Práctica de conjugación de hebreo
להביט - mirar
lehabit
Conjugaciones de לְהַבִּיט (lehabit) en todos los tiempos
הוֹוֶה - Presente
hove
אני מביט בים בשלוה.ani mabit bayam bshalva.Miro el mar con tranquilidad.
אני מביטה בכוכבים בשמים.ani mabita vakokhavim bashamayim.Miro las estrellas en el cielo.
במה אתה מביט עכשו?bma ata mabit 'akhshav?¿Qué miras ahora?
את מביטה בתמונה היפה הזאת?at mabita batmuna hayafa hazot?¿Miras esta foto tan bonita?
מן החלון הוא מביט על הגן.min hakhalon hu mabit 'al hagan.Desde la ventana él mira hacia el jardín.
בשקט היא מביטה בעולם בחוץ.bsheket hi mabita ba'olam bakhutz.En silencio ella mira el mundo exterior.
אנחנו מביטים בזריחה היפה.anakhnu mabitim bazrikha hayafa.Miramos el hermoso amanecer.
יחד אנחנו מביטות בילדים משחקים.yakhad anakhnu mabitot bayladim msakhakim.Juntas miramos a los niños jugar.
על מה אתם מביטים עכשו?al ma atem mabitim 'akhshav?¿Qué miran ahora?
אתן מביטות במפה של העיר.aten mabitot bamapa shel ha'ir.Ustedes miran el mapa de la ciudad.
הילדים מביטים בעננים בשמים.hayladim mabitim ba'ananis bashamayim.Los niños miran las nubes en el cielo.
הן מביטות בצפורים מהחלון.hen mabitot batziporim mehakhalon.Ellas miran las aves desde la ventana.
עָבָר - Pasado
avar
אתמול אני הבטתי בשקיעה.etmol ani hibatti bashki'a.Ayer miré la puesta de sol.
מהחלון אני הבטתי על הרחוב.mehakhalon ani hibatti 'al harkhov.Desde la ventana miré hacia la calle.
למה אתה הבטת בי ככה?lama ata hibatta bi kakha?¿Por qué me miraste así?
את הבטת בתמונה זמן רב.at hibatt batmuna zman rav.Miraste la foto mucho tiempo.
בדממה הוא הביט בשמים.bidmama hu hibit bashamayim.En silencio él miró al cielo.
בכעס היא הביטה עליו.bekha'as hi hibita 'alav.Con ira ella lo miró.
שעה שלמה אנחנו הבטנו בכוכבים.sha'a shlema anakhnu hibatnu vakokhavim.Una hora entera miramos las estrellas.
במוזיאון אנחנו הבטנו בציורים.bamuze'on anakhnu hibatnu batziyurim.En el museo miramos las pinturas.
למה אתם הבטתם בנו?lama atem hibattem banu?¿Por qué nos miraron ustedes?
אתן הבטתן בשקיעה מהגג?aten hibatten bashki'a mehagag?¿Miraron ustedes la puesta de sol desde el techo?
הילדים הביטו בעננים זמן רב.hayladim hibitu ba'ananis zman rav.Los niños miraron las nubes mucho tiempo.
הן הביטו בצפורים שעל העץ.hen hibitu batziporim she'al ha'etz.Ellas miraron las aves que estaban en el árbol.
עָתִיד - Futuro
atid
מחר אני אביט בזריחה.makhar ani abit bazrikha.Mañana miraré el amanecer.
מהחלון אני אביט על הגן.mehakhalon ani abit 'al hagan.Desde la ventana miraré hacia el jardín.
מתי אתה תביט בתמונה החדשה?matay ata tabit batmuna hakhadasha?¿Cuándo mirarás la nueva foto?
אם את תביטי היטב, תראי את הצפור.im at tabiti heytev, tir'i et hatzipor.Si miras bien, verás el ave.
בקרוב הוא יביט במפה.bkarov hu yabit bamapa.Pronto él mirará el mapa.
בערב היא תביט בכוכבים.ba'erev hi tabit vakokhavim.Por la tarde ella mirará las estrellas.
בטיול אנחנו נביט על הנוף היפה.batiyul anakhnu nabit 'al hanof hayafe.En el viaje miraremos el hermoso paisaje.
מחר אנחנו נביט בזריחה יחד.makhar anakhnu nabit bazrikha yakhad.Mañana miraremos el amanecer juntos.
מתי אתם תביטו בתמונות?matay atem tabitu batmunot?¿Cuándo mirarán ustedes las fotos?
במוזיאון אתן תביטו בציורים החדשים.bamuze'on aten tabitu batziyurim hakhadashim.En el museo ustedes mirarán las nuevas pinturas.
הילדים יביטו במצג בהתלהבות.hayladim yabbitu bamatzag behitlahavut.Los niños mirarán la exhibición con entusiasmo.
מהחלון הן יביטו על הים.mehakhalon hen yabbitu 'al hayam.Desde la ventana ellas mirarán hacia el mar.
צִיוּוּי - Imperativo
tzayavuy
הבט בתמונה היפה הזאת!habet batmuna hayafa hazot!¡Mira esta foto tan bonita!
הביטי בשמים, יש קשת בענן!habiti bashamayim, yesh keshet ba'anan!¡Mira al cielo, hay un arcoíris en la nube!
ילדים, הביטו על הלוח בבקשה.yeladim, habitu 'al halu'akh bevakasha.Niños, miren la pizarra, por favor.
בנותי, הבטנה עלי כשאני מדבר.vnotai, habetna 'alay keshe'ani mdaber.Hijas mías, mírenme cuando hablo.