the same apartment.
בעבר אנחנו גרנו עם הורינו.be'avar anakhnu garnu 'im horeynu.In the past we lived with our parents.
איפה אתם גרתם בילדותכם?eyfo atem gartem beyaldutkhem?Where did you live in your childhood?
אתן גרתן במקום נהדר בעבר.aten garten bemakom nehedar be'avar.You lived in a wonderful place in the past.
שנה שלמה הם גרו בחוץ לארץ.shana shlema hem garu bakhutz la'aretz.A whole year they lived abroad.
הן גרו בקבוץ קטן בדרום.hen garu bkibutzt katan badarom.They lived in a small kibbutz in the south.
עָתִיד - Future
atid
בשנה הבאה אני אגור בדירה חדשה.beshana haba'a ani agur bedira khadasha.Next year I will live in a new apartment.
אני אגור קרוב לעבודה שלי.ani agur karov la'avoda sheli.I will live close to my work.
איפה אתה תגור אחרי החתנה?eyfo ata tagur akharei hakhatuna?Where will you live after the wedding?
את תגורי במרכז או בפריפריה?at taguri bamerkaz o baperiferiya?Will you live in the center or in the periphery?
הוא יגור אצל סבתא שנה אחת.hu yagur etzel savta shana akhat.He will live at Grandma's for one year.
מתי היא תגור לבד?matay hi tagur levad?When will she live alone?
בקרוב אנחנו נגור בבית גדול יותר.bkarov anakhnu nagur bebayit gadol yoter.Soon we will live in a larger house.
אנחנו נגור עם החברות בדירה.anakhnu nagur 'im hakhaverot badira.We will share the apartment with our friends.
איפה אתם תגורו בשנה הבאה?eyfo atem taguru bashana haba'a?Where will you live next year?
אתן תגורו יחד בעיר?aten taguru yakhad ba'ir?Will you live together in the city?
הסטודנטים יגורו במעונות בשנה הבאה.hastudentim yaguru bama'onot bashana haba'a.The students will live in the dorms next year.
הן יגורו בדירה גדולה ויפה.hen yaguru bedira gdola veyafa.They will live in a large and beautiful apartment.
צִיוּוּי - Imperative
tzayavuy
גור אצל הדוד עד שתמצא דירה.gur etzel hadod 'ad shetimtza dira.Stay at your uncle's until you find an apartment.
גורי אצלנו עד שתמצאי דירה, ואל תדאגי.guri etzlenu 'ad shetimtze'i dira, ve'al tid'agi.Stay with us until you find an apartment, and don't worry.
חברים, גורו בשלום ובשלוה.khaverim, guru bshalom uvshalva.Friends, live in peace and tranquility.
בנותי, גרנה קרוב למשפחה.vnotai, gorna karov lamishpakha.My daughters, live close to the family.